Роберт Рождественський переклад Лана С ль

Роберт Рождественський
 (переклад Лана Сільє)

- Віддать любов свою?
-Віддай
-Забруднена вона
-Віддай таку
-Помислить хочу мить
-Давай
-І ще спитать
-Питай
- Припустім я прийду
- Тоді впущу
- А як покличу враз?
- В ту ж мить піду
- А раптом там біда?
- В біду
- А як обдурю?
- Все прощу
- Як заспівай накажу
- Так, зроблю
- Замкни для друзів двері
- Всі замкну
- А як убий скажу?
- Уб'ю
- Скажу тобі помри
- Помру
- Якщо ж я захлинусь?
- Спасу
- А раптом буде біль?
- Стерплю
- Ну а якщо стіна?
- Знесу
- А вузол?
- Розрублю
- Ну а як сто?
- І сто
- Віддать любов тобі?
- Без слів
- Не буде цього!
- Ні? Чому?
- Тому що не люблю рабів


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →