Хименес. Ностальгия по морю. X. Сон

Ганс Сакс
Todos —todo— en la proa
 levantada,
de pie, negros —carbones con la entrana ar-
en ansia [diendo -

Yo, ;ay!, solo, cenizas, en la popa
abandonada,
con la noche
—;y sin alma!—
en donde el cielo cuelga su tesoro
menor, de vagas platas.


Всё и вся - подняв нос
От угольно-черных стоп с нутром рас-
От жажды [каленным -

Я - Ах! - только гарь за корму бросаю
С ночью
И
- и без души! -
Там где небо свои сокровища вывесит
Блуждающим серебром.


© Copyright: Ганс Сакс, 2021
Свидетельство о публикации №221111100290
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →