Возмездие. Сериал. 5 серия
1. ИНТ. КОРИДОР «СОВРЫБХОЗПРОМА». ДЕНЬ.
Перед ТАНЕЙ стоял неумолимый ВАХТЕР, ему было лет 70. Он, практически не глядя на ТАНЮ, увлеченно помешивал чайной ложечкой коричневатую жидкость в подстаканнике.
ВАХТЕР
…нет, говорю же я вам… Это не проходной двор, а серьезное учреждение, здесь трудящиеся люди работают и вход – строго по пропускам.
ТАНЯ
Как же мне увидеть его?
ВАХТЕР
Коли желаете, напишите ему записку…
ТАНЯ
(с надеждой). Вы отнесете ему?
ВАХТЕР
(уклончиво, занудно). Коли важное что, отнесу… Это советское серьезное учреждение, здесь люди работают, отрывать их по пустякам – не велено.
ТАНЯ уже не слушала его. Она схватила лежавший на прилавке вахты листок бумаги, достала из сумки маленький красный карандаш и начала писать.
«МИША!!!» ТАНЯ писала увлеченно, глаза ее светились радостью, она была у цели.
2. ИНТ. ЛЕСТНИЦА В КОРИДОРЕ «СОВРЫБХОЗПРОМА». ДЕНЬ.
ВАХТЕР тяжело поднимался по лестнице, в руках он нес маленькую записочку, которую написала ТАНЯ для МИШИ.
3. ИНТ. КОРИДОР «СОВРЫБХОЗПРОМА». ДЕНЬ.
В коридорах было людно. Люди входили в учреждение и выходили из него, некоторые бросали взгляды на молодую девушку, которая, казалось, не мигая, смотрела на лестницу, по которой все еще никто не спускался, чтобы обнять ее после долгих лет разлуки. ВАХТЕР подошел к ТАНЕ.
ТАНЯ
(растеряно). Где же Миша?
ВАХТЕР
(равнодушным, несколько злым тоном). Велено передать…
ТАНЯ развернула записку и прочитала: «Весьма рад и изумлен. Не имею возможности сейчас выйти, занят на спешном совещании. Кончаю работу в 6. К этому времени жди меня в кафе напротив учреждения».
ВАХТЕР
(втолковывая). Учреждение здесь — солидное, люди работают, устают сильно… Отрывать от работы — не надо…
ТАНЯ удивленно смотрела на послание, которое принес ей ВАХТЕР. ТАНЯ медленно побрела к выходу, глядя на записку в руке. Слабая улыбка все еще блуждала на ее лице.
4. ИНТ. КАБИНЕТ ЛУЗГИНА. ДЕНЬ.
КАТЮША развязно уставилась на ЛУЗГИНА, казалось, она думала, что нашла выход из сложившейся ситуации. ЛУЗГИН, однако, смотрел на нее иронично, с прищуром.
ЛУЗГИН
Значит, кассиршей работаешь?
КАТЮША согласно кивнула головой, протянула руку. К пачке «Казбека», лежавшего на столе и, не встретив сопротивления со стороны ЛУЗГИНА, достала папиросу. ЛУЗГИН усмехнулся, зажег спичку, протянул ей.
КАТЮША
(закуривая, кивнула). Денежные знаки считаем, считаем… Днями на пролет… Жертвуем молодостью и красотой… Чего не сделаешь для строительства коммунизма… Так ведь Ленин говорил?
КАТЮША ощерилась, показав желтый зуб в правом уголке рта.
ЛУЗГИН
(усмехнулся). Ленин много чего говорил… А его поручение Дзержинскому о борьбе с проституцией знаешь?
КАТЮША удивленно посмотрела на ЛУЗГИНА.
ЛУЗГИН
Не знаешь…
ЛУЗГИН, не сводя глаз с КАТЮШИ, резким коротким движением открыл ящик стола, достал папку, бросил перед собой на стол. КАТЮША увидела надпись «Котова Екатерина Михайловна» и нахмурилась, впрочем, быстро вернув лицу прежнее, развязно-дурашливое выражение.
ЛУЗГИН
Вляпалась ты, красавица… По самое «не балуй».
КАТЮША
(насторожено). Куда это я вляпалась?
ЛУЗГИН
(коротко, невзначай). В ресторане «Ленинград» с шоферюгой из немецкого посольства ты была?
КАТЮША
(растеряно). Чёй-то сразу я…
ЛУЗГИН бросил взгляд в папку и равнодушно отвернулся к окну.
ЛУЗГИН
…и на Краснознаменной в кабаке тебя с иностранцами видели…
КАТЮША
(неуверенно). Ну, зашли, культурно посидели… У них на лбу не написано, что они иностранцы, по-русски шпарят лучше тебя… (С вызовом). А что – нельзя, что ли? Они ж шоферы – пролетариат!
ЛУЗГИН отмахнулся.
ЛУЗГИН
Да можно… Значит, сидела с ними? Признаешь?
КАТЮША, чувствуя некоторую беспечность ЛУЗГИНА, раздавила окурок в пепельнице.
КАТЮША
(развязно). Ну, допустим, признаю, и че?
ЛУЗГИН
(усмехнувшись). И «ничё». Подпиши вот здесь…
ЛУЗГИН протянул бумагу. КАТЮША, пробежав глазами, подписалась. ЛУЗГИН нажал на кнопку, где-то зазвенело. Вошел ЧАСОВОЙ.
ЛУЗГИН
В камеру…
КАТЮША удивленно уставилась на ЛУЗГИНА.
КАТЮША
Куда в камеру? За что?!
ЛУЗГИН покачал головой, рассмеявшись.
ЛУЗГИН
Видишь ли, Екатерина Михайловна, того шофера ГПУ третьего дня арестовало вместе с тремя сотрудниками посольства по обвинению в шпионаже против Советской России…
КАТЮША вскочила.
КАТЮША
Я-то здесь причем?!
ЛУЗГИН переменился в лице, вскочил, дал КАТЮШЕ пощечину. Та отлетела, упала на пол.
ЛУЗГИН
А я откуда знаю, что ты не причем?!
ЛУЗГИН подошел к ней, обойдя массивный дубовый стол.
ЛУЗГИН
Ты ведь не в магазине работаешь, и не в бане… Ты на оружейном заводе трудишься, красавица… что тебе стоило скопировать потихоньку схемы советского оружия, чтобы передать их германским шпионам, а?!
КАТЮША смотрела на ЛУЗГИНА округлившимися, полными ужаса и слез глазами.
КАТЮША
Не копировала я!!!
ЛУЗГИН присел перед ней на корточки.
ЛУЗГИН
(тихо повторил). А я… почем… знаю?
КАТЮША
Мы водку пили… А потом… потом он меня в свой номер в гостинице «Звезда» повел… А потом…
ЛУЗГИН
А потом ты с ним полночи кровать доламывала… И это, как видишь, мы знаем…
КАТЮША
(испуганно). Что теперь будет?!
ЛУЗГИН встал, отошел.
ЛУЗГИН
Ну, поскольку ты во всем созналась… Будут тебя, Екатерина Котова… судить… За пособничество шпионской деятельности…
ЛУЗГИН развел руками.
ЛУЗГИН
А приговор у нас предателям один… Не взыщи…
ЛУЗГИН перевернул страницу в личном деле КАТЮШИ.
ЛУЗГИН
О! Сама ведь на собрании комсомольском 27 февраля осуждала предателей трудового народа из 7-го цеха… И требовала для них высшей меры…
Показал лист.
ЛУЗГИН
Подруга, с которой тебя взяли… (Насмешливо). Пролетарка в седьмом колене… нам это написала…
КАТЮША поползла к ЛУЗГИНУ на коленях.
КАТЮША
Пожалуйста… Пожалуйста…
ЛУЗГИН отхлебнул из стакана давно остывший чай.
ЛУЗГИН
(заученно). И нет пощады врагам трудового народа…
КАТЮША
Я не копировала… Не копировала я!!!
КАТЮША была абсолютно растоптана, сломлена, от ее былой развязности не осталось и следа. ЛУЗГИН с сожалением посмотрел на нее, подошел, поднял ее рывком, показал на плакат на стене с надписью «Враг где-то рядом» и изображением белогвардейской противной рожи с выпученным глазом.
ЛУЗГИН
А этот плакатик видела?
КАТЮША закивала головой.
ЛУЗГИН
«Враг где-то рядом…» А где? Где враг? Ты знаешь?
КАТЮША пожала плечами, покачала головой, от страха она не могла произнести ни слова.
ЛУЗГИН
(задушевно). А ты подумай… Он ведь ря-я-до-ом… Среди коллег по работе, друзей, соседей…
На последнее слово ЛУЗГИН сделал явный акцент.
КАТЮША
(торопливо, несвязно). …на работе токарь Тимофеев анекдот про Дзержинского рассказывал… Матерный…
ЛУЗГИН делает вид, что пишет.
ЛУЗГИН
Еще…
КАТЮША
Томка Рулева… которая на меня написала… Уже пятый аборт делает… А партия призывает рожать смену большевиков…
ЛУЗГИН
Еще…
КАТЮША
Соседи… Сегодня муж дворничихи нашей… Егор Власович… Говорил, что слесарь… Как его… Казаринов, который живет у нас…
ЛУЗГИН
Ну?
КАТЮША
Вроде бы из… благородных…
ЛУЗГИН
Фамилия этого Егора…
КАТЮША морщит лоб, не может вспомнить.
ЛУЗГИН
Ну?!
КАТЮША
(испуганно). Басалыгин!
ЛУЗГИН сидел, некоторое время молча, глядя в одну точку, вертя в руке карандаш. КАТЮША, казалось, оторопела от страха, она как кролик на удава смотрела на ЛУЗГИНА. Тот медленно закрыл папку КАТЮШИ, спрятал в стол.
ЛУЗГИН
…присматривай за этим Казариновым…
Задумчиво посмотрел на КАТЮШУ.
