Значение слова Шиназ

                Значение слова  Шиназ.
Шиназ-название села в Рутульском районе Дагестана.
Одно из древнейших сел Юж.Дагестана, расположенная на высоте 1750 м.над ур.моря.В географическом плане село
расположено на южных склонах Самурского хребта в
долине реки Шиназ, Шиназ-чай. Удивительно красивые и изящные места. Значение данного слова не выяснена. Мы впервые доли ей определение в 2016году . в книге "Народные термины".2016.В народе имеются три версия как:
1."Сынас(Сынасыр), что означает "одному".
2.Слово якобы происходит от иранского"признающий",
     религию.
3.Шиназ- восходит к слову "Нац1",что значит камыш.
Все эти предположения не состоятельны и не выдерживают ни какой критики .Однако ,они имеют право на существования. Мы же склоны исходит из языкового материала. Данный термин состоит из двух частей .
1".Ши"-это село или аул на Дагестанских языках. Например.
на даргинском и  лакском языке, имеются много названии с данной приставкой как: Леваши, Кураши, Бурши, Иниши.и т.д.В данном случае, ши, это слово.
Раньше данное слово было и в других языках, однако она не сохранилось.
2."Наз"слово очень  распространенный и откуда она родом не возможно сейчас определит. Мы остановимся на родственном лезгинском языке. В лезгинском языке
она имеет более десятки значении как: Каприз, капризный, хрупкий, нежный, изящный, уточненый, и т.д.
Кроме того она относится и к именам собственным как:    (муж.имена) Назыр, Назим, Назар и т.д.(Жен.имена),как
Нази, Назият, Назани, Назлы, Гулназ и т.д. Здесь нету слов. "Ведь язык -это и есть -откровение".
Соединив оба слов в единое мы получаем-"ШИ+НАЗ".
Относительно названия села дословно означает "Красивое
и изящное село".


Источник.    Седрединов А.К. Седрединов С.А.
"Народные термины К.Албании-современного Дагестана и
Чечни".Махачкала.2016.С.107-110.


Рецензии