The chunk 31 The message -319-

It was the end of January. The press and television started talking about a new viral and very dangerous disease that appeared in China. The whole world was following the events of a large-scale and rapidly spreading infection in China and the introduction of strict measures to prevent it. There were the first infected people in other countries, among those who visited China, or the Chinese. There are a lot of Chinese people in Japan: workers, employees, and students. Not much in Algeria. Ahmed treated the Chinese well. He came across smart, decent, and hardworking people: the environment and occupation, and hobbies form the appropriate environment. The Chinese were encouraged to leave the country. All the foreigners were anxiously awaiting their fate. They could also be politely asked to leave Japan.
Every day Olga sent him a photo of her appearance. She wasn't ugly. In general, she had a pleasant face and the figure of a teenager. Almost beautiful, feminine, girlish tender, despite her advanced age. Her smile was forced, artificial. There are faces that radiate happiness, or seriousness, or childlike joy, sadness, thoughtfulness, intelligence, energy, or anger and envy. Olga's face showed a shy arrogance, the quintessence of a joint of contradictions, doubts and hopes.
She described to him his appearance, that was, her feelings from looking at his photos. He had already read her praises of his appearance in previous messages and was taken aback by them. He thought he was sympathetic, but not as handsome as she described. He found himself pleasant when he wasn't smiling: crooked teeth marred the impression of bright light-brown eyes with short black lashes, and large features that gave a masculine look to their soft, thoughtful expression. Therefore, close attention was paid to the teeth. At the very least, they should be healthy, clean, and white. He loved sweets and lost all his teeth long ago. Almost all of them were implants and crowns. Dentists in Japan must have been enriched by receiving fees from a lucrative client.. Ahmed was used to compliments, but most often, as is customary in the Arab world, from men. Algerian women, like Japanese women, tactfully avoided this topic. Olga tactlessly, openly, and frankly described him as one praises a horse for sale.

The message -31-
Hello Ahmed,
Excuse me, Ahmed. I keep some of your photos on my PC.
As if you are an object of my exploration, I should have data for detailed analysis.
With our African teachers, we once had a talking-meeting where I met the question if the appearance of a person is important for one’s life or not and which impact can have an appearance in order to have become successful. Is the appearance of other people important to you?
Nobody admits it is. They sang about it, that it is not significant for me, I love with my heart, I judge by my inner mind, and so on.
However, watching them I saw quite the opposite situation.
I think it happens because usually, people think about “beauty”. “Beautiful” appearance means all features are regular and have fine harmony in all the parts of it, in the very forms. I will think it is a “beauty”. But appearance and “beauty” are not the same. Don’t know how it happens, but all people I know mean an appearance in the sense of a good-looking person’s appearance.
Appearance can be disgusting or pleasant, two the opposite side and “beauty” here I would not mention. I accept this person in whole with all his fine eyes and ugly nose or I deny him. Where is a perfect “beauty” here?
Yes, for me appearance is important as also all the motions of the person, his/her voice, manners, how one glance, how he holds a bottle of water, which hands he has, and so many other petty things that all the plethora of feelings, thoughts, seeings is occurring to me in an instant: immediately I am able to say if the person attracts me.
Ahmed’s appearance is probably attractive to me. My first  impression of his image you might read earlier, I had written to you maybe three weeks ago. It was changed a bit.
Now, yes, I see: Ahmed looks older than his age (photoaging is responsible here I suppose. Avoid sunbathes, Ahmed!)  His lines are regular, have good forms. Wrinkles make his face look kind, more interesting, don’t spoil him. He has a good form of ears, not small, not big, nice short earlobe, but a neoplasm on one of the ears looks a bit unsightly. All the rest artifacts on his skin give his appearance a flavor. His teeth are white, look normal despite being uneven. His hands are not big and have good form. Also, he has a very long life-line, heart-line, health-line, and mind-line on his palm, which is a good sign. Short fingers: I love longer nails. I used to know one Chinese guy, he has this-type-like-Ahmed’s fingers and I remembered him when I saw Ahmed's fingers for the first time. What is the scar on his palm?
Ahmed is looking fine in both cases: wearing a smart suit among women in the meeting-room, and dressed as a samurai in a gym. Quite beautiful clothes is that form for Aikido: I was wondered by how many men in Algeria are adepts of Aikido. And even girls I saw there, but no women. Okay, nails are important: normal, clean. On the whole, hands look very tender, I don’t believe this kind of hand can hit somebody. He holds his glasses, the microphone, the cell, the bottle very soft and tenderly, I like it.
Then I had read some of the comments about Ahmed on Safebook, the constant characteristic I met there was: he is very modest. In several photos, his hands show the same (I only suppose): in the photo of the whole Aikido group he clenched fists, in the next photo he stood in close-pose/protective posture. Seems he feels more relaxed among women, these are his waters. I am sure he loves women and they love him generously too."
The problem arises: how much can you trust people with attractive appearance? Why do “beautiful” people not always seem attractive? When we see a person, how do we evaluate his appearance: by “beauty” or by his/her attractiveness, and do all people do it the same way? What happens when “beauty” and attractiveness are combined in one person in the perception of another one? Attractiveness is subjective, and beauty is universal and not depends on the subject of perception, isn’t it so?
Why is it so often confused: "beauty" and attractiveness, whatever kind of existence it may concern?

