Твоя Россия. Euer Russland

Я Твоя Вода, и Твоя Земля,
звёздный космос, Солнце, пред Тобою.
Не оставь меня, не продай меня,
Родину свою, того я стою.

Даже, если кто вынес всё моё
за пределы предков наших рая,
Ты узнай своё и верни добро,
имена владык не признавая.

В трудный час - с Тобой.
А в радости какой,
кто Тебя холит, оберегает?
Чаще, тот изгой, что ни весть какой,
грабит Русь и глазом не моргает.


.
Euer Russland

Ich bin Dein Wasser und Deine Erde
Sternenraum, die Sonne, vor Dir.
Verlass mich nicht, verkaufe mich nicht
Deine Heimat, ich bin es wert.

Selbst wenn jemand alles von mir wegtragen wuerde
jenseits der Grenzen des Paradieses unserer Vorfahren,
Du kennst Deins und gibst das Gute zurueck,
Die Namen der Herrscher werden nicht anerkannt.

In schwierigen Zeiten – mit Dir.
Und vor Freude, was, wer kuemmert sich um Dich, beschuetzt Dich?
Haeufiger ist dieser Ausgestossene, egal was passiert,
pluendert Rus und zuckt nicht mit der Wimper.