Бенсерад. Басни Эзопа в четверостишиях. VII

La Gruё ayant tire de la gorge du Loup
Un os de son long bec qui le pressoit beaucoup :
Il n’a tenu qu’a moy de vous manger, Commere,
Luy dit le Loup ingrat, et c’est vostre salaire.

Журавль длинным клювом волку в горло
Залез и вытащил оттуда кость, что дыханье сперла.
Сказал неблагодарный: "Куманек! Тебя мне есть не надо!
И пусть сей факт твоею станет платой!"


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →