Отдельные речения из сборника В. Даля
К 220-летию со дня рождения В.Даля.
Владимир Иванович Даль (10 (22) ноября 1801 - 22 сентября (4 октября)
1872) - русский писатель, этнограф, лингвист, лексикограф, врач.
Прославился как автор "Толкового словаря живого великорусского языка".
Псевдоним - Казак Луганский. Отец Даля был выходцем из Дании, получил
образование в Германии, где учил богословие и древние и новые языки.
Мать немка, владела пятью языками.
К общению словом - цитата В Даля: "Не может русский человек быть
счастлив в одиночку, ему нужно участие окружающих, а без этого он не
будет счастлив".
КЛИЧ НОСЯЩИХ
Эх,с корочкой с гвоздичкой, да с лимонной, наливаем, что ли-с?
Я из города Можая, продаю, уважаю, ягодки девки брали, с кочки на
кочку скакали.
Покупай: садовые, медовые, наливчатые, рассыпчатые (яблоки).
Постричь, поголить, ус поправить, молодцом поставить.
Рви кочки, ровняй бугры, держи хвост козырем.
Шатай, болтай, недалечко и Валдай.
Пироги! Пирог арзамасский с рыбкой астраханской.
ДЕВИЧЬИ ГАДАНЬЯ
Башмак бросают через ворота: куда носком ляжет, туда замуж идти.
Слушают на гумне: дружный стукоток - идти в большую семью; один молотит - за одинокого.
Выдергивают полено из поленницы: гладкое - бедный жених, неровное - богатый.
Суженый, ряженый, приди ко мне ужинать.
Коли петух в зеркало поглядит, то жених щеголь будет (на гадании).
В какой стороне в святки звезда упадет, с той стороны жених.
МЕСЯЦЕСЛОВ
Я Н В А Р Ь - году начало, зиме середка. Перелом зимы.
Коли первый день в году веселый (счастливый), то и год будет таков (и
наоборот).
На Афанасия Ломоноса. Афанасьевские морозы. Афанасия береги-нос.
На Ефимия в полдень солнце - ранняя весна.
На Тимофея полузимника. Тимофеевские морозы. Ползимы прошло.
Ф Е В Р А Л Ь - широкие дороги. Бокогрей. Февраль воду подпустит, март
подберет. Февраль три часа дня прибавит.
В сретенье зима с летом встретилась.
Солнце на лето, зима на мороз (поворотили).
На сретенье капель - урожай на пшеницу.
Св.Власий, сшиби рог с зимы. Власьевские морозы.
Св.Касьяну три четверга празднуют: на седьмицкой, на масленой и на
святой.
М А Р Т. И март на нос садится (т.е. мороз бывает)
В марте курица из лужицы напьется.
Ни в марте воды, ни в апреле травы (условно).
Коли грачи прямо на гнездо летят - дружная весна.
Прилетел кулик из заморья, принес весну из неволья.
На благовещенье весна зиму поборола; третьи встречи весны.
Мокрое благовещенье - грибное лето.
А П Р Е Л Ь. С апреля земля преет.
Апрель с водою, май с травою.
Пришел Федул, тепляк подул.
Устав соху6 пашня под овес.
Ирины рассадницы: сей капусту на рассадниках.
Егорий с теплом, а Никола с кормом.
На Юрья дождь - скоту легкий год.
Ранний посев ярового - с Юрья.
Богатый сыт и в Юрьев день, а бедный терпит до спаса.
На Максима больных начинают отпаивать березовым соком.
М А Й. Ай, ай, месяц май: не холоден, так голоден.
Мокрый май - будет каша и каравай.
Май холодный - год хлебородный.
В мае родиться - весь век промаяться.
В мае добрые люди не женятся: в мае жениться - век маяться.
Борис и Глеб сеют хлеб.
С Николы вешнего сади картофель.
На Пахомия поздний посев овса и пшеницы.
На Ивана долгого сажай огурцы.
На Федосью колосницу хлеб колосится.
И Ю Н Ь. Месяц июнь ау. закрома в амбарах пусты.
На Кириллу конец весны, начало лету.
Накануне (и в ночь) Ивана Купалы собирают лечебные и знахарские травы.
На Тихона певчие птицы затихают (Соловей до Петрова дня)).
Ивана Купала, костры; прыгают через купальницкие огни. Купаются в воде и росе.
Женское лето по Петров день.
Доставай (ладь)косы и серпы к Петрову дню.
Петров день - проводы весны.
До Петрова взорать, до ильина заборонить, до спаса (16 авг.)засеять.
И Ю Л Ь - макушка лета, сенозорник, страдник.
В июле на дворе пусто, да на поле густо.
Не топор кормит мужика, а июльская работа.
Плясала б баба, да макушка лета настала.
На Афанасия Афонского месяц на всходе играет - к урожаю.
Рожь поспевает к Ильину дню, убирается на успенье.
На Илью до обеда лето, после обеда осень.
Илья пророк разъезжает по небу на огненной колеснице.
Илья словом дождь держит и изводит.
Вознесенье с дождем, Илья с грозой.
