А судьи кто? Явление последнее

Те же и незнакомый полицейский.
Незнакомый полицейский.  (Вместе с очкариком, адвокатом Семёры). Приехавший по именному повелению президента Украины из Киева чиновник требует вас   к себе. Он остановился в гостинице.
Адвокат очкарик. (Подходит к Анану). Я к вам несколько раз приходил, хотел предупредить, что приехал важный чиновник из Киева с ревизией и секретным предписанием, но ваши товарищи отнеслись ко мне не лучшим образом.
   Кстати, с ревизоро уже как неделю общается адвокат вашего знакомого из Киева, некоего Семёры. Вы его должны знать.
        Произнесенные слова поражают как громом всех. Звук изумления единодушно вылетает у всех из уст; вся группа, вдруг переменив положение, остается как-бы в окаменении.

                Немая сцена

Анан стоит посередине комнаты в виде столба, с распростертыми руками и запрокинутой назад головою. По правую руку Параша Абрамовна и Галюся и с устремившимся к нему движеньем всего тела; за ними трезвый Глава Администрации Кутёк, превратившийся в вопросительный знак, обращенный к зрителям; за ним Кал Калыч Кулёк, из-за своего малого роста потерявшийся среди других; за ним, у самого края сцены, три дамы, гостьи, прислонившиеся одна к другой с самым сатирическим выражением лица, относящимся прямо к семейству Анана. По левую сторону Анана: Кононюк, наклонивший голову несколько набок, как будто к чему-то прислушивающийся; за ним Кишкадюк с растопыренными руками, присевший почти до земли и сделавший движенье губами, как бы хотел посвистать или произнести: - «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» За ним прокурор, обратившийся ко зрителям с прищуренным глазом и едким намеком на Анана; за ним, у самого края сцены, Мокий Иванович с Акакием Николаевичем, с устремившимися движеньями рук друг к другу, разинутыми ртами и выпученными друг на друга глазами. Прочие гости остаются просто столбами. Почти полторы минуты окаменевшая группа сохраняет такое положение. Занавес опускается.







Краткий русско-украинский словарь.
Словарь – словник
Зажигалка – спалахуйка
Вертолет – гвинтокрил
Кузнечик – стрыпыздик
Чайник – пiсюнець
Коробка переключения передач – скринька перепихунців
Штопор – коркотяг
Парашютисты – падалки
Фотография – світлина
Акушерка – пупорізка (режет пуповину)
Гинекология – піхвознавство
Галстук – краватка
Запятая – кома
Зеркало – пикогляд
Зонтик – парасолька
Киндер-сюрприз – яйко-сподівайко
Кровать – ліжко
Небоскрёб – хмарочёс
Член – цюцюрка
Презерватив – нацюцюрник
Телефонная трубка – слухавка
Анестезиолог – заморювач
Лабиринт – плутанка
Лимон – цитрина
Парадокс – дивовижа
Микроб – дрiбноживець
Клавиатура – лiтеродрукарня
Бухгалтер – пiдрахуйло
Калькулятор – пiдрахуяльник
Леска – рибальська волосянка
Пилот – летун
Аэропорт – летовище
Простынь – простирадло