Хайр-бек ал-Ахти - переписчик сочинения Джамал-авб

Хайр-бек ал-Ахти — переписчик сочинения «Джам ‘ал-авбаш»


Хайр-бек б. ‘Абд ар-Разак ал-Ахти — переписчик сочинения «Джам ‘ал-авбаш» («Собрание любимцев»). Автор Абу Бакр б. ал-Му‘ави ал-Дймаки (ум. 1790). Письма и стихи друзей. Дата переписки: 1286/1869–70 г. на самой книге стояла владельческая запись «Владелец этой книги Малла Шамавил б. Агаси-бек ал-Ахти». А также, «ал-Халаса фи-л-хисаб» («Изложение по арифметике»). Автор: Баха’ ад-дин Мухаммад б. ал-Хусайн ал-‘Амили (ум. в 1030/1621 г.) — учёный государства сефивидов времени шаха Тахмас и Шаха Исма‘ила ал-Ардабили. Элементарное пособие по арифметике. Дата переписки: 1286/1869-70 г. сочинение было переписано «для своего друга Малла Шамиля б. Агаси-бека б. Малла Шарифа ал-Ахти». А также, сочинение «’Умда ула ан-нахи ва ал-‘арафа фи‘ илм ал-микат ва кибла би-Дагистан» («Первая благоразумная основа познания (в знаниях) науки времен года и киблы»). Автор: Ризван б . ‘Абд Аллах ал-Масри (ум. в 1122/1710 г.). Руководство для определения времен года, стороны обращения лицом во время молитвы, написанное египетским астрономом относительно Дагестана. Дата переписки: 1286/1869–70 г. сочинение было переписано «для своего друга Малла Шамиля б. Агаси-бека ал-Ахти».


АЛ-АХТИ, АЛ-АХДИ — нисба указывающая на происхождение её носителя из сел. Ахты (лезг. Ахцагь, Ахцегь) Самурского округа (ныне Ахтынский р-он, Южный Дагестан). На лезгинском яз.: «Ахцагь». В арабском языке со времен средневековья утвердилось написание топонима как «Ахти».


Автор: ‘Али Албанви

На фото: На картине изображено село Ахты.


Литература


1. Каталог арабских рукописей Научной библиотеки ДГУ. – / Сост. А.Р. Шихсаидов (научный редактор и руководитель научно-исследовательской группы), X.А. Омаров, Д.X. Гаджиева, П.М. Алибекова. – Махачкала: Изд. дом «Народы Дагестана», 2004. С. 89–90; 97.