27.19.2021
ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА.
Влад Михай(Владимир Бессарабов) предлагает сегодня старинные русские пословицы и поговорки, состоящие из двух частей. Первая - основная мысль. Вторая - почему так в народе говорили. Посетители моей страницы могут дать свой вариант, Не получится, тогда прочитайте разъяснение во второй части.
1. Ему надо бы брюшко испортить, все кишечки перемыть, да между двух пальчиков пропустить.
2. Жив был - никому не досадил: умер - кобылу пересадил.
3. Говорит всмятку.
4. Не роди мать сыра земля.
5. Стрень-брень, стрынь- брынь.
НАРОДНЫЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ:
1. То есть надо переделать заново - такой он негодяй.
2. То есть тяжело было вести, дороден.
3. Ни так, ни иначе; ни то, ни сё.
4. То есть не дай бог.
5. О всякой дряни, хламе так говорили.
Стрень-брень, стрынь-брынь...
© Copyright: Влад Михай, 2021
Свидетельство о публикации №221102700164
Свидетельство о публикации №221102700164
Рецензии