ЛУЗГИН
Гляди за ним в оба… И за другими – тоже… Деньги будешь получать у нас… Каждое первое число… Ясно?
КАТЮША
(почти радостно). Ясно…
ЛУЗГИН
А теперь пошла вон…
КАТЮША сидела и не могла пошевелиться. Лишь глупая улыбка застыла на ее лице. ЛУЗГИН сделал знак ЧАСОВОМУ. Тот взял КАТЮШУ под руку и выволок из кабинета. На столе осталась стоять ее забытая сумочка.
ЛУЗГИН взял ее, подошел к двери, выбросил в коридор, затем прошел к столу, сел, набрал телефонный номер.
5. ИНТ. КОМНАТА ТУМАНОВА. ДЕНЬ.
ВРАЧИХА, молодая еврейка лет 25, в ватнике поверх белого халата деловито слушала фонендоскопом легкие ТУМАНОВА. Здесь же был МИКА, который с подозрением смотрел на разбитную бабенку, пришедшую лечить ТУМАНОВА.
ВРАЧИХА
(монотонно). Дышите… не дышите… Задержите дыхание…
ТУМАНОВ послушно выполнял ее команды. Наконец, ВРАЧИХА убрала фонендоскоп в сумку, достала рецепты, начала что-то писать.
ТУМАНОВ
(виновато улыбнулся). Как обстоят мои дела, доктор?
ВРАЧИХА
(укоризненно посмотрела на ТУМАНОВА). Судя по тому, что я слышу, вам нужно будет обратиться в больницу…
ТУМАНОВ
А точнее? Все так плохо?
ВРАЧИХА нагло посмотрела в глаза ТУМАНОВУ.
ВРАЧИХА
Самая точная сфера медицины — патологоанатомия, попросту – вскрытие… Вам оно, пока… (подчеркнуто) Пока! Не грозит, но хрипы в легких – как на соседней стройке… А это уже не смешно… Нужны вот эти лекарства…
Неожиданно дверь в комнату ТУМАНОВА распахнулась, вошла МАРИНА. Быстро оглядев собравшихся, она произнесла…
МАРИНА
Так я и думала!
ТУМАНОВ с извиняющимся видом взглянул на ВРАЧИХУ, затем встал, одернув одежду.
ТУМАНОВ
Виноват, Марина Сергеевна?
МАРИНА, пытаясь отдышаться, прошла к столу, налила себе из графина стакан воды, сделала несколько медленных глотков, пристально глядя на ТУМАНОВА.
МАРИНА
(улыбаясь). Я была сегодня вместе с мужем на работе… Вас там не было… вот я и решила проведать старого друга… не случилось ли чего…
ВРАЧИХА встала, протянула ТУМАНОВУ рецепты.
ВРАЧИХА
Эти лекарства обязательны – принимайте четыре раза в день… Будет ухудшение, поезжайте в больницу…
Не попрощавшись, ВРАЧИХА подхватила свой ридикюль и вышла. ТУМАНОВ улыбнулся МАРИНЕ, чтобы прервать нелепую паузу.
ТУМАНОВ
Советская медицина пока еще не начала раздавать лекарства даром… Отложим лечение до лучших времен.
ТУМАНОВ бросил рецепт на стол, но его немедленно подхватила МАРИНА. Она быстро достала из сумки деньги.
МАРИНА
Мика, не будешь ли ты так любезен…
МИКА
(с тоской). Разумеется, буду…
МИКА взял пальто, вышел. МАРИНА подошла к ТУМАНОВУ вплотную.
МАРИНА
Как же ты меня напугал…
ТУМАНОВ хотел что-то ответить, но МАРИНА поцеловала его крепко и страстно.
6. ИНТ. УЧРЕЖДЕНИЕ «СОВРЫБХОЗПРОМ». ВЕЧЕР.
Рабочий день, наконец, закончился. Служащие спешили домой. ТАНЯ дремала, сидя на скамье у выхода. Наконец, на лестнице появился высокий молодой человек, лет 22-х. Лицо имело несколько болезненное, испуганное выражение. Это был МИША. МИША остановился в раздумье, огляделся по сторонам и с тоской посмотрел на тяжелые дубовые двери, ведущие на улицу. МИША решительно направился к ним. Но всевидящий ВАХТЕР перегородил дорогу, вытянув в сторону ТАНИ указующий перст.
ВАХТЕР
…вас… с 11 утра дожидаются…
МИША кивнул головой, смутившись, словно уличенный в чем-то не слишком правильном и хорошем.
ВАХТЕР
…я говорил им, что учреждение солидное, серьезные люди работают… Изволили ждать…
МИША нехотя кивнул головой, посмотрел с каким-то странным выражением лица на стройную фигурку ТАНИ, и, наконец, подошел к ней. ТАНЯ все еще спала, когда МИША положил ей руку на плечо.
МИША
Таня, проснись…
Увидев, что изможденная дорогой ТАНЯ не просыпается. МИША огляделся по сторонам и более громко, настойчиво добавил:
МИША
Таня, здесь нельзя спать… Здесь учреждение…
ТАНЯ открыла глаза и удивленно, радостно посмотрела на своего двоюродного брата, склонившегося над ней.
ТАНЯ
Миша!
ТАНЯ вскочила, обняла МИШУ, а точнее — просто повисла у него на шее.
ТАНЯ
Миша, милый!
МИША, явно смущенный проявлением таких чувств со стороны двоюродной сестры, тревожно смотрел на своих сослуживцев, которые уходили с работы, с удивлением и улыбкой поглядывая на молодого «СОВРЫБХОЗпромовца» и юную девушку, прильнувшую к нему в этот момент.
МИША
(Тревожно). Здравствуй! Рад, очень рад встрече…
МИША посмотрел на заплаканное от радости лицо девушки и несколько испугался.
МИША
Плачешь? Не надо, успокойся. Не о чем. Как видишь, жив и здоров. Покажись, какая ты? Выросла, похорошела! Сколько тебе теперь лет, Таня?
ТАНЯ
(улыбчиво). Восемнадцать… Ты забыл?
МИША
Нет… что ты… (Растеряно). Мне – 22…
Не замужем?
ТАНЯ
(удивленно). Ну что ты… За кем?
МИША
(смущенно-иронично). Ну, да… Считаешь, перевелись достойные… Необходимо поговорить… Не здесь…
МИША посмотрел на освещенную первыми вечерними фонарями московскую улицу.
МИША
Недалеко от сюда, напротив, есть кафе… Называется «Закусочная Пролетария»… Пойдем?
ТАНЯ засмеялась, смахнула набежавшую слезу рукой.
ТАНЯ
Пойдем…
7. НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ «СОВРЫБХОЗПРОМА». ВЕЧЕР.
ТАНЯ и МИША вышли из здания «СОВРЫБХОЗПРОМА». На лице АСИ все еще блуждала счастливая улыбка. МИША напряженно посматривал по сторонам, коротко кивая прощающимся с ним коллегам.
8. ИНТ. КОМНАТА ТУМАНОВА. ВЕЧЕР.
ТУМАНОВ лежал больной в постели. Марина сидела рядом с ним на стуле. Был вечер. МАРИНА ласково взглянула. На ТУМАНОВА, провела ладонью по его небритой щеке. ТУМАНОВ отреагировал на ее нежное прикосновение, прикоснувшись губами к ее руке. Хлопнула дверь. ТУМАНОВ насторожился.
ТУМАНОВ
Скоро должна прийти Нина…
МАРИНА улыбнулась, отрицательно покачала головой.
МАРИНА
Я звонила ей утром… После концерта в рабклубе она зайдет к Наталье Павловне…
ТУМАНОВ
(рассеянно). К кому?
МАРИНА
К матери Сергея Петровича… Ей пришло письмо от него…
ТУМАНОВ посмотрел на МАРИНУ внимательно.
ТУМАНОВ
…ты писала бы мне, будь я на месте Сергея Петровича?
МАРИНА встала, рассмеялась.
МАРИНА
(улыбчиво). Не-ет… Я уверена, что корреспонденция, приходящая на мой адрес вдоль и поперек изучена ГПУ…
ТУМАНОВ
(удивленно). Почему? (Спохватившись). Ах, да… Ты же княгиня Драгомирова…
МАРИНА
Вовсе не из-за этого… Муж – партиец, а за ними — глаз до глаз со стороны нашего «третьего отделения»…
ТУМАНОВУ было явно неприятно вспоминать о МОИСЕЕ ГЕРШЕЛЕВИЧЕ, чтобы скрыть от МАРИНЫ свое смущение он потянулся к измятой пачке папирос.
МАРИНА
Тебе нельзя…
ТУМАНОВ чуть натянуто усмехнулся.
ТУМАНОВ
Вздор… Я умру не от этого…
МАРИНА решила сказать о главном.
МАРИНА
…В ближайшие дни мы не сможем видеться, и за это время надо будет что-то придумать — где мы будет встречаться потом…
По лицу ТУМАНОВА было видно, что он совершенно не представляет, о чем идет речь, его вопрос прозвучал несколько наивно, по-детски.
ТУМАНОВ
Почему не придется видеться? Разве ты не придешь в один из вечеров к Нине? Если не наедине, то при Нине, во всяком случае, увидимся.
МАРИНА загадочно улыбнулась.
МАРИНА
Нет, видишь ли... В ближайшие дни — нет. Меня не будет дома.
ТУМАНОВ нервничал.
ТУМАНОВ
Ты уезжаешь куда-нибудь?.. Я не понимаю, в чем дело?
МАРИНА
Нет, не сердись… Мне придется лечь в больницу на несколько дней.
ТУМАНОВ разволновался…
ТУМАНОВ
Что-то серьезное?
МАРИНА
(смеясь). Да нет же... Ах, глупый! Неужели ты не понимаешь. Ты был слишком неосторожен прошлый раз, и вот теперь... Ну, пойми же!..
ТУМАНОВ подскочил на кровати, встал, подошел к МАРИНЕ, схватил ее за руку.
ТУМАНОВ
Ребенок?
МАРИНА припала головой к его плечу.
