Растет черешня мамы в огороде

Перевод текста песни с украинского языка


Растет черешня мамы в огороде
И каждый год цветет ее наряд,
Стал детям вкус привычным ее вроде,
Хотя они за них, ей не благодарят.
Стал детям вкус привычным ее вроде,
Хотя они за них, ей не благодарят.

Припев:
Мама, мама, бережно любима,
Вы простите, мама, мое невнимание,
Знаю, как вы, за меня молились,
С свечей, на колени, становились.

Матушка жизнь вела всю в верующем народе,
Сердце и руки благостью горят,
Детей и внуков балует как может,
Хотя они за это не благодарят,
Детей и внуков балует как может,
Хотя они за это не благодарят.

Припев.

Жаль,что добро всеж забывают люди,
Слепой, душа счастливый век живет,
Когда прозреет, уже поздно будет,
Черешня высохнет, а мама отцветет,
Когда прозреет, уже поздно будет,
Черешня высохнет, а мама отцветет.

Припев:
Мама, мама, бережно любима,
Вы простите, мама, мое невнимание,
Знаю, как вы, за меня молились,
С свечей, на колени, становились.   
25.10.2021.

Росте черешня в мами на городі.
Анатолій Горчинський

Росте черешня в мами на городі,
Стара-стара, а кожен рік цвіте,
Щоліта дітям ягодами годить,
Хоча вони й не дякують за те.
Щоліта дітям ягодами годить,
Хоча вони й не дякують за те.
Приспів:
Мамо, мамо, вічна і кохана,
Ви пробачте, що був неуважний,
Знаю, ви молилися за мене
Дні і ночі сива моя нене.
Живе старенька мати у господі,
Невтомні руки, серце золоте,
Щодня і дітям, і онукам годить,
Хоч рідко хто з них дякує за те.
Щодня і дітям, і онукам годить,
Хоч рідко хто з них дякує за те.
Приспів:
Мамо, мамо, вічна і кохана,
Ви пробачте, що був неуважний,
Знаю, ви молилися за мене
Дні і ночі сива моя нене.
Ну що ж, про вдячність забувають люди,
Душа сліпа у щасті, а проте
Вони прозріють, але пізно буде:
Черешня всохне, мати одцвіте.
Вони прозріють, але пізно буде:
Черешня всохне, мати одцвіте.
Приспів:
Мамо, мамо, вічна і кохана,
Ви пробачте, що був неуважний,
Знаю, ви молилися за мене
Дні і ночі сива моя нене.
Приспів:
Мамо, мамо, вічна і кохана,
Ви пробачте, що був неуважний,
Знаю, ви молилися за мене
Дні і ночі сива моя нене.

Фото черешни из фототеки - deswal.ru