Петрарка вблизи. Первый нумизмат

                отрывок из книги "Петрарка" изд. "Мондадори" 1968 г.
                пер. с итальянского

     В число многих увлечений Петрарки входило и собирание монет. К много-
 численным титулам, которыми он был щедро награждён: "отец гуманистов", " первый
 человек современной эры", "первый путешественник", "первый библиофил", прибавля-
 ется ещё и "первый нумизмат".
   Его интерес к античности не ограничивался рукописями и пергаменами, но распро-
 странялся  также на  древние руины, захоронения и надписи, - в-общем, на всё,
 что могло пролить свет на историю древнего Рима. Поэтому, когда в его руки попа-
 дались римские монеты, он не просто любовался ими, но изучал их по-настоящему.
    Интерес рос мало-помалу: сначала монеты собирались и складывались хаотично,
 без разбора, затем начали отбираться, следуя определённому порядку.
 Так становилось заметно, каких элементов в коллекции не достаёт. Поэт стремился
 восполнять эти пробелы.
    Зимой 1359 года Петрарка встретился в Мантуе с императором Карлом Четвёртым.
 Поэт был непревзойдённым мастером по части "связей с общественностью". Блестящий
 дипломат, он преподнёс в дар императору небольшую коллекцию римских монет, кото-
 рая, по задумке дарящего, должна была сподвигнуть Карла следовать примеру слав-
 ных деяний великих императоров Рима.
   Так первая коллекция монет вошла в историю, сопровождаемая благородными и вы-
 сокими пожеланиями, которым, однако, не суждено было сбыться.
 Карл Четвёртый так и не стал великим императором.
   Но сказать по правде, никто от этого сильно не огорчился, а число коллекций
 стремительно росло. Каждый владелец стремился иметь самое богатое и полное
 собрание монет. Мотивы более благородные не приходили им на ум.