Гораций Флакк

    Говорят, он был не очень хорош собой, и стихи его неправильной формы нравились далеко не всем. Очень странные стихи на слух и склад ума современного человека. Такими ли казались они современникам? Это потом «Памятник» его под пушкинским пером стал жемчужиной русской поэзии. Впрочем, я могу судить о них только по переводам. Вероятно, он мог казаться современникам кем-то вроде футуриста тогдашнего времени.
 Загадочен поэзии язык: плывущих образов ночные сновиденья смущают тех, чем ум давно отвык от тайны слов, от музыки рожденья.


Рецензии