По-моему, итальянцы...

(Джорджио Габер)
(перевод с итальянского)

По-моему, итальянцы и Италия всегда имели сложные отношения, но это проблема не собственно Италии, а самих итальянцев, которые всегда были людьми недисциплинированными, индивидуалистами, если хотите, немного анархистами, мятежниками и, увы, слишком часто, подлецами.

По-моему, итальянцы вообще не ощущают себя итальянцами, но когда они выезжают за границу, их узнают даже издали.

По-моему, итальянцы - это католики и атеисты, при этом и атеистам тоже приятно благословение Папы.
Никогда не узнаете, почему.

По-моему, итальянцы мало сведущи, и немного путаются в мыслях, потому что не читают газеты.
Но представляю себе, что было бы, если бы они читали их.

По-моему, не правда, что итальянцы - против феминисток, в их жизни женщина слишком важна.
Особенно мать.

По-моему, итальянцы всегда были эталоном для русских и американцев.
Вот как всё заканчивается, если водиться с плохой компанией!

По-моему, итальянцы считают, что государство любит их, потому что никогда не оставляет в покое.

По-моему, итальянцы умнее, чем швейцарцы, но если вы посмотрите на средний доход на душу населения Швейцарии, то возникает ощущение, что лучше быть чуть более глупым.

По-моему, итальянцы все до одного страстные любовники, жаль, что ни одна итальянская жена не заметила этого.

По-моему, итальянцы в баре - сплошь великие государственные мужи, но, когда они идут в парламент, становятся государственными деятелями барной стойки.

По-моему, итальянец, когда встречает кого-то, кто думает также, как он, тут же учреждает партию.
Двое - уже большинство!

По-моему, итальянцы совсем не гордятся тем, что они итальянцы, и это плохо.
Другие, напротив, гордятся тем, что они англичане, французы, немцы и даже американцы, и это очень плохо.

По-моему, итальянцы являются лучшими в языке жестов, особенно, когда должны заплатить налоги.

"Итальянцы - народ воинов" -
Сказал Джозуе Кардуччи.
"Итальянцы - народ мыслителей" -
Сказал Бенедетто Кроче.
"Итальянцы - народ героев" -
Сказал Габриэле Д'Аннунцио.
"Итальянцы - народ мечтателей" -
Сказал Джиджи Марцулло.

По-моему, итальянцы и Италия, всегда имели сложные отношения, но это, конечно, не вина простых итальянцев.

Просто в Италии всегда были в правительстве слабые, неспособные, высокомерные люди, оппортунисты, зачастую воры, а, порой, даже убийцы.

Тем не менее, итальянцам, уж не знаю, каким чудом, удалось создать вполне приличную страну, пригодную для жизни, и даже весёлую.

Поздравляю!


Рецензии