У отца большой шведской семьи был большой-пребольшой... шведский стол и большая... шведская стенка.
Диван у него тоже был шведский и большой. И стулья, и табуретки...
Да и вся его шведская семья жила в Швеции...
Вот такая шведская ситуация!
Но самое главное - раньше это считали нормой и никто над этим не смеялся...
Шведська ситуація
(Авторский переклад С. Б. Александров-Снігур)
У батька великої шведської сім'ї був великий-превеликий... шведський стіл і велика... шведська стінка.
Диван у нього теж був шведський і великий. І стільці, і табуретки...
Та й вся його Шведська сім'я жила в Швеції...
Ось така Шведська ситуація!
Але найголовніше-раніше це вважали нормою і ніхто над цим не сміявся...
Шведская ситуация
© Copyright: Александров-Снегирь, 2021
Свидетельство о публикации №221102701192
Свидетельство о публикации №221102701192
Рецензии