Из "Письма к сыну" Лорда Честерфилд (1694-1773)
- как воспитать в себе джентельмена
"Это непостижимо, сколько людей по своей лени
совершая массу ошибок живут и умирают,
хотя имеют возможность обо всём сами подумать.
Но они лучше послушают чужие предрассудки,
чем заставят себя потрудиться, своё личное мнение составить.
И потом всем рассказывают, о том что услышали от других
и с чем были согласны, но что это всё они сами сказали."
" Es ist unbegreiflich, wie viele Menschen aus Faulheit
in tausend Irrtuermern leben und sterben,
obwohl sie die Faehigkeit zu denken besitzen.
Aber lieber uebernehmen sie fremde Vorurteile, als dass
sie sich die Muehe geben, sich eine eigene Meinung zu bilden.
Sie schwatzen nach, was sie von anderen hoeren und
bleiben dabei, weil sie es selbst gesagt haben."
Думать надо самому. Лорд Честерфилд
© Copyright: Барс Нежный, 2021
Свидетельство о публикации №221120701946
Свидетельство о публикации №221120701946
Рецензии