Skinal

SKINAL - сменим кириллицу на латинницу

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.

Дополнительные:

Ä Ö Ü Ċ Á É Ó Ú Ê Ý - 10

Полный алфавит: 24+10=34

ä - я, ö - ё, ü - ю, ê - э, у - ы, у́ - ый, v - в, vh - вв, x - кс, s - с, z - з, с - ц, ċ - ч, sh - ш, sc - щ, s'с - сц, zh - ж, zhh - жж, k - к

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - x - возле согласных и на конце слов

i - и, й

ii - ий

у - и - после гласной

iy - ии, уу - ыи

j - ь, ъ - перед гласной

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после a, e, ê, i, o, u

jä, jö, jü - я, ё, ю - после ä, ö, ü

ye - ые, yä - ыя, yö - ыё, yü - ыю

су - ци - перед согласной и на конце слов

ci - ци - перед гласной и j

á - а+ь: letát - летать

е́ - е+ь: ménshe - меньше

ó - o+ь: kón - конь

ú - у+ь: kúltura - культура

Апостроф на конце слов передаёт мягкость согласной:

byľ - быль, glän' - глянь

В ряде случаев мягкость согласной в середине слов не передаётся:

lovitsä - ловиться, ловится (прочтение зависит от контекста)

valätsä - валяться

Для инициалов и аббревиатур используются буквы:

Ä - я, Ö - ë, Ü - ю, Ê - э, С - ц, Ċ - ч, X - кс, J - дж, V - в, CH - x, ZH - ж, SH - ш, щ

...... ........

26.09.21

Андрей Браев-Разневский Абр   25.09.2021 23:44   •   Заявить о нарушении