Несёшь сама ты свой портфель,
хотелось бы чтоб Он...
через звенящий нёс апрель,
кто не в тебя влюблён.
Он тот, кто не посмотрит вслед,
прошепчет "обернись"
не скажет "есть в кино билет"
"люблю!" не крикнет ввысь.
Ты для него одна из всех,
проста, слегка глупа,
и не с тобою в сладкий грех
ведёт судьбы тропа.
Его ты встретишь невзначай,
пытаясь полюбить,
развеять давнюю печаль,
связать разлуки нить.
Но он не тот уже давно,
и ты совсем не та...
забито в прошлое окно,
на сердце пустота.
Ах, лучше бы не знать о нём,
не ведать как живёт,
кто был кумиром, королём
чей был высок полёт!
Когда уйдёшь, захлопнув дверь,
закурит, пустит дым...
кто стал одним из всех теперь,
и больше не любим.
http://proza.ru/rec.html?2021/09/24/223
Тот, кто не посмотрит вслед
© Copyright: Ольга Шельпякова, 2021
Свидетельство о публикации №221092400293
Свидетельство о публикации №221092400293
Рецензии
Ну как это комментировать?))) Ан нет, есть в ритм... Мой вариант перевода стиша Джеймса Джойса –
Вечерний сумрак – аметист, –
Все глубже и темней;
Окно мерцает, свет искрист
В густой листве аллей.
Рояль тихонько прозвучит...
Чуть на мажорный лад;
А над клавиром – малахит, –
Глаза ее блестят.
Касанье пальцев – как игра;
Взгляд – трепетный магнит.
Огнем вечерняя заря
Горит как аметист.
***WD***
Вадим Вегнер 26.10.2022 16:32 • Заявить о нарушении
Вечерний сумрак – аметист, –
Все глубже и темней;
Окно мерцает, свет искрист
В густой листве аллей.
Рояль тихонько прозвучит...
Чуть на мажорный лад;
А над клавиром – малахит, –
Глаза ее блестят.
Касанье пальцев – как игра;
Взгляд – трепетный магнит.
Огнем вечерняя заря
Горит как аметист.
***WD***
Вадим Вегнер 26.10.2022 16:32 • Заявить о нарушении
Целая россыпь драгоценностей... лирично, Вадим. ܨܓܨ✿ܓ 𝓞𝓢𝓱
Ольга Шельпякова 27.10.2022 06:19 Заявить о нарушении
Ольга Шельпякова 27.10.2022 06:19 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.