МАРИНА
Да!
9. НАТ. У ДОМА ПЕРОВСКИХ. ВЕЧЕР.
Быстрым шагом к подъезду подходила НИНА. Она вошла в подъезд, где находилась квартира, некогда полностью принадлежавшая ПЕРОВСКИМ, а сейчас превращающаяся в пролетарскую коммуналку.
10. ИНТ. КВАРТИРА ПЕРОВСКИХ. ВЕЧЕР.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА смотрела на НИНУ глазами полными слез. В руке она держала основательно мятый лист бумаги. МАДАМ держала в руке стакан с водой и капала в него капли из маленького пузырька.
МАДАМ
Наталья Павловна, мон дье, вам нельзя волноваться… Вы еще не оправились от приступа…
МАДАМ протянула стакан с валерьянкой. НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА взяла стакан, взглянула на НИНУ, стоявшую с низко опущенной головой.
НИНА
(тихо). Наталья Павловна, вы знаете, что между мной и Сергеем… Я понимаю, что вы желали для него лучшей женщины, лучшей доли… Я была замужем… Я любила своего мужа… Своего ребенка… Их больше нет на этом свете… Но есть Сергей, которого я встретила когда не хотела больше жить… Могу ли я узнать у вас… что с ним, как он, где он?
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
(с некоторой долей возмущения и слезами). Можете ли вы? Могу ли я сказать нет, если в письме ко мне он объявляет вас, милая Нина, своей невестой?
НИНА
(удивленно). Невестой?
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Ему не разрешают посылать много писем… Поэтому письмо для вас он написал на обороте моего письма…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА протянула письмо НИНЕ, она с благодарностью взяла его и вгляделась в строки. Лицо ее просияло.
11. ИНТ. КАФЕ «ЗАКУСОЧНАЯ ПРОЛЕТАРИЯ». ВЕЧЕР.
Кафе «Закусочная Пролетария» представляло собой обыкновенную забегаловку. Некоторые посетители стояли с кружками пива у барной стойки, другие, которым повезло больше, сидели за столиками. От одного из столиков поднялись смеющиеся ПОСЕТИТЕЛЬ № 1 и ПОСЕТИТЕЛЬ № 2.
ПОСЕТИТЕЛЬ № 1
Глядь, Димка, а Собуров-то… Собуров — девицу приволок!
ПОСЕТИТЕЛЬ № 2
Жена-то, видать не доглядела…
ПОСЕТИТЕЛЬ № 2 посмотрел в том направлении, откуда к освобождающемуся столику действительно приближались МИША и ТАНЯ, и расплылся в широчайшей улыбке.
ПОСЕТИТЕЛЬ № 1
Ну, ничего! В среду комсомольское собрание… Там и спросим у него, чем он занимается в свободное от занятий время, будучи женатым человеком.
ПОСЕТИТЕЛЬ № 1 и ПОСЕТИТЕЛЬ № 2 дружно хохотнули, допили пиво, глядя на покрасневшего МИШУ и ТАНЮ, и вышли из кафе, ТАНЯ никогда ранее не была в пролетарских питейных заведениях, а посему, от запаха пива и воблы, пребывала в состоянии, приближенном к шоковому. Неожиданно быстро к ним подошел ОФИЦИАНТ, доставший из кармана засаленный блокнот. ТАНЯ посмотрела на официанта лучистыми глазами и по привычке ляпнула.
ТАНЯ
Бонсуар…
ОФИЦИАНТ
(нетерпеливо). Что вам?
МИША быстро схватил драное типовое советское меню, протянул ТАНЕ.
МИША
Что ты будешь, Таня? Здесь, кажется, есть мороженное…
Все еще счастливая девушка, перелистала две страницы меню, затем спросила.
ТАНЯ
У вас есть маленькие tarte с мороженой вишней?
МИША покраснел еще больше, затем быстро проговорил.
МИША
Чай «Советская Туркмения», два пирожных «Краснознаменские»…
ОФИЦИАНТ
(недовольно). Всё?
МИША старался не смотреть в глаза официанту.
МИША
Пока всё…
ОФИЦИАНТ молча повернулся и ушел. МИША с натянутой улыбкой уставился на ТАНЮ.
МИША
Таня… Немного неловко тебе это говорить, ты не в Париже… Это Москва… Советская Москва и французский…
ТАНЯ
(смеясь). Прости, милый Миша… Я никогда не была в ресторанах… Тем более, в советских… А бабушка говорит дома на французском так часто…
МИША морщил лоб.
МИША
Бабушка? Ты живешь с ней?
ТАНЯ
Да.
МИША
Почему? А твои родители?
ТАНЯ
(печально). Мама умерла от сыпного тифа, а папу расстреляли…
МИША
Дядю Всеволода? Печально. Ну, а мой отец в эмиграции. Для меня потерян, как и твой. А мама... Моя мама пропала без вести...
ТАНЯ извлекла из сумочки деньги и записку, в которой мгновенно угадывалось послание ЛЕЛИ. ОФИЦИАНТ неожиданно быстро принес чай и пирожные.
ТАНЯ
Не будем о грустном! (Торжественно). Наконец, ты нашелся, милый Миша! Бабушка прислала меня за тобой, чтобы ты жил с нами. Она так ждет тебя, так обрадовалась известию о тебе. Вот она прислала тебе двести рублей, чтобы ты мог выехать к нам. Ты больше не будешь один...
МИША поперхнулся чаем.
МИША
Подожди, не торопись! Надо все обдумать и обсудить. Все это не так просто. Дело не в деньгах. Спрячь их пока в свою муфту.
ТАНЯ не понимала, куда клонит ее двоюродный брат. МИША указал на стол.
МИША
…скушай пирожное и выпей чай…
ТАНЯ пригубила чай.
МИША
…Я должен перед тобой извиниться, я не могу пригласить тебя к себе домой: я — женат. Жена моя — человек несколько иной формации, чем ты, может быть, думаешь: она из рабочей семьи, комсомолка; я от нее пока скрываю, что я сын гвардейского офицера и сам — бывший кадет... Не хочется ворошить то, что удалось замять. Поэтому я не хотел бы вас знакомить.
Улыбка потихоньку сползала с лица ТАНИ.
МИША
(несколько сконфужено). Ну, чего ты удивляешься? Отрекомендовать тебя просто знакомой я не могу — ты слишком молода и хороша собой! А представить как кузину — неосторожно! Ты, конечно, не сумеешь маневрировать в разговоре.
Увидев наметившуюся тень на лице ТАНИ. МИША поспешил переменить тему.
МИША
Рассказывай. Сначала скажи про бабушку: такая же она подтянутая, выдержанная и строгая или горе согнуло ее?
ТАНЯ
(расстроено и растерянно). Нет, бабушку не согнешь. Пережито было, конечно, очень много, и голова у бабушки совсем серебряная, но она не поддается. Ум у нее до сих пор такой светлый и ясный, что подивиться можно, и даже держится бабушка по-прежнему прямо…
МИША
(весело). Не могу себе представить Наталью Павловну в современных условиях. Такая grand-dame* заперта в одну комнату и, очевидно, вынуждена стоять в очередях за керосином и картошкой, или мыть посуду в переднике. Просто представить себе не могу! Где же вы все живете?
ТАНЯ не понимала МИШУ. Ей становилось все более неуютно в этой забегаловке рядом с человеком, который, очевидно, был ей не рад…
ТАНЯ
В прежней бабушкиной квартире, где всегда бывала такая чудесная елка, помнишь?
МИША
Помню, конечно. А другие дети? Что с ними сталось? Где Вася, твой брат?
ТАНЯ
Вася тоже... Тоже тиф. Тогда же, когда мама.
Они помолчали, охваченные холодным дуновением.
МИША
(спохватившись). Да… А среднее образование? Ты, все-таки, получила его или… (Иронично). Какая, должно быть, поднялась паника, когда благородные институты и великолепные гимназии, вроде Оболенской и Стоюнинской, превратились в «советские трудовые школы», широко доступные пролетарским массам.
ТАНЯ
…бабушка отдала меня во французскую гимназию г-жи Жерар. Там все было еще по-старому — экзамены, классные дамы, реверансы. А преподавание велось на французском, поэтому поступать туда могли только дети нашего круга. Эту гимназию охраняло французское консульство. Все просились отдавать туда своих дочек, вот и мы с Лелей попали туда. Но окончить не успели — гимназию все-таки закрыли за идейное несоответствие.
МИША
Я думаю! Французская гимназия! Эх, бабушка... Как вы все не понимаете серьезности момента!
МИША хотел было продолжить, но ТАНЯ, вдруг решившая расставить, все точки над i, сказала…
ТАНЯ
…Миша, что с тобой?
МИША растерянно смотрел на нее, подбирая слова…
12. ИНТ. КОМНАТА ТУМАНОВА. ВЕЧЕР.
МАРИНА стояла перед опешившим ТУМАНОВЫМ, улыбаясь, глядя ему в глаза. Задав следующий вопрос, ТУМАНОВ, очевидно, не подумал, и сам сразу же почувствовал неловкость, едва слова слетели с его уст.
ТУМАНОВ
И ты уверена, что этот ребенок мой?
МАРИНУ, однако, не смутила эта бестактность.
МАРИНА
Пожалуйста, не надо так нервничать… Тем более, что у тебя высокая температура… Конечно, уверена… Я мужу не позволяю... так. Я его держу в ежовых рукавицах. Это тебе только... Одним словом — я знаю!
На лице ТУМАНОВА отображались одновременно радость, смущение, признательность, недоумение. Он держал руки МАРИНЫ в своих руках, целуя кончики ее пальцев. МАРИНА рассмеялась.
МАРИНА
Да пусти же мои руки, ты мне пальцы сломаешь!
ТУМАНОВ
Ты не пойдешь в больницу, я не позволяю! Нет, нет — не позволяю.
МАРИНА, похоже, была удивлена не на шутку.
МАРИНА
Как не позволяешь? Чего же ты хочешь? Ты в уме?
