2002 - 2013
АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ЭТОТ ТЕКСТ ЗАЩИЩЕНЫ В РОССИИ ОФИЦИАЛЬНО
Начало - тут : http://proza.ru/2021/07/28/1201
* * *
i saw the morning
it was shattered by a gun
heard a scream, saw him fall, no one cried
i saw a mother
she was praying for her son
bring him back, let him live, don’t let him die
do you ever ask yourself
is there a heaven in the sky
why can’t we get it right
’cause we all live under the same sun
we all walk under the same moon
then why, why can’t we live as one
i saw the evening
fading shadows one by one
we watch the lamb, lay down to the sacrifice
i saw the children
the children of the sun
how they wept, how they bled, how they died
do you ever ask yourself
is there a heaven in the sky
why can’t we stop the fight
’cause we all live under the
same sun
we all walk under the same moon
then why, why can’t we live as one
sometimes i think i’m going mad
we’re losing all we had and no one seems to care
but in my heart it doesn’t change
we’ve got to rearrange and bring our world some love
and does it really matter
if there’s a heaven up above
we sure could use some love
’cause we all live under the same sky
we all look up at the same stars
then why, why can’t we live as one
’cause we all live under the same sun
we all walk under the same moon
we all live under the same sky
we all look up at the same stars
then why, tell me why can’t we live as one
Klaus Meine
1993 г.
+ + +
Кратко о том, что я не могу публиковать сейчас - пока не вычеркну из текстов настоящие имена, и не адаптирую тексты соответствующе.
В моё отсутствие - соседи украли все мои посадки с участка, и всё железное из бани.
Старая соседка умерла, и мои вещи из её дома пропали - соседи скрывали, что мои вещи на соседней улице.
Местная милиция меня ненавидела - после ухода от меня милиционера-квартиранта.
Друзей в посёлке не было - из-за постояного труда и болезни мне некогда было широко общаться.
По состоянию здоровья я ещё долго не мог жить у себя дома.
За это время соседи выпросили у меня ещё некоторое имущество - которое я не мог укрыть от разграбления.
Соседи распространяли про меня слухи - что я алкоголик, бездельник, бродяжничаю, ничего не понимаю.
Это же - они внушали и своим многочисленным маленьким детям.
(Тридцать лет на Украине внушали детям ненависть к русским - и вот чем это сейчас закончилось .....
А в России - нашлось несколько семей - которые двадцать лет внушали детям ненависть к инвалиду .....
Такие ... граждане ........ - есть в любой стране.
К сожалению .....
09.03.2022 16.19)
Три многодетных семьи хотели получить ещё бесплатное жильё.
Я попросил депутата найти мне квартирантов - чтоб дом не пустовал.
Он вселил цыган, и они продали из дома все доски и прочее, что смогли отодрать.
Соседи выгнали цыган - тогда он дал ключ бывшим владельцам - жене наследника дома.
Она допродала всё, что осталось, и распахнула двери настеж.
Обманув врачей я не дал себя убить, и смог заработать на возвращение домой.
Опять стал налаживать хорошие отношения с соседями - с новой, которая сразу захотела у меня прописаться.
Получал минимальную пенсию и работал на огороде и в городе - за минимальную оплату.
Когда я обратился к прихожанам с просьбой помочь необходимым - вплоть до занавесок на окна и посуды, и инструмента - начальство от меня избавилось.
Заводил всё новые и новые знакомства в городе.
Жил в изуродованном помещении в одиночестве.
Взял к себе хорошую женщину - мать одних взрослых алкоголиков - сначала вместе с ней зарабатывал на сборе лесных ягод.
Потом - просто жили на одну мою пенсию, и я смог помочь её получить инвалидность.
Боли и страдания от возвратившихся депрессий и параличей я стал снимать постоянными небольшими дозами спиртного.
При этом - не переставая непрерывно очень много читать и самообразовываться.
Поиски родных через телевидение - мне не отвечали с телеканалов.
Соседка стремилась настроить меня против сожительницы.
Подговаривала своих родственников убить кого-то из нас.
Я доверял ей трубку нашего радиотелефона - когда уезжали - и они наговорили нам на большой долг за междугородные переговоры со своими родственниками.
Милиция не реагировала на мои сообщения.
Вскоре после получения инвалидности и пенсии моя сожительница умерла при странных обстоятельствах.
Я много пил с местной алкашнёй - не выключая диктофона - в надежде, что кто-то о чём-то проговорится.
Дошёл до нервного срыва - в состоянии опьянения требуя от соседей вести себя прилично.
Соседи устраивали общие пьяные праздники, а я перестал общаться со всеми.
Случайно познакомился с одинокой местной жительницей - жившей сбором и продажей ягод.
Сама хорошая, сожитель издевался, братья - алкоголики, которые иногда пытались её убить, чтоб отнять набранные ягоды.
Её держали в притонах алкоголиков и пили за счёт её труда.
Жили на мою пенсию, за счёт огорода, и - немного - за счёт ягод - посылать эту доверчивую женщину на работу было опасно для всех нас.
Продолжал выпивать - во время затягивающихся болезней, и для работы - от болей.
Несколько раз жена встречала своих бывших знакомых из другого посёлка, выпив с ними - пропивала всё с себя, и жила у разных знакомых по нескольку месяцев, пропивая всё, что могла добыть.