Первый спас час припас; Петр и Павел два прибавил,а Илья пророк три
приволок.
Борис и Глеб - поспел хлеб.
А В Г У С Т.
В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять.
В августе серпы греют, вода холодит.
На второй спас и нищий яблочко съест.
Молодое бабье лето с 15 по 29 августа(старое с 1 сентября).
Сей озимь от преображения до Фрола.
На Агафона леший из лесу выходит раскидывать снопы по гумнам.
Стерегут гумна, в тулупе наизнанку с кочергой.
На Наталию овсяницу косят овес.
На Ивана Постного. Круглого не едят, щей не варят.
С Е Н Т Я Б Р Ь. В сентябре одна ягода, и то горькая рябина.
Холоден сентябрь да сыт.
Семен лето провожает да бабье лето наводит.
На Федору лето кончается, осень начинается.
На воздвиженье птица в отлет двинулась.
На Феклу заревницу начинают молотить согнем.
На Сергея капусту рубят. Капустки.
На Григория жгут старую солому из постелей, набивают новую.
О К Т Я Б Р Ь. Грязник. Октябрь ни колеса ни полоза не любит.
Покров - первое зазимье. Свадьбы. Срок наймам и сделкам.
Покров не лето, а сретенье не зима.
Покров - конец хороводам, начало посиделкам. Сбор последних плодов.
Батюшка покров, натопи нашу хату без дров.
Кто на Казанский день женится, счастлив будет.
На Казанский добрые люди в даль не ездят.
В Дмитриев день и воробей под кустом пиво варит.
Неонилы и Параскевы: молятся о хороших женихах.
Н О Я Б Р Ь. Курячьи именины; курячий праздник. Братчины, козмодемьянское пиво.
Со дня Михайлова зима морозы кует.
Если на Мартынов день гусь выйдет на лед, то будет еще плавать на воде.
Каков Платон и Роман, такова и зима.
Екатерининские гулянья: первое катание на санях.
ВОТ ТЕБЕ, БАБУШКА, И ЮРЬЕВ ДЕНЬ!
Верстался мужик на Юрьев день радеть о боярском добре.
Два Егорья: один холодный, другой голодный (26 ноября, 23 апреля).
Весной Георгий с летом, Никола с кормом; в осень Георгий с мостом, Никола с гвоздем.
Д Е К А Б Р Ь. Студень. Декабрь год кончает, зиму начинает.
Первые морозы - никольские.
Хвали зиму после Николина дня.
Благому чудотворцу Николаю два праздника в году, а Касьяну немилостивому один
в четыре года.
В Николин день во всяком доме пиво.
Никольщина не ходит с поклоном на барский двор.
О Д Н Я Х
Встреча - понедельник; заигрыши - вторник; лакомка - среда; широкий - четверг; тещины вечерки - пятница; золовкины посиделки - суббота; проводы, прощанье, целовник, прощеный день - воскресенье.
В понедельник - на могильник, во вторник - на коровник, в среду - на переды, в четверг - по коты, в пятницу - на мельницу, в субботу - на работу, в воскресенье - на веселье.
Понедельник - похмелье; вторник - потворник; среда - пост; четверг - перевал; пятница не работница; суббота - уборка; воскресенье - гулянье.
В понедельник чихнешь - подарок на неделе.
Сухи вторники.
Не суйся среда наперед четверга.
Кто в пятницу дело начинает, у того оно будет пятится.
Только бы перенес бог через субботу.
От субботней расправы уйду - воскресенье переживу.
Воскресенье - свято, понедельник - черный, вторник - потворник, среда - постница, четверток - перечит, пятница - корячится, суббота - делу почин.
Масленица объедиха, деньгами прибериха.
Не все коту маслена, будет и великий пост.
Оттепель с Заморозками в прощеный день - к урожаю грибов.
На вербной мороз - яровые хлеба хороши будут.
На вознесенье в поле не работают, пекут пироги с зеленым луком.
От троицы до успенья хороводов не водят.
З Е М Л Е Д Е Л И Е
Господь повелел от земли кормиться.
Сей хлеб, не спи, будешь жать - не дремать.
До солнца пройти три покоса, ходить будешь не босо.
Земля - тарелка: что положишь, то и возьмешь.
Клади навоз густо, в амбаре не будет пусто.
Глубже пахать - больше хлеба жевать.
Соха кормит, веретено одевает, а подати на стороне.
Лучше голодай, а добрым семенем засевай.
Посеешь в погоду - больше приплоду.
Рожь говорит: "Сей меня в золу да впору". Овес говорит: "Топчи меня в грязь, так буду князь".
Даст бог дождь, уродится и рожь.
Пшеницу сей, когда зацветет черемуха.
Ячмень сеют, пока цветет калина.
Гречиху сей, когда рожь хороша.
Лен сей в последнюю четверть.
Горох в поле, что девка в доме: кто ни пройдет, всяк щипнет.
Сажая капусту приговаривают: "Не будь голенаста, будь пузаста; не будь пустая, будь густая; не будь мала, будь велика".
Чтобы большие огурцы родились - зарывают в грядке перст.
Рясная малина - урожай на хлеб.