ТУМАНОВ
Марина, как можешь ты даже думать об этом?! Теперь же поговори с мужем, завтра же! А я подам заявление, что ухожу с завода. Большевики во всем невыносимо осложнили жизнь, но уж по части расторжения брака дело у них налажено блестяще — довольно желания одной стороны, и в несколько дней все будет кончено... Получишь развод, и мы зарегистрируемся.
МАРИНА смутилась, взяла сумочку, отошла к небольшому зеркалу, у которого обычно брился ТУМАНОВ, извлекла из сумочки помаду, открыла ее, провела несколько раз по губам, проверила на месте ли тушь и только затем, увидев в зеркале отражение напряженного больного лица ТУМАНОВА, тихо произнесла.
МАРИНА
Знаешь, ты безумный какой-то! Тебе в твоем положении только жены и ребенка не хватало!
ТУМАНОВ покачал головой, словно не понимая, что хочет ему сказать женщина, с которой он только что был близок.
ТУМАНОВ
Марина, ты меня любишь?
МАРИНА, наконец, обернулась, подошла к нему, потрепала его черные волосы. Было видно, что виски ТУМАНОВА уже тронула седина.
МАРИНА
(иронично, но ласково). Обожаю тебя!
ТУМАНОВ, казалось, ничего не понимал, его трясло от температуры и волнения.
ТУМАНОВ
Почему же ты так отвечаешь?
МАРИНА
(уныло). Милый, ну взгляни же на вещи трезво. Если я разойдусь с мужем, а ты уйдешь с завода, у нас не будет ни работы, ни зарплаты, ни жилплощади, ни вещей... Ничего. Как же мы будем жить? Это все не так легко! Верить, что с милым рай в шалаше, может только тот, кто не испытал нужды, а я уже достаточно намучилась, когда после революции осталась вдвоем с мамой…
ТУМАНОВ
(не понимая). Марина…
МАРИНА коснулась рукой его уст.
МАРИНА
Погоди, не перебивай… Знаешь, я служила регистраторшей в какой-то гнусной поликлинике; на меня кричал каждый, кому было не лень. Получала я только пятьдесят рублей, домой возвращалась только в шесть часов, ела воблу и картошку, стирала сама большую стирку, сама мыла полы, ходила вся драная... Только два года, как я сыта и одета — с тех пор, как Моисей женился на мне. И опять возвращаться к этому же!
На лице ТУМАНОВА отобразилось изумление, которое немедленно сменилось растерянностью. ТУМАНОВ был сильно расстроен.
ТУМАНОВ
Что ж, я больше не смею настаивать… Бедная Россия! Если ее женщины так измельчали, тогда, в самом деле, конец нашей Родине! Значит, мы обречены на вымирание. А хам будет плодиться.
Теперь обижаться пришла очередь МАРИНЫ.
МАРИНА
Какой ты неблагодарный! Я так тебя желала. А ты меня же упрекаешь!
ТУМАНОВ
(запальчиво). А я в ответ на все это делаю тебе предложение! Ты этим недовольна? Так чего же ты хотела от меня?
МАРИНА
(отчаянно). Я не «недовольна», я очень тронута, но я не могу. Пойми, не могу пойти на такой риск.
ТУМАНОВ пожал плечами.
ТУМАНОВ
Как хочешь. Я сказал все, что может желать услышать женщина в такой момент. Больше мне сказать нечего. Но знай, если ты сделаешь аборт, я разорву с тобой.
Глаза МАРИНЫ стали круглыми от удивления.
МАРИНА
Но почему же?
ТУМАНОВ
(горячо). Ты не хочешь от меня ребенка, ты мне отказываешь в моей руке, ну а я не хочу этих встреч. Мне твой отказ оскорбителен. Вот и все…
МАРИНА пожала плечами, медленно сложила свою косметику в сумочку, подумав, произнесла твердо и жестко.
МАРИНА
С операцией все уже решено: я записана на койку. Завтра в двенадцать часов Моисей Гершелевич повезет меня…
ТУМАНОВ, отошедший было к окну, резко обернулся.
ТУМАНОВ
Моисей Гершелевич? А как же он принял это?
МАРИНА
Ну... Я сумела представить дело...
МАРИНА повертела рукой перед глазами ТУМАНОВА.
МАРИНА
Втерла ему очки…
ТУМАНОВА передернуло от этой фразы. Из коридора послышался звонкий голос МИКИ, вернувшегося из школы и препирающегося с АННУШКОЙ.
ДВОРНИЧИХА
Сними галоши, сорванец! Я пол мыла, а он, ишь, наследил-то как!
МИКА
(иронично). Мадам! Разве вы не знаете, что больше не принято снимать галош? Ву компроне?
МАРИНА была рада, что их неприятный разговор с ТУМАНОВЫМ вынужденно заканчивается. В комнату ворвался МИКА. В руках он держал лекарства, купленные на деньги МАРИНЫ. По лицам ТУМАНОВА и МАРИНЫ МИКА сразу же понял, что произошло нечто. МАРИНА натянуто улыбнулась МИКЕ и потрепала по щеке…
МАРИНА
…Милый Мика… Поцелуй от меня Нину и скажи, что мне очень хотелось с ней поговорить. (ТУМАНОВУ). Вы проводите меня, Николай Андреевич?
МАРИНА и ТУМАНОВ вышли. МИКА удивленно смотрел им вслед.
13. ИНТ. КОРИДОР В КВАРТИРЕ ТУМАНОВЫХ. ВЕЧЕР.
ТУМАНОВ помог МАРИНЕ одеть шубку. Открыл перед ней дверь.
ТУМАНОВ
И все-таки, Марина…
ТУМАНОВ увидел, что АННУШКА осуждающе смотрела им вслед и внимательно слушала... МАРИНА и ТУМАНОВ вышли.
14. ИНТ. ЛЕСТНИЧНАЯ ПЛОЩАДКА. ВЕЧЕР.
ТУМАНОВ взял МАРИНУ под руку. Они стояли на лестнице.
ТУМАНОВ
И все-таки, Марина, последний раз прошу тебя — одумайся! Если ты выйдешь за меня и оставишь этого ребенка, я всю жизнь посвящу тебе.
МАРИНА стояла, опустив голову и разглядывая хвостики своей муфты. ТУМАНОВ взял ее руку.
ТУМАНОВ
Согласна?
Не поднимая глаз, она отрицательно покачала головой. Он выпустил ее руку и пошел наверх, она — вниз. Слезы наворачивались на глаза МАРИНЫ, она улыбнулась и, наконец, расплакалась.
15. ИНТ. КАФЕ «ЗАКУСОЧНАЯ ПРОЛЕТАРИЯ». ВЕЧЕР.
Посмотрев в лицо ТАНИ, на котором уже не было привычной улыбки, МИША понял, что пора объясниться.
МИША
Я должен поговорить с тобой очень серьезно, Таня. Мне бы хотелось, чтобы ты поняла меня… тот класс, который нас создал, уже сыграл свою роль и сходит со сцены… а мы — дети этого класса… Нам остается только приспосабливаться к новым условиям существования…
ТАНЯ
(шокировано). …И как же мы должны приспособиться?
МИША
(азартно). Ну, вот скажем ты, Таня! Ты производишь впечатление существа, случайного заблудившегося в нашей республике. Тебе необходимо изменить если не душу, то хотя бы манеру держаться, перекрасить шкурку в защитный цвет. Я знаю, что это нелегко с аристократической отравой в крови…
ТАНЯ
(в негодовании). Отравой?!
МИША поднял указующий перст, словно говоря великую истину.
МИША
Именно отравой! И все-таки необходимо. Когда-нибудь ты убедишься, что надо суметь перед окружающими поставить себя так, чтобы никто на службе или в учебном заведении не смог заподозрить в тебе дворянку…
ТАНЯ
(растеряно). Как это? Кес-ке-се?
МИША
(яростно). Кес-ке-се?! Вот я заметил, что ты везде суешь французские слова. Будь уверена, что одним этим ты можешь предубедить против себя всю окружающую среду. Я говорю это на основании собственного горького опыта… (Почти торжественно). Я не сумел держать себя так, как это было необходимо перед своими же товарищами, да всевозможными месткомами и партячейками. С тех пор я стал иначе говорить, иначе смотреть. Отчасти это пошло мне во вред, но я предпочитаю лучше покраснеть перед бабушкой, нарушив правила хорошего тона, чем обнаружить свое подлинное лицо перед любым рабочим.
ТАНЯ
Миша, какое тебе дело до любого рабочего?
МИША скривился, словно ему приходилось разговаривать с недалеким ребенком, задававшим ему «неудобные взрослые вопросы», на которые лучше бы не искать ответов вовсе…
МИША
Таня… пойми, достаточно только промаха перед кем-либо из «сознательных» товарищей, и вот в стенгазете появляется колкая заметка, где на тебя не то чтобы доносят, нет, зачем, — тебя высмеивают, на что-то намекают, и этого уже довольно. На следующий же день тебя вызывают в комсомольское бюро или в местком и начинается травля, в которой ты непременно будешь побежден, так как оправданий твоих не выслушают и не напечатают…
МИША смотрел на огорченное лицо ТАНИ.
МИША
(пытливо). Ты не обиделась ли? (Смягчаясь). Ты вся такая, как ты есть, мне очень нравишься, я не желал бы лучшего от кузины, но... Нельзя забывать, в какое время мы живем…
ТАНЯ
Нет, я не обиделась. Я отлично понимаю, что все это у тебя выстрадано, Миша. Но вся эта твоя теория — защитная шелуха, как вокруг каштана или ореха. Я пока не вижу сердцевины…
МИША
О! Да ты не глупа! Ты говоришь — выстрадано. Да, выстрадано! А вот отчего же они, старшие, ну, если не бабушка, то хотя бы дядя Сережа, не сумели понять того, что понял я — мальчишка? Отчего дядя Сережа не сумел найти место в новом обществе? Подумала ли ты, в какое положение поставил он тебя своей ссылкой? —
ТАНЯ покраснела.
