Елена Мэри Хобсон пожалела

Юрий Зеленецкий
Елена Мэри Хобсон (Mary Hobson) пожалела.
Ведь у нее (Елены) ум остер, как штык.
Мэри Хобсон в понимании слов Гамлета —  «...to know a man well were to know himself» — не устранить уже пробела.
И уж тем более эти слова Гамлета на русский ей уже не перевести язык.


© Copyright: Юрий Зеленецкий, 2021
Свидетельство о публикации №221110400023
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Зеленецкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Зеленецкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →