Осень-2
выросло за пределы тел твоих братьев”. Но мы не можем измениться
ни наши кости, ни наше тело.
Мы родились с проклятием. Это всегда наводило нас на размышления
которые запрещены. Это всегда давало нам желания, которые люди могут
не желаю. Мы знаем, что мы злые, но в нас нет воли
и нет сил сопротивляться этому. Это наше чудо и наш секрет
страх, что мы знаем и не сопротивляемся.
Мы стремимся быть похожими на всех наших братьев-мужчин, ибо все люди должны быть
похожий. Над порталами Дворца Всемирного Совета, там
это слова, высеченные в мраморе, которые мы повторяем про себя
всякий раз, когда мы испытываем искушение:
“МЫ ЕДИНЫ ВО ВСЕМ И ВСЕ В ОДНОМ.
НЕТ ЛЮДЕЙ, А ЕСТЬ ТОЛЬКО ВЕЛИКИЕ _ МЫ_,
ЕДИНОЕ, НЕДЕЛИМОЕ И ВЕЧНОЕ”.
Мы повторяем это про себя, но это нам не помогает.
Эти слова были вырезаны давным-давно. В
углублениях букв есть зеленая плесень, а на мраморе - желтые полосы, которые
родом из такого количества лет, что люди и сосчитать не могут. И эти слова таковы
истина, ибо они написаны на Дворце Мира
Совет, а Всемирный совет - это орган всей истины.
Так было со времен Великого Возрождения, и дальше, чем это
, не может проникнуть никакая память.
Но мы никогда не должны говорить о временах до Великого Возрождения,
иначе мы будем приговорены к трем годам Исправительного дворца
Задержание. Только Старики шепчутся об этом по
вечерам, в Доме Бесполезных. Они шепчут много странного
вещи, о башнях, которые поднимались к небу, в тех
О невообразимых временах и о повозках, которые двигались без
лошадей и огней, которые горели без пламени. Но те
времена были злыми. И прошли те времена, когда люди увидели
Великую Истину, которая заключается в следующем: что все люди едины и что есть
никакая воля не спасет волю всех людей вместе взятых.
Все люди добры и мудры. Только мы, Равенство 7-2521, мы
одни родились с проклятием. Ибо мы не похожи на наших
братья. И когда мы оглядываемся назад на нашу жизнь, мы видим, что она имеет
когда-либо было так и что это привело нас шаг за шагом к нашему
последнее, величайшее преступление, наше преступление из преступлений, сокрытое здесь
под землей.
Мы помним Дом Младенцев, где мы жили, пока нам не исполнилось
пяти лет, вместе со всеми детьми Города,
родившимися в том же году. В спальных залах там были
белые, чистые и голые, за исключением ста кроватей. Тогда мы
были такими же, как все наши братья, за исключением одного
проступка: мы сражались вместе с нашими братьями. Их немного
преступления чернее, чем сражаться с нашими братьями, в любом возрасте и
по любой причине. Совет Приюта сказал нам об этом, и
из всех детей того года мы были заперты в подвале
чаще всего.
====***
“There is evil in your bones, Equality 7-2521, for your body has
grown beyond the bodies of your brothers.” But we cannot change
our bones nor our body.
We were born with a curse. It has always driven us to thoughts
which are forbidden. It has always given us wishes which men may
not wish. We know that we are evil, but there is no will in us
and no power to resist it. This is our wonder and our secret
fear, that we know and do not resist.
We strive to be like all our brother men, for all men must be
alike. Over the portals of the Palace of the World Council, there
are words cut in the marble, which we repeat to ourselves
whenever we are tempted:
“WE ARE ONE IN ALL AND ALL IN ONE.
THERE ARE NO MEN BUT ONLY THE GREAT _WE_,
ONE, INDIVISIBLE AND FOREVER.”
We repeat this to ourselves, but it helps us not.
These words were cut long ago. There is green mould in the
grooves of the letters and yellow streaks on the marble, which
come from more years than men could count. And these words are
the truth, for they are written on the Palace of the World
Council, and the World Council is the body of all truth. Thus has
it been ever since the Great Rebirth, and farther back than that
no memory can reach.
But we must never speak of the times before the Great Rebirth,
else we are sentenced to three years in the Palace of Corrective
Detention. It is only the Old Ones who whisper about it in the
evenings, in the Home of the Useless. They whisper many strange
things, of the towers which rose to the sky, in those
Unmentionable Times, and of the wagons which moved without
horses, and of the lights which burned without flame. But those
times were evil. And those times passed away, when men saw the
Great Truth which is this: that all men are one and that there is
no will save the will of all men together.
All men are good and wise. It is only we, Equality 7-2521, we
alone who were born with a curse. For we are not like our
brothers. And as we look back upon our life, we see that it has
ever been thus and that it has brought us step by step to our
last, supreme transgression, our crime of crimes hidden here
under the ground.
We remember the Home of the Infants where we lived till we were
five years old, together with all the children of the City who
had been born in the same year. The sleeping halls there were
white and clean and bare of all things save one hundred beds. We
were just like all our brothers then, save for the one
transgression: we fought with our brothers. There are few
offenses blacker than to fight with our brothers, at any age and
for any cause whatsoever. The Council of the Home told us so, and
of all the children of that year, we were locked in the cellar
most often.
Свидетельство о публикации №221092801412