Ещё не вечер. It s not evening yet. Хайбун

1524.Ещё не вечер.It's not evening yet. Хайбун
http://proza.ru/2021/09/24/516
http://stihi.ru/2021/09/24/2429
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/5b0b2df7-7772-4848-bd49-1ac43f45ca8f
https://suno.com/song/2ad2c7ac-0da4-434c-989f-fcb7817264dc

Ещё не вечер. (хайбун)

Ещё не вечер...
А выжженная свеча
Стекает воском.

Коптит фитилёк.
С ароматом корицы
Подул ветерок.

   «Любовь – это волшебная страна», –  куда не каждого хотим впустить. Но выпускаем, словно дым, если видим, что огонь в душе погас.Любовь познаётся в разлуке. Не достигнете истины. Её знать следует всегда, изрекать – иногда. Воспоминания тревожны... И в ссоре не держать зла на другого. «Не боюсь, говорю себе: прощай».
   Красота вечна, и сколько раз ловлю её на слове, что почти бабушка – и так изящны у неё черты лица. А что не видно? С детства берегла, а может, отпечаток наложила жизнь, а может, просто красота, как горящая свеча: пока горит – сползает воск с плеча.И поздно говорить об этом, и встреча будет нелегка. Вы провожали молодую леди, а встретите – седую на висках.Слезой расплавленной свечи мы ищем правду на рассвете. Но ночь ушла, уже рассвет, а выжженная свеча в ответ: ещё не вечер, – продления ждёт!


It's not evening yet...
but a burnt-out candle
Dripping wax.

The wick smokes.
Cinnamon-scented
A breeze blew.

   "Love is a magical land," where we don't want to let everyone in. But we let it out like smoke if we see that the fire in the soul has gone out.Love is known in separation. You will not reach the truth. You should always know it, and sometimes you should say it. The memories are disturbing... And in a quarrel, don't hold a grudge against the other. "I'm not afraid, I tell myself: goodbye."
   Beauty is eternal, and how many times do I catch her saying that she is almost a grandmother, and her features are so graceful. And what is not visible? I've been cherishing it since childhood, or maybe it was life that left its mark, or maybe it was just beauty, like a burning candle: while it's burning, the wax slips off my shoulder.And it's too late to talk about it, and the meeting won't be easy. You were escorting a young lady, and when you meet her, she has gray hair on her temples.With the tear of a molten candle, we seek the truth at dawn. But the night is gone, it's already dawn, and the burnt-out candle responds: it's not evening yet, it's waiting for an extension!

http://stihi.ru/2021/09/24/2429
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2021
Свидетельство о публикации №121092402429