Китай. Защита Детства и Нравственности

Перевод с английского (фрагмент).
Автор: JACK NEWMAN (ДЖЕК НЬЮМАН). Опубликовано: 24 сентября 2021 года

Название оригинальной статьи:

“ 200 Chinese video game firms agree to ban 'pornographic, bloody and terrifying' content or 'money worship and effeminacy' following Beijing culture crackdown ”

Что означает в переводе:

“ 200 китайских фирм по производству видеоигр согласились запретить "порнографический, кровавый и ужасающий" контент или "поклонение деньгам и изнеженность" после подавления культуры Пекина "

Китай ограничивает время онлайн-игр для детей тремя часами в неделю.

Китайские власти в последние недели ввели строгие ограничения на многомиллиардную игровую индустрию страны, ограничив игроков младше 18 лет всего тремя часами игрового времени в неделю и приказав компаниям удалять изображения "неженок" из своих приложений.

В этом месяце китайские регулирующие органы также приказали ведущим фирмам перестать фокусироваться на прибыли и привлечении поклонников, а предприятиям, которые считаются нарушающими правила, грозит наказание.
Это произошло на фоне более широкого внедрения регулирования, направленного на обуздание влиятельного технологического сектора страны, включая новые жесткие законы и правила о защите данных и конфиденциальности в Интернете, ограничивающие возможности алгоритмов приложений для формирования онлайн-активности пользователей.

В то же время коммунистическое правительство страны преследует знаменитостей и музыкальных кумиров, обвиняя их в пропаганде "ненормальной эстетики" и нездоровых ценностей среди китайской молодежи.

200 китайских фирм по производству видеоигр согласились запретить "порнографический, кровавый и ужасающий" контент или "поклонение деньгам и изнеженность"/
Игровые фирмы будут применять ограничения для несовершеннолетних игроков, использующих распознавание лиц.
Они также будут проверять содержание на предмет "поклонения деньгам, женственности и порнографии".
Ведущие производители отрасли Tencent и NetEase, пообещали также ввести ограничения для несовершеннолетних игроков.




Компании также пообещали в совместном заявлении контролировать свои продукты за "поклонение деньгам" или "женственность" в своих играх.

Они пообещали "приложить все усилия для борьбы с зависимостью" и строго соблюдать ограничения на время просмотра детьми с помощью распознавания лиц и других технологий идентификации.
Фирмы заявили в своем заявлении в четверг, что они не будут размещать рекламу со знаменитостями, которые "нарушили закон или вели себя неэтично".

Компании уже усилили ограничения для несовершеннолетних, и в июле Tencent запустила функцию распознавания лиц "полуночный патруль", чтобы выявить детей, маскирующихся под взрослых, чтобы обойти запрет.

Но решительные молодые геймеры продолжали находить способы обойти правила, используя игровые аккаунты, зарегистрированные на имена взрослых, - практика, которой компании заявили в четверг, что они положат конец.

Это последний шаг в более широкой культурной войне, развязанной президентом Си Цзиньпином в отношении высокооплачиваемых знаменитостей, кинозвезд и владельцев крупных технологий, которые считаются несовместимыми с коммунистическим режимом.

Ранее в этом месяце Китай ввел новые цифровые правила для обеспечения "марксистского интернета" и борьбы с онлайн-издевательствами и фальшивыми новостями.

Сайты должны пропагандировать социалистические ценности и пропагандировать информацию о правящей Коммунистической партии и ее достижениях в соответствии с руководящими принципами, опубликованными Государственным советом.

Киберпространство должно пропагандировать хорошие моральные ценности и поощрять молодежь "правильно" и "безопасно" пользоваться Интернетом, одновременно повышая самодисциплину.

Китай также запретил "неженок" на телевидении, потребовал мужских образцов для подражания и приказал вещателям прекратить продвигать интернет-звезд, поскольку президент Си расширяет свою войну со славой и капитализмом.

Среди новых целей - репрезентации мужчин в средствах массовой информации, и регулирующие органы приказали вещателям противостоять "ненормальной эстетике", такой как "неженки", призывая к более мужским представлениям в программировании

Президент Си Цзиньпин призвал к "национальному возрождению" с более жестким контролем Коммунистической партии над бизнесом, образованием, культурой и религией.

Правительство запретило женоподобным мужчинам (гомосексуалистам) появляться на телевидении и велело вещателям пропагандировать "революционную культуру", расширяя кампанию по ужесточению контроля над бизнесом и обществом и обеспечению соблюдения официальной морали.

Вещатели должны "решительно положить конец «неженкам» и другой ненормальной эстетике", - заявил телевизионный регулятор.

Они использовали оскорбительный жаргонный термин для женственных мужчин - "нианг пао", или буквально "девчачьи пистолеты".

Это отражает официальную озабоченность по поводу того, что китайские поп-звезды под влиянием изящного, девичьего облика некоторых южнокорейских и японских певцов и актеров не в состоянии поощрять китайских молодых мужчин быть достаточно мужественными.

Вещателям следует избегать пропаганды "вульгарных интернет-знаменитостей" и восхищения богатством и знаменитостями, заявил регулятор.

Вместо этого программы должны "энергично продвигать превосходную китайскую традиционную культуру, революционную культуру и передовую социалистическую культуру".

Коммунистическая партия также атаковала некоторых из самых известных знаменитостей страны из-за "скандалов", в том числе кинозвезду-миллиардера Чжао Вэя, которая была удалена из Интернета.

Актриса Чжао Вэй, которая является лицом Fendi в Китае, была удалена из Интернета в прошлом месяце, а фильмы и телешоу, в которых она снималась, были удалены из потоковых сервисов без объяснения причин правительством.
Чжэн Шуан был оштрафован на 46 миллионов долларов за уклонение от уплаты налогов .

Актриса Чжэн Шуан была оштрафована на 46 миллионов долларов за уклонение от уплаты налогов, в то время как китайско-канадская поп-звезда Крис Ву, арестованная по подозрению в изнасиловании в августе, подверглась тщательной цензуре в Интернете.

Ранее в этом году Джек Ма, миллиардер, владелец Alibaba ("китайский вариант «Амазон"), исчез на три месяца после того, как раскритиковал финансовые правила страны.

Китай рассматривает культуру знаменитостей и стремление к богатству как опасный западный импорт, который угрожает коммунизму, потому что он способствует индивидуализму, а не коллективизму.


Рецензии