 Rani 3
Let the bullshit go then. let it go.......the smashed word broken open vow or the oath cracked lengthwise....... let it go it was sworn to go
let them go.......the truthful liars and the false fair friends and the boths and neithers.....you must let them go they were born to go let all go ......the
big small middling tall bigger, really the biggest and all things.....let all go. ...Wash yourself of yourself and it will come  ..It will come ........




Был конец января. В прессе и телевидении заговорили о новом вирусном, предположительно очень опасном заболевании, появившемся в Китае. Весь мир следил за событиями масштабной и быстро распространяющейся по Китаю инфекции и введением строгих мер по его предотвращению. Появились первые инфицированные и в других странах из тех, кто побывал в Китае, и китайцы. В Японии китайцев очень много: рабочие, служащие, студенты. Ахмед хорошо относился к китайцам. Ему попадались умные, порядочные и трудолюбивые: среда и род занятий и увлечений формируют соответствующее окружение.
Китайцам стали рекомендовать покинуть страну. Все иностранцы тревожно ожидали своей участи. Их тоже могли вежливо попросить выехать из Японии.
Каждый день Ольга присылала Ахмеду фото своей наружности. Она не была страшненькой. В целом приятное лицо, фигура девушки-подростка. Почти красива, женственна, по-девичьи нежна, несмотря на солидный возраст. Улыбка у нее натянутая, искусственная. Бывают лица, излучающие счастье, или серьезность, или детскую радость, грусть, задумчивость, ум, энергию, или злость и зависть. Лицо Ольги — это застенчивая заносчивость, воплощение противоречий, сомнений и надежд.

Она описала ему его, Ахмеда, внешность, то есть е; ощущения от созерцания его фотографий. Он уже читал е; дифирамбы его внешности в предыдущих посланиях и был ими ошарашен. Он считал себя симпатичным, но не таким красавцем, как она описывала. Он находил себя приятным, когда не улыбался: кривые зубы портили впечатление и от ярких глаз с короткими черными ресницами, и от крупных черт лица, придававших мужественности их мягкому, задумчивому выражению. Поэтому пристальное внимание уделялось зубам. По крайней мере они должны быть здоровыми, чистыми и белыми. Он любил сладкое и давно растерял все зубы. Почти все были импланты и коронки. Зубные врачи в Японии, наверное, обогатились, получая гонорары от прибыльного клиента.. Ахмед привык к комплиментам, но, чаще всего, как принято в арабском мире, от мужчин. Женщины-алжирки, как и японки, тактично обходили эту тему. Ольга бестактно и открыто, откровенно описывала его так, как расхваливают коня на продажу.
 
