Глава 9. Страшная-странная сказка

30 ноября 2014 г.
2 года 9 месяцев

Вот уже ровно час, как я укладываю спать Соню... Уже сама раза два засыпала, но её оклик «Бабуска, ты спис?» имел обратное действие. В результате Сониного домогательства я проснулась окончательно и, кажется, надолго. Сегодня Сонечка ночует у нас и я не понимаю, чего она ворочается. Программа выполнена: бегали, вопили, играли в «Гуси-лебеди», читали... Вот с этого места хочется поподробнее.
Любимое Сонино место в нашем доме – третий этаж. Да, у нас есть третий этаж, он отремонтирован, но совершенно пуст. Вернее, почти пуст, если не считать двух старых диванов, двух кресел с ободранными подлокотниками и старую-престарую, как моя жизнь, этажерку.

Так бабушка говорила когда-то: «старая, как моя жизнь».
Глядя на эту этажерку, у меня все время всплывают ее слова. Так вот этот пустой этаж – любимое место нашей Сони, и угадайте с трех раз, во что Сонька любит играть на этом пустом этаже? Не поверите – в прятки! Спрятаться там можно либо за тремя бревнами, которые подпирают крышу, либо за диванами. Сонька не понимает, что значит «водить». Что значит «прятаться» она тоже понимает плохо, но я принимаю ее правила игры: закрываю глаза, говорю считалочку, открываю глаза и вижу Соню за одним из бревен, но делаю вид, что усердно ищу ее, приговаривая: «Ах, где же наша Соня? Куда подевалась проказница?» В этот момент Сонька выскакивает из-за бревна с криком «Вот она!» и радостно смеется. А я радостно скачу по этажу с криком «А! Вот она!", отчего Соне становится совсем весело.

Продолжение:

Сегодня наши прятки начались со сказок. Мы забрались на диван, укутались пледом (третий этаж мы не топим – экономим газ для государства), и я стала читать Сонечке сказки. Потрясающей красоты новая книга, шикарная бумага, большие буквы, чудесные иллюстрации и знакомые сказки. Именно знакомые, поскольку те вольные дополнения, привнесенные авторами, сделали эти сказки несколько странными...
Помните сказку про ледяную и лубяную избушку? Так вот, дорогие мои, сегодня мы узнали, что петух, после того как напугал Лису до чертиков, дождался, пока она покинет коттедж и зарубил бедную насмерть косой. В доказательство – фото. Я в интернет – нет там такого финала! Удрала, слава Богу, Патрикеевна! Только ее и видели!

Я стала читать другую сказку, про то, как Гуси Ванечку уволокли и у меня опять возникли вопросы к авторам. Оказывается, Машенька, когда домой-то прибежала с Ванюшкой, «помыла братца, переодела, леденец в руки сунула, на скамейку посадила и сама рядом села! А тут и родители подъехали, гостинцев детям навезли...» Я прямо таки удивилась и позавидовала – вот выдержка у девчонки! Отпахала столько километров, три раза была на грани то ли убийства, то ли самоубийства (попробуйте в печку, которая только что хлеб испекла, забраться!) и «как ни в чем не бывало»! А что бы родители с ней сделали, если бы она им правду рассказала? А можно от матушки правду скрывать?.. Возможно, это мой «извращенный» и критический ум работает как-то не так, и детям все равно, скрыла Машенька ТАКОЕ ЧП от родителей, или нет. Все ведь в порядке: теперь в оба глаза за братцем следить будет, хотя папа, если бы узнал о проделках Бабы Яги, сделал бы свой выбор, ибо гуси знают куда лететь...

Или сказ о Красной Шапочке: авторы совсем хорошо думают о больной, практически умирающей бабушке, если вместо лекарства суют в корзинку девочке, которая идет проведать лежащую слепенькую старушку «пирожки, кусок сыра и бутылку красного вина...» Честное слово, хочется спросить тех, кто составлял сборник: уж не готовилась ли маленькая девочка к встрече с Волком, Охотниками и прочим людом и нелюдом, шатающимся по лесу? Ну почему ВИНО? Ведь в сказке, которую читала мне мама, которую я читала своим детям, Шарль Перро написал следующее: «Сходи-ка, Красная Шапочка, к бабушке, снеси ей этот пирожок и горшочек масла, да узнай, здорова ли она?»

Нет, я против таких дорисовок! Категорически против! Какое счастье, что у меня сохранился Маршак, Чуковский братья Гримм и многие другие книжки детства в старом, традиционном изложении... Счастье, что мои дети и, я надеюсь, мои внуки вырастут на этих книгах! Как быть с теми детьми, мамы которых неразборчиво берут красивые книжки с хорошей бумагой, большими буквами, чудесными картинками и странным содержанием? Мы ведь тоже запали на обертку, а конфетка-то оказалась порченной... И дети, накушавшись таких конфет, будут думать о том, что медведи, когда ловили Машу, которая скушала суп, посидела на стульях и зачем-то легла спать в чужую кровать, точно чего-то от нее хотели. Они будут верить, что курочка снесла яичко от не простого петушка, а упакованного: вилла, «лимузин» и златая цепь на дубе том...

Люблю Пушкина! Обожаю! Какую сказку не возьми – целомудрие и чистота! И ведь четко понимал, что пишет для детей и на века! Чувствовал, что чистоту сказочную нужно в детские умы поселить, предсказывал сюжетами своими волшебными, что чудеса на свете случаются, верить детей в чудеса эти учил... Его и не переделать – в стихах писал, хитрец!

Чуковский тоже молодец, хотя сейчас некоторые его вещи вызывают странное чувство. Не верите? Я тоже не верила! Обожаю Айболита! Но вы откройте «Крокодила»! Я недавно открыла по совету сына моей подруги. Сначала до хрипоты спорила с ним, что «госпожа Агрессия» у Чуковского и не ночевала. Мама не горюй: кровожадный и беспощадный Крокодил – таки ангел в сравнении с пионером Ваней Васильчиковым!
Нашла старые Литовские, народные сказки. Как вам этот народный триллер: семь богатырей пришли свататься к ведьме, у которой семь дочерей на выданье, так она их всех спать уложила. А один из братьев хитер был, подлец: предложил молодым девушкам местами с парнями поменяться. Матушка ночью пришла и всем своим доченькам головы-то и поотрезала... Утром встала, увидела и ну давай причитать...

К чему я все это пишу... Милые мамочки! Внимательно смотрите, какие книжки вы покупаете своим деткам! Пролистайте, обязательно найдите у сказок концовку, ибо я заметила, что чудят издатели, как правило, в конце сказки... Хотя, Красная Шапочка с бутылочкой вина говорит, что чудить издатели могут и с самого начала.

И, на прощанье, новая хохма от Сонечки. Сегодня Наташа рассказала. Сонечка подходит к папе, ласково смотрит на него и говорит:
«Папочка, родненький, ГОЛУБЧИК мой, любименький, включи мультик!»Думаете не включил? Я тоже включила, когда услышала «Бабуска, голубуска, родненькая...»
Спокойной ночи и доброго утра вам, дорогие мои!

Продолжение: http://proza.ru/2021/10/10/1646