ТАНЯ
Нет, об этом я не подумала! Ты говоришь, что дядя Сережа не сумел себя поставить в новом обществе, но это не так; он был полезен, он работал, как вол, по вечерам в рабочих клубах…
Она замолчала.
ТАНЯ
(огорченно). Оставим этот разговор… Скажи, когда ты приедешь к нам, и что я должна передать бабушке?
Теперь очередь ставить точку настала для МИШИ…
МИША
Видишь ли, Таня, скажу откровенно — да ты и сама могла бы уже понять, после всего сказанного — встреча с Натальей Павловной не входит в мои планы и очень меня озадачивает... Я сам выбился на дорогу, ни одна живая душа не пришла мне на помощь. Я ни у кого ничего не просил и теперь прошу только одного — оставить меня в покое…
ТАНЯ порывисто поднялась.
ТАНЯ
Так будь спокоен, Миша, совсем спокоен: ни бабушка, ни дядя Сережа, ни я никогда больше тебя не потревожим…
ТАНЯ посмотрела на письмо ЛЕЛИ, которое она сжимала в своей руке и вдруг растерялась, вспомнив о чувствах своей сестры.
ТАНЯ
Леля…
МИША вздрогнул, в его взгляде что-то переменилось…
ТАНЯ
Она написала записку…
МИША потянулся к записке, взял ее из рук ТАНИ. Вдруг ТАНЯ выхватила записку из рук МИШИ и поспешно спрятала ее в сумочку, туда, где лежали собранные НАТАЛЬЕЙ ПАВЛОВНОЙ и МАДАМ деньги на обратную дорогу любимого внука.
ТАНЯ
Впрочем, она писала это для Миши… А вы не Миша… Вы что-то другое…
Повернувшись, ТАНЯ быстрым шагом покинула кафе «ЗАКУСОЧНАЯ ПРОЛЕТАРИЯ». МИША смотрел ей вслед тяжелым взглядом.
16. НАТ. УЛИЦЫ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА. ВЕЧЕР.
НИНА шла через бесконечные мостики Санкт-Петербурга.
НИНА светло улыбалась, в голове ее звучал голос СЕРГЕЯ ПЕТРОВИЧА.
ГОЛОС СЕРГЕЯ ПЕТРОВИЧА
Милейшая и лучшая из женщин, все последние дни я все время думал только о тебе... Матери и Тане я уже сказал, что считаю тебя своей невестой, уверен, что они окажут тебе какое только смогут внимание…
НИНА шла по улице, на которой, словно маяки, горели фонари.
ГОЛОС СЕРГЕЯ ПЕТРОВИЧА
Я знаю, в каком я положении… Знаю, что впереди долгие годы ссылки… Поэтому, делая тебе предложение, я не рассчитываю услышать твое «да», ведь это будет означать, что я тяну тебя за собою в пропасть…
НИНА свернула в подворотню.
ГОЛОС СЕРГЕЯ ПЕТРОВИЧА
…Но, милая Нина, я не могу молчать о том, что не успел тебе сказать когда мы были вместе… Это было бы нечестно… Я очень люблю тебя… Я буду любить тебя и ждать всегда, куда бы не забросила меня судьба. Твой Сергей.
НИНА подошла к подъезду своего дома.
НИНА
(тихо, про себя). Мой Сергей…
17. ИНТ. КУПЕ ПОЕЗДА. ВЕЧЕР.
ТАНЯ ехала в одном купе с ВАЛЕНТИНОМ ПЛАТОНОВИЧЕМ ФРОЛОВСКИМ. Она была очень подавлена и все время молчала, словно пытаясь осмыслить то, что было сказано ей МИШЕЙ.
ФРОЛОВСКИЙ
(многозначительно). Значит, не пожелал поддерживать родственных отношений…
ТАНЯ посмотрел на ФРОЛОВСКОГО и в глазах у нее были слезы.
ФРОЛОВСКИЙ
Простите меня, Таня… Я с самого начала допускал эту возможность… Уже потому, как он шарахнулся от меня, можно было это предвидеть… Но если бы я не сказал вам о том, что он жив, если бы я смолчал… Это было бы подло…
ТАНЯ
Мне кажется, что победа красных не в том, что они захватили власть в стране, а в том, что они выжигают души наших… красным клеймом…
ФРОЛОВСКИЙ
Вы еще молоды, Татьяна Всеволодовна, и это оправдывает вашу категоричность…
ТАНЯ
Категоричность? Что вы имеете в виду?
ФРОЛОВСКИЙ
Вы, должно быть, не знаете, что я был красным командиром?
ТАНЯ
(смущенно). Мадам говорила, я не верила… Как это гнусно…
ФРОЛОВСКИЙ посмотрел в окно, затем перевел взгляд на ТАНЮ.
ФРОЛОВСКИЙ
Возможно, сейчас это действительно кажется вам мерзостью, но пройдет десять, может быть, пятнадцать лет и вы поймете, что революция оправдала себя…
ТАНЯ смотрела на ФРОЛОВСКОГО с упреком.
ТАНЯ
(иронично). Что же со мной случится? Я сойду с ума?
ФРОЛОВСКИЙ
Милая Таня… (Ласково). Русская монархия давно стала лишь декоративной силой… Пустышкой в красивой золотой обертке, усыпанной для прочности бриллиантами… А война… Германская война — далеко не последняя в этом веке…
ТАНЯ
(с вызовом). Вы хотите сказать, что такие, как мой папа и дядя Сережа не выиграли бы войну?
ФРОЛОВСКИЙ
(жестко). Девушка, неужели вы думаете, что я люблю отчизну меньше вашего? Нет, не меньше… Может быть, даже больше… Но будущее – не наше, Таня… Будущее — за теми, кто сплочен идеей гораздо более мощной, чем власть монарха… Сегодня власть в руках красных… И они ее еще долго не отдадут…
ТАНЯ посмотрела в лицо ФРОЛОВСКОГО и не увидела в нем ни одного признака прежнего весельчака и балагура. ФРОЛОВСКИЙ думал и, казалось, был гораздо старше своих мыслей и лет.
ТАНЯ
Тогда лучше смерть…
ФРОЛОВСКИЙ бросил быстрый взгляд на ТАНЮ и, кажется, что-то придумал.
18. ИНТ. КОМНАТА ТУМАНОВА. ВЕЧЕР.
ТУМАНОВ лежал в бреду. Вошла НИНА. МИКА сидел на своей кровати и напряженно смотрел на ТУМАНОВА.
НИНА
Что с ним?
МИКА
Здесь была Марина Сергеевна…
НИНА
Вот как…
МИКА
Затем он прилег, уснул… Бредит… Было проснулся - не узнал меня…
НИНА
(тяжело). Боюсь необходимо в больницу — дома ухаживать некому, а он целый день один, и в комнатах холодно, у меня нет денег даже на лишнюю вязанку дров…
МИКА
(задумчиво). Чудак Николай Андреевич… бредит почему-то по-французски: сначала так, какие-то несвязные слова бормотал, а потом вдруг говорит: «Le vin est tire, il faut ke boire»…
НИНА
(машинально). Вино откупорено, надо выпить?
МИКА
(усмехнулся). Вина какого-то ему захотелось, видите ли…
ТУМАНОВ метался в бреду.
19. ИНТ. КАБИНЕТ ЛУЗГИНА. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.
На стуле перед ЛУЗГИНЫМ, который методично очищал яблоко от кожуры сидел ЕГОР ВЛАСОВИЧ, неотрывно наблюдавший за руками чекиста.ЕГОР ВЛАСОВИЧ кашлянул и ЛУЗГИН, казалось, оторвавшись от самого увлекательного в мире занятия, взглянул в глаза ЕГОРУ.
ЛУЗГИН
Так кто такой Казаринов?
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Казаринов-то?
ЛУЗГИН
Ты глухой или тупой?
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Так ведь я это… Ни так, ни эдак… (Поспешно). Но контузия у меня во время Гражданской была… Мы на своей посудине плыли, а тут как шарахнуло…
ЛУЗГИН возвращается к яблоку.
ЛУЗГИН
(не отрываясь). Кто такой Казаринов? Знаешь его? Отвечай…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Так ведь это… Сосед мой… не больше, не меньше…
ЛУЗГИН
(с прищуром). Так уж и сосед?
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Ну, знамо дело, не жена… Живет он у Нины Александровны Тумановой, в квартире… не больше, не меньше…
ЛУЗГИН отложил яблоко, подался вперед.
ЛУЗГИН
А Туманову ты давно знаешь?
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Так ведь это… До революции служил я у батюшки ее… Садовником… Не больше, не меньше…
ЛУЗГИН
Кусты, значит, троглодитам окучивал…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Оно ведь как… Троглодит троглодиту рознь… И батюшка ее, добрый человек был… не больше, не меньше… Выйдет бывало, спросит: «Как дела, Егор?» А я говорю, нормально, мол…
ЛУЗГИН резко ударил ладонью по столу. ЕГОР ВЛАСОВИЧ вздрогнул.
ЛУЗГИН
Ты мне зубы-то не заговаривай… (Четко, по слогам). Сын… Его… Дмитрий… Жив? Он – Казаринов?
ЕГОР ВЛАСОВИЧ задумался и, казалось, смысл сказанных ЛУЗГИНЫМ слов дошел до него не сразу.
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Сын-то?
ЛУЗГИН
(взрываясь). Не переспрашивать по десять раз, отвечать!!!
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Оно ведь как… Убили… Дмитрия Андреевич, капитана… Не больше не меньше… При мне и известие пришло, сам я тоже свидетель, присягнуть могу. Сколько слез Нина Александровна пролила, цельный год траур носила. Откуда же ему живому быть?
ЛУЗГИН внимательно смотрел на ЕГОРА ВЛАСОВИЧА и вдруг понял, что тот не врет.
ЛУЗГИН
Стало быть, Казаринов и Дмитрий Туманов — не одно и тоже лицо?
