Английский журналист Александр Верт в СССР

Александр Верт (4.02.1901-5.03.1969), английский журналист, публицист. Побывал в городе Орле в августе 1943 года, взял интервью у генерала П.П. Собенникова — начальника гарнизона г.Орла.

(Бельский Александр. Город Орёл. Краеведческий словарь, 2000. - С.105).



Александр Верт (англ. Alexander Werth; 4 февраля 1901, Санкт-Петербург — 5 марта 1969, Париж) — британский журналист, корреспондент газеты The Sunday Times и радиокомпании ВВС (Би-би-си). Отец французского историка Николя Верта.

Родился в Санкт-Петербурге, сын англичанки Камилии Шмидт (англ. Camille C. Schmidt) и выходца из Прибалтики А. А. Верта. Его мать рано умерла. Отец Александра был сторонником партии кадетов, руководил рядом промышленных предприятий, и по словам самого Александра Верта, являлся "конструктивным буржуем". Летом 1917 года отец вывез Александра в Лондон.

Александру Верту разрешили приехать в СССР в июле 1941 года. Он прилетел на "Каталине" вместе членами Британской военной миссии для того, чтобы занять место пресс-атташе посольства Великобритании. Но эта позиция уже была занята другим английским журналистом Чолертоном и Верт стал работать корреспондентом агентства Reuter . Первый раз он пробыл в Москве до начала октября 1941 года, вернувшись в Великобританию через Архангельск вместе с конвоем. После он неоднократно приезжал в СССР. Во время войны вёл на Би-би-си программу «Русские комментарии», собиравшую у приемников рекордное число — 12 или 13 миллионов слушателей в Англии, не считая ещё многие миллионы в оккупированной Европе и в других странах, в которой крайне сочувственно рассказывал о военных событиях и ситуации в воюющем СССР. (В ситуации начинавшейся холодной войны программа была ликвидирована немедленно после капитуляции Германии). Неоднократно бывал на фронте: на Западном фронте в сентябре 1941 г., в районе Сталинграда в январе и в самом Сталинграде в феврале 1943 г., потом в Харькове (дважды в 1943 г.), Орле (в августе 1943 г.), в Киеве, Одессе и Севастополе после их освобождения в 1944 г., в Румынии и Польше в 1944 г., и, наконец, снова в Польше и в Германии в 1945 г. Также ездил по тыловым городам, общался со многими представителями советского командного корпуса (К. К. Рокоссовским, Г. К. Жуковым, В. И. Чуйковым, Р. Я. Малиновским, В. Д. Соколовским), советской интеллигенцией (писателями К. М. Симоновым, А. А. Сурковым, И. Г. Эренбургом, М. А. Шолоховым, А. А. Фадеевым, Б. Л. Пастернаком; композиторами С. С. Прокофьевым и Д. Д. Шостаковичем; кинорежиссёрами В. И. Пудовкиным, С. М. Эйзенштейном и А. П. Довженко).

В 1964 году на английском языке вышла книга «Россия в войне. 1941—1945», переведённая на многие языки (в сильном сокращении на русский — в 1967), которая до сих пор остаётся одним из наиболее ярких и впечатляющих описаний Великой Отечественной войны.

Верт о Великой Отечественной войне
На Западе некоторые спрашивали иногда у меня, как Россия могла вести и выиграть эту титаническую народную войну в условиях жёсткой власти Сталина. Но народ сражался, и он сражался, прежде всего, чтобы защитить «самого себя», то есть свою родину; а у Сталина было достаточно здравого смысла, чтобы с самого начала понять, что это, прежде всего — война Отечественная. В трудные дни 1941 г. он не только прямо провозгласил, что народ сражается в этой войне за Россию и за свои национальные традиции, пробудив тем самым в советских людях чувство национальной гордости и чувство задетого национального самолюбия, но и сумел добиться того, что его признали национальным вождём. Было бы, разумеется, слишком большим упрощением считать (как считают некоторые), что это была «национальная» или даже «националистическая» война и ничего больше. Нет, в этой национальной, народной войне советские люди сражались также за свою советскую власть

— Предисловие к русскому переводу книги «Россия в войне», 1966.
Я читал Верта, это честные книги, он провёл все годы войны у нас, английским корреспондентом, он знает многое из того, что я, например, не знал, но он и не знает многого из того, что мы все знали, вернее чувствовали. Верт хорошо поработал, и книги его хорошо работают. — Д. А. Гранин. Прекрасная Ута // Наш комбат: Авт.сб. — М.: АСТ, 2004. — 448 с. — (Мировая классика). — 10 000 экз. — ISBN 5-17-024314-6. Архивная копия от 11 июня 2008 на Wayback Machine

Книга о Франции
Прожив во Франции около 25 лет, А. Верт написал подробную политическую историю Франции времён оккупации и послевоенного периода «Франция. 1940—1955», основанную как на личных впечатлениях и общении с политическими и военными деятелями, так и на исторических источниках.

Библиография
Верт А. Россия в войне. 1941—1945. — М.: Прогресс, 1967. — 774 с.
Верт А. Франция. 1940—1955. — М.: Изд-во иностранной литературы, 1959. — 616 с.
Alexander Werth, De Gaulle A Political Biography (Политическая биография де Голля), ISBN 9780671194147
Alexander Werth, Russia Under Khrushchev (Россия при Хрущёве), первое издание в 1961, ISBN 9781104853679
Alexander Werth, Which Way France (Куда пойдёт Франция),ISBN 9781406775921
Alexander Werth, France And Munich Before And After The Surrender (Франция до и после Мюнхена), первое издание в 1939, ISBN 9781406706710
Alexander Werth, The Twilight of France 1933—1940 (Сумерки Франции), первое издание в 1942, ISBN 9780865274747
Alexander Werth, Russia at War 1941—1945, (Россия в войне, 1941—1945), первое издание в 1964 ISBN 9780786707225
Alexander Werth, The De Gaulle Revolution (Революция де Голля), первое издание в 1960, ISBN 9780837185088
Alexander Werth, Russia The Post-war Years (Россия после войны), первое издание в 1971, ISBN 9780709124412
Alexander Werth, Moscow '41 (Москва 41-го), первое издание в 1942
Alexander Werth, Leningrad (Ленинград), первое издание в 1944
Alexander Werth, The Year of Stalingrad (Год Сталинграда), первое издание в 1946
Alexander Werth, Musical Uproar in Moscow Музыкальный всплеск в Москве), первое издание в 1949
Alexander Werth, France 1940—1955 (Франция 1940—1955), первое издание в 1956

Примечания
 Biblioth;que nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
 Alexander Werth // Munzinger Personen (нем.)
 Верт Александр // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
 Генеалогия Александра Верта
 Alexander Werth. Moscow '41. — Hamish Hamilton, London, 1942.
 Воронин А. Б. Война и мир: дипломаты и журналисты в Москве летом и осенью 1941-го (рус.) // Неприкосновенный запас : журнал. — 2021. — № 137. — С. 65 - 101.
 программа на радио Эхо Москвы «Не так»: Красная армия в Германии
 программа на радио Эхо Москвы «Именем Сталина» : Сталинская государственная репрессивная политика. Дата обращения: 1 апреля 2013. Архивировано 5 апреля 2013 года.
 Ис­то­рик за вер­ста­ком — Ни­коля Верт (рус.). Уроки истории (25 августа 2021).
Литература
Зайцев В. П. Английский журналист Александр Верт и его книга «Россия в войне 1941—1945» // Новая и новейшая история. 2010. № 4. С. 155—164.
Ссылки
Интервью с Николя Вертом на «Эхе Москвы».

(Материал из Википедии).