Первая двойка

ПЕРВАЯ ДВОЙКА

Сразу оговорюсь, что учился не на двойки)

 У  меня в дневнике   трижды стояла и  шестерка)  А  Вам  ставили отметку  "6" в дневник?  Не  пять  с  плюсиком, а именно   следующую  после   " пятерка"?   То-то
  Первая была  за доклад  о  Болдинской осени  АСП, вторая  за доклад   на тему " «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем " НВГ, а третья  шестерка   красовалась  в дневнике за то, что на  уроке  математики  Аллы  Владимировны  (я непременно  хочу и расскажу  о  своей  любимейшей  учительнице)   решил  оба  варианта  контрольной за  25  минут.

Теперь  о  двоечке,  памятной  такой...

Севиль  Магеррамовна  ( Бог ты  мой,  как же  я  мучился  в  первом  классе, пока  смог  вызубрить  и  выговорить  ее отчество), наш  первый  учитель, прочитала текст, и  мы  приступили  к  изложению  изложения ))   
На  следующем  уроке  была  контрольная  по  математике, пока  мы  считали -вычитали, она  успела  проверить  наши  опусы  и  проставила отметки  в дневниках, раздав нам  попозже и  наши  писульки.    Открывал дневник  со спокойным  сердцем  "  очередная  пятерка ".  Куда там.   Там -   тааакая  красивая двойка.    Первая за  годы  обучения, желанная-прежеланная)))   Удивительно  не это, удивительно то, что  эта  самая двойка  оставила  меня  равнодушной.  Совсем-совсем.  Урок  был последний, проголодался и хотелось  поскорее домой, вкусить   приготовленное  бабушкой.   О, как наша бабушка готовила!   Can nene!   

Звонок, дневник   летит   в  портфель, портфель с Азадом  летят  домой.
Все на  столе, Чина  пришел  пораньше и поел.  Бабушка клала на две  тарелки  и  фрукты,  мне  и  Чине, чтобы после обеда полакомиться.  Видимо, у  Чины   в тот день была особая потребность в  витаминах, он втихаря уничтожил и  мои  яблоко, грушу и  сливы)))
Сел, пообедал, пришел  в  себя. Теперь  ищу  тарелку  с  фруктами, нигде не  вижу.

----  Neneee, meyvem  hani?    кричу  (и   чего, спрашивается, кричу )   (  в  переводе-  Бабушкаааа, где   мои  фрукты)

Бабушка  в недоумении , куда же  делась  тарелка  с фруктами для внука,  как же  так, невитаминизировался  внук, а на рынок только завтра?   На  мой возглас  входит на  кухню   Мама  и  встревоженно  спрашивает " Что случилось, почему ты  кричишь?"

--------  Meyvemi   verin dee!!   (  дайте да  мои фрукты).

Мама  понимает, что  меня так просто не  угомонить, и....
Дневник она  проверяла всегда в конце  недели, подписывала и  возвращала.   А  тут  (вот  когда  " черный день",  так он " черный во всем) Мама  раз и "  Покажи дневник "

А я, невитанимизированный, напрочь забыл  о двойке.   И протягиваю  ей  дневник  со словами " Посмотри , а  потом  мне  фрукты " ))
Мама открыла дневник и  брови  пошли  наверх.  Сначала  я   удивился -  с  чего  это вдруг.   А  потом  и  у  самого  поползли-  вспомнил! Двойку...

Удивленная  первой  двойкой  в  школьной  летописи , Мама посмотрела на  меня так , как -будто  видела в  первый раз в  жизни, и сказала "  Sen ne utanmaz  adamsan!  Iki  almisan, helemde  bu  qeder  qisqirirsan? Men  senin  yerine xecalet  cekirem"    ( какой ты бесстыдник, мало того, что двойку  получил, так  еще  разошелся-раскричался.  Мне стыдно за тебя" 

----  Niye   utanim e, bilmirem  de   o  sezu !-  ответил.
----  Ne  sezu? 
----   O sezu de ! и показал  ей листочек  со  своим  изложением.

(  -  Зачем  мне стесняться, не знаю  да это слово
   -    Какое  слово?
  -   То  самое  слово да)

Мама  прочитала  мое изложение, увидела  и то, как  одно  и то же  слово, написанное  четырежды,  так же  четырежды  было  перечеркнуто  красными  чернилами, и тем  красным  же  внизу  красовалась  моя двоечка)
Мама  была  педагогом  в  ВУЗе, видимо, потому не  педагогично  было бы рассмеяться Но  я то  видел, как она улыбнулась  краем  губ.

Остается добавить , почему  мне закатили  двойку.
Излагали   мы на тему " Поля, тополя, пшено, ячмень, рожь, овес".
А  я  и   слово то " рожь " слышал    первый раз в  жизни.    И  просклонял   на  свой лад.  Во втором  классе -то.
И    получилось  у  меня   "  Вдалеке простирались поля золотой рожи "

Тогда  я  еще  не знал, что  не  РОЖИ, а  РЖИ)) 

Зато  запомнил   на  всю жизнь  -  писать надо " Ржи ".

P.S.   Да и  вообще   неправильно  это-  за  одну  и ту же ошибку    лепить двойку.

Чего уж там... Столько лет прошло...   Дела  давно минувших  дней...


Рецензии