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Да как ему быть-то одним и тем же лицом?! Дмитрию Андреевичу сейчас было бы уже под сорок… А Казаринову и тридцати не дашь…
ЛУЗГИН
Что есть – то есть… (Задумчиво). Вали… И этого…
ЛУЗГИН заглянул в бумаги.
ЛУЗГИН
Ко-ноплян-ни-кова… Соседа своего зови…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ поплелся к выходу. В дверях появился ВЯЧЕСЛАВ.
20. ИНТ. КОРИДОР В КВАРТИРЕ ПЕРОВСКИХ. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.
ТАНЯ и ФРОЛОВСКИЙ вошли в квартиру. ФРОЛОВСКИЙ бережно снял с ТАНИ ее пальто. Неожиданно ТАНЯ услышала, как плачет маленький ребенок. Плач доносился из комнаты ХРЫЧКО. ТАНЯ приоткрыла дверь в комнату ХРЫЧКО и вошла.
21. ИНТ. КОМНАТА ХРЫЧКО. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.
На полу сидел светловолосый мальчик лет 5-ти, он горько плакал. Это был ПАВЛЕТКА. ТАНЯ подошла к нему, присела рядом.
ТАНЯ
(ласково). Что случилось, малыш?
ПАВЛЕТКА
Мамка ушла и сказала, что Едька принесет мне булку, а Едька не приходит, потому что он не в булочную пошел, а в кино…
ТАНЯ
Едька… Эдька?
ПАВЛЕТКА
Да…
ТАНЯ
(потеряно). Братьев надо любить…
ПАВЛЕТКА посмотрел на нее удивленно и заплакал еще сильнее, подумав, что и ТАНЯ не может решить его вопрос. ТАНЯ погладила ПАВЛЕТКУ по голове, встала и пошла в свою комнату.
22. ИНТ. КОРИДОР В КВАРТИРЕ ПЕРОВСКИХ. ВЕЧЕР.
ФРОЛОВСКИЙ внимательно посмотрел на ТАНЮ, которая вышла из комнаты ХРЫЧКО с изменившимся лицом.
ТАНЯ
(потерянно). Я не понимаю, как можно рожать детей и не любить их, не ухаживать за ними…
ФРОЛОВСКИЙ
Милая Таня… Вы все принимаете слишком близко к сердцу…
Они шли по коридору к комнате ПЕРОВСКИХ.
23. ИНТ. КОМНАТА ПЕРОВСКИХ. ВЕЧЕР.
Открылась дверь и в комнату ПЕРОВСКИХ вошла ТАНЯ.
В центре комнаты стояла ЛЕЛЯ, ШУРА и НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА.
МАДАМ начала играть торжественную мелодию на рояле. Все были одеты празднично, к стене был прикреплен плакат с надписью «С возвращением, Миша!».
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
(растерянно). А где же Миша?
ТАНЯ сделала робкий шаг вперед. ТАНЯ сделала еще один маленький шажок навстречу и тихо произнесла.
ТАНЯ
(печально). Он уже не Долгово-Собуров, а просто Собуров… Он отказался от нас…
Улыбка медленно сползла с лица ЛЕЛИ.
ЛЕЛЯ
Как?
Где-то был слышен плачь ПАВЛЕТКИ. ТАНЯ подошла к столу, взяла нож и вопросительно взглянула на МАДАМ. МАДАМ кивнула.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
(ФРОЛОВСКОМУ, растерянно). Валентин Платонович, что же это?
ФРОЛОВСКИЙ
Время меняет людей, Наталья Павловна… (Подумав). А такое время как наше порой меняет их до неузнаваемости…
ТАНЯ отрезала кусок торта, положила его на блюдце и вышла.
24. ИНТ. КОМНАТА ХРЫЧКО. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.
ПАВЛЕТКА плакал всё горше и горше, детскому отчаянию от предательства родного брата, казалось, не будет конца. ТАНЯ подошла к нему, поцеловала в светлую макушку и положила перед ним конфеты, кусок торта, большое красивое яблоко. ПАВЛЕТКА мгновенно успокоился.
25. ИНТ. КВАРТИРА ТУМАНОВА. КОМНАТА НИНЫ. ВЕЧЕР.
ЕГОР ВЛАСОВИЧ шепотом говорил с НИНОЙ.
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
(шепотом). …А я им и говорю: «Он в Белой армии с Дмитрием Андреевичем вместе был, и как из лагеря освободился, пришел к Нине Александровне рассказать про кончину Дмитрия Андреевича, а так как жить ему было негде, Нина Александровна по доброте своей и прописала его в комнате со своим братцем, там он и спит. Все это я доподлинно знаю, а коли кто другое что говорит, тому должно быть стыдно, семейных делов не знаючи, чернить напрасно Нину Александровну, потому как она дама гордая и благородная»…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ оглянулся на дверь, словно опасаясь, что за нею стоит ЛУЗГИН.
НИНА
(с теплотой в голосе), Спасибо, Егор Власович, что вступились за мою честь. Так они его за Дмитрия приняли? Стало быть, им неизвестно, что молодых князей Тумановых было двое?
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Да видать, неизвестно, барыня! Это счастье еще, болезная вы моя. И кто это наговорил им, что вы с Николаем Андреевичем так коротко знакомы? Уж не Катенька ли эта паскудная? Коли Николая Андреевича вызовут, пусть он говорит то же, что я, точь-в-точь. Думаю я, обойдется это дело. Не тревожьтесь, барыня милая! Побелели вы, ровно бумага…
НИНА
(заплакала). Спасибо, Егор Власович, родной мой! Сколько раз вы уже выручали меня. И отца помогли похоронить, и из Черемушек выбраться, и прописку мне устроили, а потом и Николаю. И теперь выручаете... Все вы! А мне вот вас и поблагодарить нечем.
ЕГОР ВЛАСОВИЧ испуганно замахал руками.
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Что вы, Нина Александровна! Я и слушать таких речей не хочу. Я довольно милостей видел от покойного барина Александра Спиридоновича. Вот тем событиям уже скоро тридцать лет, да ведь для благодарности нет срока. Всегда у меня мой барин перед глазами, как они в своей чесучовой толстовке, с бородкой, с тросточкой по аллее идут, а за ними ихний таксик Букашка плетется. А коли завидят Александр Спиридонович окурок брошенный или бумажку конфетную, сейчас концом тросточки в песок зароют — не выносили они ничего такого в своем саду. Коли норка кротовая али сухой лист на дорожке — это пускай, это ничего, лишь бы не след человеческого присутствия, так и втолковывали они мне. Поди, Мика уж и не помнит отца-то?
НИНА
Отцов не забывают, Егор Власович, даже если не видели их вовсе…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
(согласно). Оно так… Теперь, когда оба вы сиротинушками остались, сам Бог велит мне о вас позаботиться. Не кручиньтесь, барыня, Бог милостив. Минует чаша сия, как в церкви читают. Вы вот, барышня, в церкву ходить не желаете, а теперь дни такие подходят — страстная седмица...
НИНА
Я на Бога обижена, Егор Власович. Стоя у гроба отца, я сказала себе, что никогда больше не пойду к причастию…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Напрасно, барыня! Ох, напрасно! Ну, я пошел, барыня. Отдыхайте покамест.
Дверь за ЕГОРОМ затворилась. НИНА сидела не шевелясь.
26. ИНТ. КОРИДОР В КВАРТИРЕ ТУМАНОВЫХ. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.
ТУМАНОВ снял свою рваную шинель, повесил на крючок, подошел к двери своей комнаты. Внезапно входная дверь в квартиру резко распахнулась и вошел ВЯЧЕСЛАВ. Он был очень возбужден и не заметил ТУМАНОВА. Минуя дверь в свою комнату, ВЯЧЕСЛАВ направился прямиком к КАТЮШЕ. ВЯЧЕСЛАВ распахнул дверь комнаты КАТЮШИ.
ГОЛОС ВЯЧЕСЛАВА
(без преамбул). Ты зачем на Казаринова наплела? С досады, что ль, что в свою постель его затащить не удалось? Слишком уж несознательно сводить свои счеты этаким образом.
ТУМАНОВ невольно замер на месте.
ГОЛОС КАТЮШИ
Почему ж «наплела»? Я одну правду сказала!!!
ГОЛОС ВЯЧЕСЛАВА
Правду! Порасписала, а ведь ничего ты про это не знаешь. Ну, а следователь, конечно, ко мне и Власычу как с ножом к горлу: что да что вы о нем знаете? Как так «не осведомлены», когда другие в вашей квартире все знают? А я что должен делать? За тобой повторять или прослыть за укрывателя классового врага? Нет, я свою правду выложил. Коли это показание Катерины Фоминичны Бычковой, говорю, — грош ему цена, она за этим Казариновым гонялась, да успеха не имела, вот и отплатила ему по-своему, по-бабьи. Учтите, товарищ следователь. Получила? Другой раз осторожней показывай. Следователь руку мне пожал, отпуская.
Дверь в комнату НИНЫ скрипнула. НИНА стояла в домашнем халате. Их взгляды, полные тревог, пересеклись.
27. ИНТ. КОМНАТА НИНЫ ТУМАНОВОЙ. УТРО.
За завтраком сидели НИНА, ТУМАНОВ, МИКА. Когда ТУМАНОВ сел за стол и, принимая из ее рук чашку чая, взглянул ей в лицо, то обратил внимание на темные круги под глазами и тревожный опечаленный взгляд.
НИНА
Вам лучше?
ТУМАНОВ
(уклончиво). Благодарю…
МИКА
Вечерня вчера удалась на славу… А после… Отец Никодим рассказывал о житии святых… Он говорил, что был святой, которого иноверцы бросили в каменный мешок и собаками рвали на нем мясо…
НИНА наливала чай, в этот момент чайник соскользнул и со звоном ударился о чашку, расколов ее. ТУМАНОВ внимательно посмотрел в лицо НИНЫ.
МИКА
Удивительно внимательные вы собеседники сегодня… Я в школу!
