Вода животворящая

Прямо из песка бил ключ. «Бил» – это, конечно, сильно сказано, но всякий раз на расстоянии 4-5 метров от кромки прибоя скапливалась лужица чистой прозрачной воды.
Дети отдыхающих  в Турции туристов помогали лужице углубиться, окапывая её лопатками и потом с удовольствием плескались в рукотворном бассейне.
Всякий раз мои мысли лениво крутились вокруг этого непонятного источника воды, но солнце, море, песок и неугомонный ребёнок отвлекали мое внимание  на себя.

Тем летом мы отдыхали на море ещё с двумя подругами-сотрудницами и их малышами и взятых нами игрушек, лопаточек и форм хватало с лихвой, чтобы не отвлекаться на прибрежную возню.
Однако немецкая речь привлекла наше внимание: к мини-озерцу подошёл папа с ребёнком лет пяти и с восторгом уставился на прозрачную воду.

– О, – закричал он на весь пляж, – какая прекрасная, чистая  вода!
Он наклонился и в глазах его отразился такой восторг, что мы замерли в предвкушении какого-то фантастического открытия.
– Oh, mein Gott, Боже мой, я вижу, вижу этот источник! Вот он, бьет хрустальной  родниковой водой!

Немец зачерпнул полные ладони и взахлёб отпил из рук.

– Дитер, попробуй, малыш! Это просто чудо! Здесь, на пляже, кристально чистый ключ!

Восторг немецкого папаши был таким неподдельным, что все, кто прислушивался к этой пылкой речи, подтянулись к озеру, втайне  сожалея о своей недальновидности и упущенной возможности испить воды из природного источника.

– Вот так вот и мы тоже  упускаем наши полезные ископаемые, вот так вот и становятся они собственностью иностранных инвесторов и предпринимателей! – удручённо  покачала головой Наташа.  – Наложит лапу на святой источник, приватизирует, и будет немчура оздоравливаться  да процветать, а мы и капли родниковой воды не хлебнули!...

– Натур Вассер, Натур Вассер, – неслось между тем от источника, – я прям чувствую, что мой мозг насыщается, очищается и прозревает! Это фантастика, сынок!
Сын немца тем временем влез в озерце и стал ковырять мягкий песок вглубь, углубляя ямку и добираясь  до источника.

– Ты не ковыряй, ты пей, – надрывался папаша, – пей, Дитер! Я знаю, что говорю!

– Папа, папа, тут труба, – вдруг  радостно сообщил ребёнок отцу, – и из неё идёт вода!

Если бы у немца была вставная челюсть, она бы плюхнулась во взбаламученную воду «источника» со всего размаху.
Его мозг усиленно соображал и сопоставлял  уже сделанные выводы с увиденной картинкой, и тут стоящих полукругом туристов растолкал  пляжный аниматор:

– Закопайте, пожалуйста то, что вы раскопали. Это сточные  воды  из отеля и они должны уходить под землю.

Потом он ещё раз сказал эту фразу специально для немца  по-немецки.

Длинную  возмущённую тираду немца переводить не пришлось.

По ее интонации и часто повторяющемуся слову «аршлох» было понятно, что прозрение наконец наступило и местные достопримечательности и подземные полезные источники останутся собственностью Турции.