Возвращалась к зиме домой.
Врачи отказывались давать инвалидность явно больной женщине.
Дети моих соседей начали красть наше имущество, начали призывать друг друга к расправе с нами.
Дочь православной соседки вышла замуж за алкоголика и поселилась в соседнем пустующем доме - там появился новый притон для молодых алкоголиков и воров.
Ещё один - для пожилых и старых - был через два дома.
В городе у меня появлялось всё больше обеспеченных знакомых, они снабжали меня ещё и большим количеством книг.
До этого - для чтения я собирал газеты и книги из макулатуры на городских улицах, и просил по квартирам.
В наш посёлок прислали знакомого мне священника из города.
Мы стали ему помогать во всех тяжёлых и грязных работах в церкви и на огороде церковного дома.
Как-то жена поехала к своим сильно пьющим братьям, и вскоре там умерла при странных обстоятельствах, тело закопали тайно - от меня все всё скрывали.
А в милицию я боялся обращаться - оставшись совсем один беспомощный в доме.
Дети соседей украли насос из водоёма, который я постоянно углублял.
Милиция не увидела чёткие следы на свежем песке.
Я месяц лежал парализованный и без воды.
Знакомый священник - с которым работал в городе - живущий теперь здесь - ко мне не приезжал.
По возможности - я тайно уезжал в город, перестал выпивать, стал покупать новую электронику - чтобы качественнее фиксировать происходящие события.
Я жил так - что невозможно было понять - дома я или нет.
Я отпугивал пытавшихся проникнуть ко мне воров.
Милиция не реагировала.
Я стал имитировать приступы агрессии и отгонял хулиганов от дома с топором в руках.
Летом жил в лесах по области - оборудовал себе замаскированные базы с необходимыми вещами и одеждой, реализовывал в городе лесные ягоды.
Опять вывез в город все свои документы и архивы.
Дом стало бессмысленно закрывать - войти можно было через сгнившую крышу пристроя.
Уже после того, как я решил бросить всё, и идти на крайние меры - скрывшись из своего посёлка, и не оставив самого ценного - меня опять обокрали.
С моей нынешней женой мы выиграли суд против .... группы недобросовестных личностей .... - которые хотели оставить её без жилья, во время отсутствия её дочери в России.
Для этого я тоже хорошо использовал свои артистические и организационные способности - в меру их наличия, а также - самую разнообразную электронику, и контакты с журналистами (не в первый уже раз ...).
Со временем я стал использовать системы датчиков движения, съёмку при инфракрасном прожекторе, GSM-сигнализации и видеонаблюдение.
В 2020-ом году я выиграл суд по поводу исчезновения своей жены в 2009-ом году.
Со мной было лучше не спорить.
Ключевые принципы :
1. Не переставал добывать и читать книги и газеты - кроме порнографии.
2. Перестал абсолютно общаться с деревенскими.
3. Перестал абсолютно общаться с алкоголиками.
4. Перестал абсолютно общаться с теми, кто мне ничем не помогал, наносил ущерб даже не умышленно, не понимал, что делал и говорил, рассуждал о религии или о политике.
5. Перестал смотреть любые фильмы и телепрограммы кроме научных.
6. Перестал кому-либо сообщать о событиях своей жизни и своих планах.
7. Перестал знакомить между собой своих знакомых.
8. Перестал выполнять чьи-либо просьбы.
9. Перестал кому-либо доверять.
10. Перестал абсолютно выпивать и покуривать.
11. Ограничился жизненно-необходимым минимумом пищи и жидкости.
12. Любое общение стал не только документировать на бумаге, но и другими средствами.
13. Перестал тратить время на разговоры и общение, если мне не нужно что-то записать.
14. Перестал сам нарушать закон.
15. Перестал пускать к себе домой не членов своей семьи, и ходить к кому-либо - кроме случаев взятия интервью.
16. Перестал есть в гостях и брать подарки, а также - что-либо дарить.
+++++++++++++
In the heat of the violence
The night's exploding everywhere
When hate pulls the trigger
The devil comes to take his share
In the garden of Eden
The time is running out so fast
Into heart of the demon
With no escape our die is cast
In the city of angels
Death is just a moment away
In the city of angels
Your future won't see the light of the day
Beware of the alien nation
Beware of the truth that they seek
They pray for eternal salvation
They pray for your soul to keep
On the eve of destruction
A reign of terror rules the street
When the heads start rolling
The devil comes to let it bleed
In the city of angels
Death is just a moment away
In the city of angels
Your future won't see the light of the day
Walk on past the alien nation
Walk on to the end of your reach
No fear of the alien nation
No fear of the hatred they preach
Don't run, there's no place to hide
Today or tomorrow it will get you
Don't move, the knife is right at your throat
And whatever you do, there's no way out
When the shroud comes down on this place
To bury us all alive
We'll know the time has come, to face the heat
Beware of the alien nation
Beware of the truth that they seek
They pray for eternal salvation
They pray for your soul to keep
Walk on past the alien nation
Walk on to the end of your reach
They pray for eternal damnation
They pray for your soul to keep
https://lyricstranslate.com
++++++++++++
.
.
.
.
.
Свидетельство о публикации №221121901879