МИКА без разрешения встал и отправился к себе в комнату. ТУМАНОВ дождался, когда закроется за ним дверь…
ТУМАНОВ
Нина… Когда меня выпустили из лагеря… мне некуда и не к кому было идти… я умирал от голода… замерзал…
НИНА сжимала в руках салфетку. Она понимала, о чем поведет речь ТУМАНОВ.
ТУМАНОВ
…Я благодарен вам за то, что рискуя собой… и Микой, вы приютили меня… делились со мной хлебом…
НИНА
(дрогнувшим голосом). Николай…
ТУМАНОВ
(угрюмо). …сейчас мне немного лучше, на работе я сегодня получу какие-то выплаты… уверен, этого хватит на билет… Кольцо вокруг меня смыкается, я должен уйти…
НИНА
Николай, какого же вы мнения обо мне, если считаете, что я позволю вам уйти, куда глаза глядят, в минуту опасности?
ТУМАНОВ встал, обошел стол, поцеловал руку НИНЫ, склонившись перед ней в почтительном поклоне.
НИНА
Что же касается опасности… Неизвестно, кто из нас окажется там раньше, я или вы… тем более, скорей всего, я сделаю это добровольно…
ТУМАНОВ посмотрел на НИНУ крайне удивленным взглядом, на секунду ему показалось, что от переживаний и волнений рассудок НИНЫ повредился.
ТУМАНОВ
Увы, я не понимаю вас, Нина… Вы сказали… Добровольно?
НИНА достала конверт, порядком измятый от волнения…
НИНА
Это письмо от Сергея Петровича… Я намерена в скором времени ехать к нему…
ТУМАНОВ
(задумавшись). Нина… Я силюсь вызвать в своей памяти хоть один женский поступок, который вызывал бы во мне столь безграничное уважение… Больше вас я уважал и буду уважать пока живу только одну женщину - свою мать…
НИНА
(улыбнулась). Николай… Спасибо вам… Ваше великодушие восхищало меня всегда… Ведь Дмитрий – ваш родной брат и вы могли…
ТУМАНОВ
Нина… Я чту память брата, но я не из тех, кто о живых думает менее чем о мертвых…
В дверь позвонили дважды.
ТУМАНОВ
Я открою…
НИНА кивнула, затем уронила голову на руки.
28. ИНТ. КОРИДОР В КВАРТИРЕ ТУМАНОВЫХ. ДЕНЬ.
ТУМАНОВ распахнул дверь. На пороге появился МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ.
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ
Приятная неожиданность! Ну, как здоровье? Вас заменяет один юноша, но с работой плохо справляется. Ждем, очень ждем. Когда думаете выйти?..
ТУМАНОВ
(мрачно). Завтра иду в поликлинику. Буду просить, чтобы выписали на послезавтра…
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ
(заботливо). Нет, нет. Торопить врачей никогда не следует — здоровье прежде всего. А к первому мая я выпишу вам премиальные, чтобы вы могли поправить свои дела.
ТУМАНОВ
Благодарю, не надо. Я еще так недавно работаю... На вас нарекания будут…
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ
Устроим все, устроим. Как-никак, имею некоторую власть.
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ сделал акцент на слове «ВЛАСТЬ».
ТУМАНОВ
(иронично). Ведь вы не пришли проведать меня?
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ никуда не торопился и смотрел ТУМАНОВУ прямо в лицо. Затем опустил глаза, растеряно оглядел пол.
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ
У меня жена в больнице…
ТУМАНОВ
(мрачно). Вот как…
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ
Да… (Грустно усмехнулся). Такие дела… Но врачи сказали, что ничего страшного, через пару дней она будет дома… Я, собственно, к Нине Александровне? Меня командируют в Москву… хочу просить, чтобы Мариночку… навещала… Ведь они, я знаю, подруги…
ТУМАНОВ, для которого этот разговор был невыносим, молча указал взглядом на дверь в комнату НИНЫ. От МОИСЕЯ ГЕРШЕЛЕВИЧА не ускользнула напряженность ТУМАНОВА, и он вдруг как-то пристально вгляделся в его лицо.
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ
Что-то не так? Может быть, я не вовремя?
ТУМАНОВ нашел в себе силы преодолеть растерянность и повторил приглашающий жест.
ТУМАНОВ
Прошу вас…
ТУМАНОВ поспешно отвел глаза. МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ, наконец, оторвав от него взгляд, кивнул в знак благодарности и пошел по коридору.
29. НАТ. ПАРК. УТРО.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА шла к ФРОЛОВСКОМУ. ФРОЛОВСКИЙ встал со скамейки, сделал несколько быстрых шагов на встречу, поцеловал ей руку.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Признаться, меня смутила ваша конспирация… В такую рань… В парке…
ФРОЛОВСКИЙ
Я прошу меня извинить, Наталья Павловна, но технический прогресс вынуждает переносить некоторые разговоры за пределы стен наших домов…
Они пошли вдвоем дороге, на которой лежал тающий мартовский снег.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
(улыбнулась). Итак?
ФРОЛОВСКИЙ
(вздохнув). Наталья Павловна, как человек мыслящий, я должен сказать вам, что власть красных — это надолго…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
(грустно). Увы, я знаю это не хуже вас, мой друг…
ФРОЛОВСКИЙ
Я долго думал о вашей семье…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Вот как?
ФРОЛОВСКИЙ
И кое-что понял…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Любопытно… Что же?
ФРОЛОВСКИЙ
Вы из тех людей, которые никогда не вольются в новое общество… Вам будет очень сложно… Буду откровенен… Скорей всего вас ждет гибель где-нибудь в Сибири, там, где сейчас ваш сын…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
(тихо). И это я знаю, Валентин Платонович…
ФРОЛОВСКИЙ
(горячо). Но я всегда был и останусь другом вашей семьи… И я не могу смотреть как гибнете вы, Мадам… Таня…
ФРОЛОВСКИЙ остановился и посмотрел в глаза НАТАЛЬИ ПАВЛОВНЫ. Затем произнес тихо и четко.
ФРОЛОВСКИЙ
Сегодня в 7 вечера уходит торговое судно… Капитан корабля — мой друг, он обязан мне жизнью… Там найдется место для трех дам…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Куда же идет это судно?
ФРОЛОВСКИЙ
К берегам Германии…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА задумчиво посмотрела на ФРОЛОВСКОГО, помолчала немного, затем ответила:
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
…Бежать я не буду. Здесь лежат мои отец и мать, здесь мой сын… В этой стране я умру.
ФРОЛОВСКИЙ
(задумчиво). Наталья Павловна…
ФРОЛОВСКИЙ огляделся по сторонам.
ФРОЛОВСКИЙ
(горячо). …буду говорить прямо… Ситуация в этой стране для нашего несчастного сословия ухудшается день ото дня… Если раньше я думал, что Россия стала для нас мачехой… то теперь в моих глазах она предстает скорее костлявой теткой с серпом и… молотом, который может опуститься на наши головы в любой момент.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Вы правы, Валентин Платонович…
ФРОЛОВСКИЙ
Думаю, что большевики не пощадят никого…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА опустила глаза.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
От судьбы не уйти…
ФРОЛОВСКИЙ
(резко). Вздор…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА удивленно посмотрела на него.
ФРОЛОВСКИЙ
…мне не безразлична судьба ТАНИ… Она достойна лучшей участи… И то, что я делаю — я делаю для нее…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА с благодарностью посмотрела на ФРОЛОВСКОГО, он склонил перед ней голову, она протянула ему руку для поцелуя.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Я благодарна вам, Валентин Платонович за заботу о Тане… Непременно спрошу о ее намерениях относительно этого предложения и дам вам знать по телефону…
ФРОЛОВСКИЙ
(поспешно). …по телефону говорить об этом не стоит… до меня дошли слухи, что все разговоры ci devant прослушиваются ГПУ… Я буду ждать от вас звонка до шести часов вечера… никуда не буду отлучаться из дому… Если вы надумаете — позвоните мне и просто скажите, что готовы к прогулке… вас проводить?
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА в задумчивости покачала головой.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Благодарю вас, Валентин Платонович, я дойду сама.
30. ИНТ. КУХНЯ В КВАРТИРЕ НИНЫ ТУМАНОВОЙ. ДЕНЬ.
В этот солнечный мартовский день на залитой солнцем кухне находились ВЯЧЕСЛАВ, ТУМАНОВ, дворник ЕГОР ВЛАСОВИЧ, который вел привычный ему разговор о церкви и ее роли в жизни человека.
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
…Великое это утешение — церковь Божия. Как войдешь в храм — ровно душ принял, только душ не для тела, а для духа нашего…
ВЯЧЕСЛАВ
(улыбается). Старорежимный вы, все-таки, человек, Егор Власович…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Какой есть…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ нехорошо посмотрел на ВЯЧЕСЛАВА, который откинулся на стуле, потянулся и заложил руки за голову.
ВЯЧЕСЛАВ
Оно и немудрено… Сидите дома и не знаете всей прелести нынешней жизни…
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
(зло). Бог миловал…
ВЯЧЕСЛАВ
А вот у нас в училище был хор… Придешь, бывает, усталый… Споешь две-три песни!
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
(серчая). Да какой у вас хор! Какие сейчас песни! Срамота одна!
ЕГОР ВЛАСОВИЧ встал, подошел к радио.
ЕГОР ВЛАСОВИЧ
Уши бы мои не слушали такое! Сплошные восстанья да проклятья! Гляди-ка!
ЕГОР ВЛАОСВИЧ добавил громкость, радио заработало в полную силу, но оттуда донеслась совсем не песня. По радио звучал полный официоза, равнодушный голос диктора.
ГОЛОС ДИКТОРА
…советская власть объявила помилование всем бывшим белогвардейцам, которые явятся добровольно на перерегистрацию офицерского состава. Известно, что многие из офицеров перешли на нелегальное положение, приобрели поддельные документы и скрываются по чужим квартирам, сараям и расселинам в городе и окрестностях… Перерегистрация пройдет 19 марта с 16 до 19 часов. Лица, явившиеся на перерегистрацию, будут обеспечены подлинными документами и работой.
