Куда они летают?

Наташка задала мне вчера еще такой вопрос:
- Мы сейчас обсуждаем творчество Джона Леннона. Он написал песню "Мама, я не хочу быть солдатом". В этой песне есть такие слова:

Well, I don't wanna be a rich man mama
I don't wanna cry
Well, I don't wanna be a poor man mama
I don't wanna fly

- И вот мне не совсем понятно, - продолжала она, - как бедные люди могут летать на самолетах, если у них нет денег. Летают обычно только обеспеченные люди. Так куда же они могут летать? Хотелось бы узнать твое мнение.
- Видишь ли, - пояснила я, - в этом стихотворении ничего о самолетах не говорится, а летать можно, например, и с крыши какой-либо башни на землю. Именно такими полетами часто и заканчивают жизнь бедные люди, о чем совершенно справедливо пишет автор.


Рецензии