Влияние монгольской культуры на русскую разговорную речь велико. Вот краткий список названий, приводимый бурятскими сказителями:
Мушхува (монг.) = зигзаг. Место, в котором Москва-река делает зигзаг, монголы, с середины ХIII века захватившие большую часть русской земли, называли таким именем. Отсюда и название города, построенного на этом месте – «Москва».
Хрым (монг.) = крепость. – Крым, кремль.
Юсунтуг (монг.) = девять знамён (юсун - девять, туг - знамя). От этого слова, согласно преданию, происходит название города Ессентуки.
Харабах (монг.) = чёрная лягушка. Название горной местности «Карабах», вполне возможно, происходит от этого слова.
Хараул (монг.) = показывать. Этим же словом называли и отряд, производивший разведку местности в походе Чингисхана.
ДОЖДЬ ИЗ ЦВЕТОВ (бурятские буддийские притчи)
Влияние монгольской культуры
© Copyright: Игорь Муханов, 2021
Свидетельство о публикации №221102200614
Свидетельство о публикации №221102200614
Рецензии