Novostar

NOVOSTAR -

Нынешняя осень - время отмены старых традиций алфавита России.

Система письменности.

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.

Дополнительные:

Ý Á É Ó Ú Ž Š Ć Ä Ö Ü Ø Å À Ù Ê - 16

Полный алфавит: 24+16=40

S - c, z - з, с - ц, ч, ê - э, х - кс, ä - я, ö - ё, ü - ю, sh - ш, hu - ы, zh - ж, zhh - жж, sz - сз, сц, sc - щ, v - в, vh - вв, k - к, у́ - ый

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной

i - и, й

у - и - после гласной

zy - зы, sy - сы

Звук Ы передаётся диграфом hu, кроме sy, zy, cy - сы, зы, цы. В этом случае после Y не используются ja, je, jo, ju, вместо них - ä, e, ö, ü

cy - ци - перед согласной и на конце слов

ći - перед гласной и j

nøvhuje - новые, rusye - русые

y - ы - в начале слов

vh'u - вву

j - ь, ъ - перед гласной

jä, jö, jü - я, ё, ю - после ä, ö, ü

upravläjü - управляю

ca, co, cu - ца, цо, цу

cia, cio, ciu - ча, чо, чу

се, ci - че, чи

će, ći - це, ци

cz - ч - перед согласной и на конце слов

c - ц - перед согласной и на конце слов

ciá, ció, ciú - чиа, чио, чиу

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - x - возле согласных и на конце слов

á - а+ь, é - е+ь, ó - о+ь, ú - у+ь, à - я+ь, ù - ю+ь, hú - ы+ь

kálmår - кальмар, déngi - деньги, ijùne - июнь, bhúte - быть

Гласные á, é, ó, ú, à, ù указывают на мягкость последующей согласной, или следующей за ней, или третьей, при этом на конце слова ставится немая -е после конечной мягкой согласной: púte - путь

В слове pérste (персть) буква е́ указывает на мягкость ть.

Конечная согласная g становится k или ch: snék - снег, Boch - Бог, berek - берег

Предшествующая ей согласная пишется также: møsk - мозг.

Конечная d становится t: löt - лёд, gørot - город.

Предшествующая ей согласная также оглушается: gørast - горазд.

Конечная дь не меняется: vpréde - впредь.

Написание гласных с диакритикой, не смягчающих последующую согласную:

mø, må, mé, mú

fø, få, fé, fú

gø, gå, gé, gú

sø, så, sé, sú

zø, zå, zé, zú

hø, hå, hé, hú

nø, nå, né, nú

chø, chå, ché, chú

...... ......

húdozhnik - художник, gørot - город, bаnån - банан, méhøvoi - меховой, søjedinénije - соединение

Буквы a, e, o, u служат для обозначения мягкой согласной после m, n, g, h, z, ch, f, s:

Sole - соль, ostаnuse - останусь, otdhuhate - отдыхать

Буква ø не используется перед о: zoopark.

Буквы á, é, ó, ú, à, ù не используются в начале слов: alfå - альфа.

Если невозможно применить предпозиционную гласную, то для обозначения мягкости конечной согласной используется апостроф:

Sin' - синь, lоvis' - ловись, kartêľ - картэль

Для инициалов и аббревиатур используются буквы:

С - ч, S - c, Z - з, Ć - ц, Ê - э, Ž - ж, Š - ш, щ, V - в, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю, Х - кс, J - дж

......
26.10.21
.......
.........
.....
Алем Решатов
Ne ponimaju reason upotreblät’ ‘hu’ dlä Ы. Kak eto voobše sväzano…
сегодня в 15:31
........
.......
.......
Даня Овсянников
Алем, osoboe Widenïe Awtora.
сегодня в 15:57
.......
........
Andrey Brayew-Raznewskiy
Алем, Ne ponimaju reason upotreblät’ ‘hu’ dlä Ы. Kak eto voobše sväzano…
...... ......
Для звука Ы идеально подходит буква Y. Но в данной системе используется V, которая порождает сочетание vy, которое выглядит неуклюже. Поэтому для Ы приходится искать что-то другое. Из всех вариантов по звучанию к Ы наиболее близка U. Многие латинизаторы используют ui для Ы. Но тогда будет builo bui - буи́ло буи́. Поэтому я применил вариант hu. Если использовать uh, то получится muh - мух.
сегодня в 17:00

Андрей Браев-Разневский Абр   27.10.2021 23:27   •   Заявить о нарушении