Между сушняком и оживляжем
Вы произвели примечательную выборку, ярко иллюстрирующую произошедшую в нашем языке селекцию.Она начиналась ещё во времена, когда газеты писались на тарабарском языке отчётных докладов, а литература начала делиться на лексический дистиллят фантастики и "городских писателей" - с одной стороны и густопсовый замес "писателей деревенщиков" - с другой. Спрос на "оживляж" в газетах появился в годы перестройки, когда начали вырываться наружу протуберанцы раскрепощения и правды. Тогда журналисты начали опять писать , как их предтечи -газетчики Ильф и Петров, Кольцов, Булгаков и Платонов...Густо, образно, длинно...И не вина потребителей тогдашней пропаганды, что "сушняк" уже засел в головах.Потом начал наступать "деловой стиль", попёрла деловая и научно-популяризаторская литература, где опять произошла реанимация "сушняка".
Потом из чисто коммерческих соображений книжный рынок обрушил на головы обывателя китчи массовой культуры ("легко читается"), переводные книжки, переводчики которых , бывало, и руки на себя налагали, а вовлеченные в издательский процесс редакторы испытывали лёгкое чувство тошноты...Какие там художества! Главное , чтобы пипл хавал. Мат. Эзотерический ёрш.Криминал...
И вот потребившее всё это население(ну пусть не всё, а какая-то немалая его часть) взялось сочинять.Шлеп-шлеп по клавишам. И наружу выперло то, что потреблялось...Ну хотя бы вот это."Счастье – это восприятие твоей гармонии с Вселенной, которая всегда несет радость и умиротворение."
"Бесценный дар Высших Сил человеку: желание быть и чувствовать себя счастливым…" И он чувствует себя счастливым. Он испытывает радость и умиротворение. Ему теперь не мешают -ни перегруженные словами предложения Толстого, Лескова, Пруста, Платонова,Пастернака ни "замифологизированные" Гоголь, Достоевский, Амираджиби, Маркес, Кобэ Абэ...Творя новый фольклор из "сушняка" на его костерке он готов сжечь не только всю "художку"(слово из издательского сленга), но и остатки боле или -менее разноцветного восприятия окружающего мира...
Свидетельство о публикации №221091801235
Вы говорите о деградации вкуса, о примитивизации синтаксиса, о «газетчине» и «блогерите». Но ведь простота сама по себе не является ни пороком, ни добродетелью. Как и сложность. И «легко читается» — это не диагноз, а всего лишь читательская реакция, которая имеет право на существование.
Вы противопоставляете «сушняк» и «оживляж» так, будто речь идёт о двух непримиримых лагерях. Но литература всегда была многослойной: рядом с Платоновым существовал Паустовский, рядом с Лесковым — Бунин, рядом с Маркесом — Борхес. И никто из них не отменял другого.
Ваше беспокойство понятно: вы защищаете густую, метафорическую, насыщенную прозу — ту, в которой вы сами работаете. Но защита превращается в обвинение, когда вы начинаете рассматривать читательские предпочтения как культурную катастрофу. Читатель не обязан выбирать «оживляж» только потому, что автору он ближе.
Вы говорите о селекции языка. Но язык — не лаборатория, где кто‑то сверху разводит породы. Язык — это среда, в которой сосуществуют разные формы: плотные, прозрачные, барочные, минималистичные. И каждая из них жизнеспособна, пока находит своего читателя.
Ваше наблюдение о массовой культуре справедливо: рынок действительно стимулирует упрощение. Но упрощение — не всегда примитивизация. Иногда это поиск ясности. Иногда — попытка говорить честно. Иногда — просто другой темперамент.
Вы видите в простоте угрозу. Но простота не угрожает сложности. Она просто существует рядом.
И последнее. Вы говорите о «сушняке» как о болезни. Но болезнь — это не стиль. Болезнь — это когда автор перестаёт слышать читателя. Когда он видит в каждом несогласии не диалог, а «симптом». Когда он превращает собственный вкус в меру всех вещей.
Литература живёт не там, где один стиль объявляет другой ущербным, а там, где разные голоса могут звучать одновременно.
И в этом смысле — и «сушняк», и «оживляж» имеют право на жизнь. А читатель — право на выбор.
Михаил Палецкий 21.12.2025 03:51 Заявить о нарушении
Юрий Николаевич Горбачев 2 21.12.2025 06:20 Заявить о нарушении