Председателю Синодальной Богослужебной комиссии
Ваше Высокопреосвященство!
Судя по Вашему ответу, изложенному в письме №400 от 01.11.2021г. на бланке епархии республики Карелии, Вы по какой-то причине не хотите ничего менять. Поэтому постараюсь, как можно более доходчиво объяснить необходимость внесения правки.
Представьте себя учеником в школе, и Вы написали сочинение, в котором есть такое предложение: «да с миром лягу, усну и почию, блудный, грешный и окаянный аз, и поклонюся, и воспою, и прославлю пречестное имя Твое».
Учитель наверняка снизит Вам бал и поинтересуется: "Не больны ли Вы?". И, возможно, предложит переписать сочинение после вашего выздоровления. Непременно скажет, чтобы впредь не строили так предложение.
Если же Вы ответите: «Мысль о пробуждении после сна не проговаривается, а подразумевается, что и так ясно. Поэтому, предлагаемая Вами правка не представляется обязательной».
Что будет то же самое, если бы Вы сказали: "А-а и так сойдёт!".
Уверен, в древней Греции учитель выпорол бы Вас за это розгами.
Молитва Богу в молитвослове должна быть безупречной и совершенной, чтобы люди, читающие её, стремились бы к совершенству. Ибо сказано: «Будьте совершенны, как и Отец ваш Небесный».
Да поддержит меня Господь десницею правды Своей!
Пользуясь случаем, прошу Вас прислать с Вашим благословением икону святого Александра Пиднского.
С уважением, поэт Александр Цапин.
Свидетельство о публикации №221111801666