Заиграла бодрая музыка. ВЯЧЕСЛАВ убрал звук и повернулся к ТУМАНОВУ.
ВЯЧЕСЛАВ
Видать, правду говорят, что у товарища Сталина сердце болит обо всех…
ВЯЧЕСЛАВ исподлобья, чуть иронично смотрел на ТУМАНОВА.
ВЯЧЕСЛАВ
Уж коли даже белый офицер сможет получить такую амнистию.
ТУМАНОВ, опешивший, удивленный сообщением, направился к выходу из кухни, забыв про свой обед.
31. ИНТ. КОРИДОР В КВАРТИРЕ НИНЫ ТУМАНОВОЙ. ДЕНЬ.
НИНА провожала МОИСЕЯ ГЕРШЕЛЕВИЧА, вдвоем они шли по коридору…
…ТУМАНОВУ, выглянувшему из кухни, был слышен голос расстроенного пожилого еврея.
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ
Как я умолял ее не делать этого! Согласитесь, что уж мы-то при нашем материальном положении можем позволить себе роскошь иметь детей! Я специально ездил к ювелиру, купил ей браслет за пятьсот рублей, обещал после родов серьги — ничего нельзя было с ней поделать. А теперь вот целый день плачет и температуру себе нагоняет…
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ, просительно посмотрев в глаза НИНЫ, повторил:
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ
Нина Александровна, вы уж не забудьте ее, пока я буду в Москве… Ей сейчас так одиноко…
НИНА, пытаясь успокоить его, положила ему руку на плечо.
НИНА
Господь с вами, Моисей Гершелевич… Мы же подруги, и Марину я не оставлю в беде…
МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ слегка неуклюже поклонился НИНЕ, протянул ей руку, а когда она подала ее, словно для поцелуя, пожал ее.
Заметив ТУМАНОВА, МОИСЕЙ ГЕРШЕЛЕВИЧ почему-то нахмурился, но ничего не сказав, не попрощавшись, вышел, закрыв за собой дверь.
НИНА повернулась к ТУМАНОВУ.
НИНА
…Процветающий еврей среди разоренных, униженных русских дворян! Знамение времени!
НИНА заметила, что ТУМАНОВ очень взволнован.
НИНА
Что с вами, Николай? Вам плохо?
ТУМАНОВ
Нина… По радио сообщили только что… Советская власть объявила перерегистрацию для белых… Те, кто явится, будет обеспечен документами и работой…
НИНА, опасаясь, что ТУМАНОВА услышат, бросила взгляд в сторону двери, за которой находилась комната КАТЮШИ и быстро подошла к ТУМАНОВУ.
НИНА
(задумчиво). Это было бы прекрасно, Николай… Но, может быть, не стоит торопиться?
ТУМАНОВ
До перерегистрации еще 3 дня…
НИНА
(внушительно). Нужно взвесить все «за» и «против»… А что если это… Западня? Что будет со мной и Микой, если…
ТУМАНОВ
Если?
НИНА
Если узнают, что мы укрывали поручика Туманова с поддельными документами?
ТУМАНОВ нахмурился, понимая в глубине души, что НИНА права, потянул за воротник рубашки, словно ему не хватало воздуха.
ТУМАНОВ
…Если бы вы знали, Нина, как я устал быть Казариновым… Словно не свою жизнь живу… Мне кажется, что я охотно провел бы еще 7 лет в лагере, если бы знал, что выйду от туда… князем Тумановым, хотя бы ci devant…
НИНА коснулась рукой лица НИКОЛАЯ.
НИНА
У вас жар, Николай… Немедленно ступайте к себе, я попрошу у Аннушки малинового варенья и сделаю вам чай… И постарайтесь больше не распространяться на эту тему… Везде доносчики…
НИНА пошла в комнату АННУШКИ. ТУМАНОВ устало побрел в сторону комнаты, которую они с МИКОЙ делили на двоих.
32. ИНТ. КОМНАТА ОЛЕГА ТУМАНОВА И МИКИ. ДЕНЬ.
Подойдя к пустовавшему письменному столу, за которым обычно делал свои уроки МИКА, ТУМАНОВ взглянул на перекидной календарь нового 1929 года. Перелистав несколько страниц, ТУМАНОВ остановился на дате «19 марта», затем взял из стакана с карандашами красный и написал: «С 16 до 19 часов — перерегистрация».
33. ИНТ. КВАРТИРА ПЕРОВСКИХ. ДЕНЬ.
Лицо МАДАМ было озарено радостью. НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА только что сообщила всем, что есть возможность прямо сегодня в 7 часов вечера отплыть к берегам Германии. ТАНЯ внимательно смотрела в печальное отчего-то лицо бабушки. МАДАМ решительно встала.
МАДАМ
…мы ни за что не останемся в этой варварской Германии… Мы поедем к моему брату, в Париж! Мадемуазель Таня, я покажу вам Лувр!
ТАНЯ неотрывно смотрела в глаза НАТАЛЬИ ПАВЛОВНЫ, словно пытаясь понять причину печали, крывшуюся в них.
МАДАМ
Вы увидите Монмартр, я покажу вам дом, где я выросла! C'est excellent !
ТАНЯ
(НАТАЛЬЕ ПАВЛОВНЕ). А когда мы вернемся?
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА с еще большей тоской посмотрела на свою внучку. ТАНЕ стало тревожно.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Дело в том, моя дорогая, что вы никогда не вернетесь…
ТАНЯ
(быстро). Вы? Разве вы не едете с нами, grand-mama?
МАДАМ остановилась, словно мгновенно остыв от нахлынувшего на нее восторга, связанного с отъездом.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Я не еду… Должен же кто-то встретить Сергея, когда он вернется из ссылки…
МАДАМ
(отчаянно). Но быть может он никогда…
ТАНЯ
(резко, МАДАМ). Не смейте!
МАДАМ опешила от этого окрика, услышав впервые в голосе ТАНИ такие интонации.
ТАНЯ
Он вернется… Он обязательно вернется… Бабушка права… Дядя не должен стоять перед закрытой дверью, когда приедет из ссылки… (МАДАМ). Я никуда не еду…
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА подошла к ТАНЕ и поцеловала ее. По щеке старой дамы текла слеза. МАДАМ растеряно посмотрела на них. Затем нашлась.
МАДАМ
Я думаю, к ужину я могу приготовить Cr;pes с вишневым вареньем…
МАДАМ улыбнулась, встретившись глазами с НАТАЛЬЕЙ ПАВЛОВНОЙ.
НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА едва заметно, благодарно кивнула ей, в глазах пожилой русской дворянки была бесконечная благодарность француженке, только что сделавшей свой выбор и оставшейся с ними. Часы показали шесть.
34. НАТ. УЛИЦА У ЗДАНИЯ ГПУ. ДЕНЬ.
Несколькими днями позже у стен здания на Шпалерной, где находилось ГПУ появился уже знакомый нам человек лет 45-ти… Это был доктор ЗЛОБИН.
35. ИНТ. У КАССЫ В ГПУ. ДЕНЬ.
КАССИРША, молодая девчонка лет 25-ти, быстро перелистала ведомости и, бросив косой взгляд на ЗЛОБИНА, вернула ему удостоверение личности.
КАССИРША
На фамилию «Злобин» начислений в марте месяце нет…
ЗЛОБИН
Но как же…
Однако КАССИРША уже захлопнула окошко. Поиграв немного желваками, ЗЛОБИН двинулся на выход.
36. ИНТ. АНГАР ГПУ. ДЕНЬ.
В огромном помещении шли приготовления к «перерегистрации». Здесь устанавливались столы, на которых раскладывали большие канцелярские журналы, здесь же ставились чернильницы, стаканы с остро отточенными карандашами. Одновременно РАБОЧИЕ забивали окна досками. Между столов прохаживались ЛУЗГИН и МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ. ЛУЗГИН смотрел на то, как идут работы.
ЛУЗГИН
Думаешь, придут?
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ
Приползут… Этой белогвардейщины в Ленинграде – из каждого угла царский погон торчит… Не волнуйся…
ЛУЗГИН
Это верно… (Злобно, но с улыбочкой). Послужили мы под их началом царю и отечеству, пока они наших жен по деревням трахали… Теперь пусть они послужат… в лагерях…
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ
(Усмехается). Знаешь как эти контрики слово «ГПУ» расшифровывают?
ЛУЗГИН
И как?
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ
Господи, помоги убежать…
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ радостно рассмеялся, ЛУЗГИН внимательно, без улыбки, вгляделся в его лицо.
ЛУЗГИН
Значит, контрики шутят, а ты ходишь и людям их анекдоты контрреволюционные пропагандируешь…
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ все еще усмехался.
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ
Да что вы, товарищ следователь, нешто я пропагандирую? Я так…
ЛУЗГИН
Так?
ЛУЗГИН согласно кивнул головой, затем жестко и властно спросил у МОЛОДОГО ЧЕКИСТА.
ЛУЗГИН
Фамилия?
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ перестал усмехаться.
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ
Моя?
ЛУЗГИН
Свою знаю. Фамилия, отделение…
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ
(растеряно). Грачов, ОПЕРОД…
ЛУЗГИН
ОПЕРОД… А ну как я сейчас телефонирую товарищу Паукеру и расскажу про твои анекдоты… Как думаешь?
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ
(недоумевающе, испуганно). Да разве ж я, товарищ следователь…
ЛУЗГИН хлопнул МОЛОДОГО ЧЕКИСТА по плечу, рассмеялся.
ЛУЗГИН
Испугался? Ничего-ничего… А язык впредь не распускай…
МОЛОДОЙ ЧЕКИСТ, без тени улыбки, козырнул, затем отошел. ЛУЗГИН заметил, как скрипнула дверь ангара, и на пороге показался ЗЛОБИН.
ЛУЗГИН
(про себя). Явился… Старый хрен…
КОНЕЦ ПЯТОЙ СЕРИИ
Свидетельство о публикации №221111000406