При начале умолота затыкают для счастья по нескольку кольев по углам.
В Р Е М Е Н А Г О Д А И П О Г О Д А
Не моли лета долгого, моли теплого.
Что летом ни урожается, все зимой пригождается.
Лето припасиха, а зима пребериха.
Лето пролежишь, зимой с сумой побежишь.
Осень говорит: "Я поля уряжу", весна говорит: "Я еще погляжу".
Пар костей не ломит. Где тепло там и добро.
Дожить на даче до белых мух.
Мороз не велик, да стоять не велит.
Ясная круторогая луна - зимой к стуже, летом к вёдру.
В правом ухе звенит - к теплу, в левом - к холоду.
Весна красна, да голодна, а лето страдное.
Весна цветами красна, осень снопами.
Уж дождь дождем, поливай ведром.
Высокая и крутая радуга к вёдру, пологая и низкая - к ненастью.
Дождик, дождик, перестань, мы пойдем на Иордань богу помолится, Христу поклонится.
С Т И Х И И - Я В Л Е Н И Я
Огонь - царь, вода - царица, земля - матушка, небо - отец, ветер - господин, дождь - кормилец, солнце - князь, луна - княгиня.
Жди горе с моря, беды от воды, Вода и мельницу ломает.
С огнем не шути, с водой не дружись, ветру не верь, земле кланяйся.
К ночи не поминай чертей.
Хоть глаз выколи. Темь, что под землей.
Адмиральский час пробил (двенадцатый час)пора водку пить (Петр I).Первые петухи(полночь), вторые( до зари), третьи( заря).
Ни свет ни заря (рано). Спозоранку по морозцу.
Рано (утром) поп поет, а поздно(ночью) вдова плачет.
С У Е В Е Р И Я - П Р И М Е Т Ы
Мураши в доме - к счастью. Кони ржут - к добру.
Сова близ дома кричит к новорожденному.
Тринадцатый за стол не садится.
Огонь силен, вода сильнее огня, земля сильнее воды, человек сильнее земли.
Черный глаз опасный. Бойся черного и карего глаза.
Коли ступишь на чужой след, будут болеть ноги.
Если у девки будет подол мокрый, то муж будет пьяница.
Как в воду глядишь, так и кажется.
Поневоле станешь ворожить, коли нечего на зуб положить.
В добрый час молвить, в худой помолчать.
Будь не к ночи помянуто (о злом).
Через порог не здороваться, не беседовать.
Черт, черт поиграй, что потеряно отдай.
Домовой тешится, леший заводит, а водяной топит.
Близко локоть укусить не старайся.
На себе платье зашивать, пришьешь память.
Сын на мать походит, дочь на отца - к счастью.
Ж И В О Т Н О Е - Т В А Р Ь
Погоняй коня не кнутом, а овсецом.
Казак голоден, а конь его сыт.
Конь о четырех ногах, да спотыкается.
Конь, мой конь, ты мой верный друг, ты вся моя надежда.
Корова на дворе - харч на столе.
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
Сколько волка не корми, а он все в лес смотрит.
Медведь всю зиму лапу сосет.
Лиса семерых волков проведет.
Сердце соколье, а смелость воронья.
Васька - козел; Машка - коза; свинья - Аксютка.
Гусь лапчатый - человек себе на уме. Индюшка - дура.
П Р И С К А З К И
Сивка-бурка, вещая каурка, стань передо мной, как лист перед травой.
Тише воды, ниже травы. Слышно как трава растет.
Избушка, избушка на курьих ножках, повернись к лесу задом, ко мне передом.
Ясни, ясни в небе звезды, мерзни, мерзни волчий хвост.
Скоро сказка сказывается, да не скоро делается.
Близко ли, далеко ли, низко ли, высоко ли.
Доселе русского духу слыхом не слыхано, видом не видано, а ныне он во очью является.
Свинка - золотая щетинка. Конек-горбунок. Сивка-бурка, вещая каурка. Змей - горыныч.
Меч-кладенец. Калена стрела. Тугой лук. Копье булатное, мурзаметское.
Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, след заметает.
Шапка-невидимка. Сапоги-самоходы. Скатерть-самобранка-хлебосолка.
П Р И Г О В О Р К И - П Р И Б А У Т К И
Позвал поп кота середи поста: поди кот, возьми пирога в рот; а кот привел собой кошурку, съел пирог, сел с ней в печурку.
Сегодня праздник, жена мужа дразнит, на печь лезет, кукиш кажет: на тебе муженек, сладенький пирожок, с лучком, чесночком, с мачком, с перечком!
Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках.
Был человек Яшка (Сашка), на нем серая сермяжка, на затылке пряжка, на шее тряпка, на голове шапка.
Гуси в гусли, утки в дудки, вороны в короны, тараканы в барабаны, коза в сарафане, корова в рогоже - всех дороже.
Сорока-ворона кашу варила, на порог скакала, гостей призывала: этому дала (по пальцам), этому дала, а этому не досталось(шиш на головку).
30 ноября 2021 г.
Свидетельство о публикации №221112401077
Татьяна Буйнова 12.12.2021 12:56 Заявить о нарушении