5. Переезд Будапешт-Балатонфюред

До «столицы» северной части озера Балатон – города Балатонфюред из Буда-пешта каждый час идут поезда преимущественно от вокзала Deli, но из них очень мало прямых (на необходимую нам дату – было всего два поезда). Ехали с пересадкой в Се-кешфекешваре и переживали, сумеем ли быстро сориентироваться, успеем ли пере-сесть.

На вокзале Дели на табло была указана платформа нашего поезда, но не указан путь. Может быть? что-то и объявляли на венгерском, но… венгерского, к сожалению, мы не знаем. Вышили на платформу и увидели два поезда: посимпатичнее – красный и похуже – синий. Какой из них наш? Подошли к синему вагону и показали наши билеты женщине, похожей на представителя железной дороги. Она подтвердила, что мы подо-шли к правильному поезду. 
Внутри вагончики оказались симпатичными.

Прибыли в Секешфекешвар, вышли на платформу? и кондуктор указала нам на поезд, стоящий далеко впереди.
Поезд состоял из двух вагончиков. Вагончики старые, но очень милые внутри.
В Балатонфюред приехали вовремя.


Рецензии
Женщина, похожая на представителя железной дороги, действительно им и оказалась?)))
Сложно выговорить СЕКЕШВЕХЕРВАР...
Я немного знаю финский, он из той же группы, что и венгерский ( угорский),действительно ооочень сложный язык...

Елена Потемкина   15.10.2021 21:27     Заявить о нарушении