Сообщение -31-
Здравствуйте, Ахмед,
Простите меня, Ахмед. Я храню некоторые ваши фотографии на своем компьютере. Как если бы вы были объектом моего исследования и у меня должны быть данные для детального анализа.
С нашими африканскими учителями у нас однажды была беседа-встреча, на которой я встретила вопрос, важна ли ВНЕШНОСТЬ человека для его жизни или нет и какое влияние может оказать внешность для того, чтобы стать успешным. Важен ли для вас внешний вид других людей?
Никто этого не признал. Все пели о том, что для человека внешность — это не важно, что они все любят сердцем, судят  умом и так далее. Однако, наблюдая за ними, я видела совершенно противоположную ситуацию.
Я думаю, это происходит оттого что люди не совсем понимают, что именно обычно они подразумевают под словом “внешность”, это не всегда ясно. Красивый внешний вид означает, что все черты лица и тела правильны и имеют прекрасную гармонию во всех его частях, в самих формах. Я обозначу, что это — “красота”. Но “привлекательность” и “красота” — это не одно и то же. Не знаю, как это происходит, но все люди, которых я знаю, имеют в виду красоту в смысле внешности красивого человека, а не привлекательность.
Внешность в смысле “красота” может быть отвратительной или приятной, это две противоположные стороны и внешность в смысле привлекательности здесь я бы не упомянула, потому что человек с очень негармоничной, некрасивой внешностью может быть невероятно привлекательным, и наоборот: красивый кажется непривлекательным. Я принимаю этого человека целиком, со всеми его прекрасными глазами и уродливым носом, или отвергаю его. Где здесь “красота”?
Да, для меня важна внешность в смысле “привлекательности”, как и все движения человека, его голос, его манеры, как он смотрит, как держит бутылку с водой, какие у него руки. И здесь так много других мелочей, что все обилие чувств, мыслей, видений происходит со мной в одно мгновение: сразу я могу сказать, привлекает ли меня этот человек.
Внешность Ахмеда, вероятно, привлекательна для меня. Первое мое впечатление о его образе вы могли прочитать раньше, я писала вам, может быть, три недели назад. Образ этот для меня немного изменился.
Теперь, да, я вижу: он выглядит старше своих 49 лет (фотостарение здесь, я полагаю, ответственно. Избегайте солнечных ванн, Ахмед!) У него правильные линии, хорошие формы, морщины делают его лицо добрым, более интересным, не портят его. У него хорошая форма ушей, ни маленькие, ни большие, хорошая короткая мочка уха, но новообразование на одном из ушей выглядит немного неприглядно. Все остальные артефакты на его коже придают его внешности особый колорит. Зубы у него белые, выглядят нормально, хотя и неровные. Руки у него небольшие и имеют хорошую форму. Кроме того, у него на ладони очень длинная линия жизни, линия сердца, линия здоровья и линия ума, это хороший знак. Короткие пальцы: я люблю длиннее. Я знала одного китайца, тихого и скромного, у него такие пальцы и он увлекался тхэквондо, и я вспомнила его, когда впервые увидела пальцы Ахмеда. Что это за шрам у него на ладони?
Ахмед, одетый в элегантный костюм, прекрасно смотрится среди женщин в конференц-зале, и, одетым как самурай, в спортивном зале. Довольно красивая одежда эта форма для айкидо: мне было интересно увидеть, как много мужчин в Алжире являются адептами Айкидо. И даже девушек я там видела, но женщин не было. Ладно, ногти важны: нормальные, чистые. В общем, руки Ахмеда выглядят очень нежными, я не верю, что такая рука может кого-то ударить. Он держит свои очки, микрофон, сотовый, бутылку воды так нежно и мягко на фотографиях...мне это нравится.
Я читала тогда некоторые комментарии об Ахмеде на Safebook, постоянной его характеристикой было: "он очень скромен". На нескольких фотографиях ваши руки показывают одно и то же (я только предполагаю): на фотографии всей группы айкидо вы сжали кулаки, на следующей фотографии вы стояли в защитной позе. Кажется, вы чувствуете себя более расслабленным среди женщин, это ваши воды. Я уверена, что ты любишь женщин, и они тоже щедро любят тебя, Ахмед!
Встает проблема: насколько можно доверять людям с привлекательной внешностью. Почему красивые люди не всегда кажутся привлекательными? Когда мы видим какого-либо человека, как мы оцениваем его внешность: по красоте или по привлекательности и все ли люди делают это одинаково? Что происходит когда “красота” и привлекательность соединены в одном человеке в восприятии другого? Привлекательность субъективна, а красота — универсальна и не зависит  от субъекта восприятия?
Почему так часто путают “красоту” и привлекательность, какого бы рода сущего это ни касалось?