Сулышым, ялгышым, язмышым...

Альфира Зайнутдинова
Сулышым, ялгышым, язмышым...
Ник шулай гомернен агышы?
Аккошлар тибрэлэ парлашып,
Без генэ калганбыз саташып.

Яшлекнен чибэр тан моннары,
Йорэктэ хаманда жырларын.
Озын кой сузылды гомергэ,
Ни очен калмадык без бергэ?

Э тормыш чайкала дингездэй,
Уздылар куп еллар сиздермэй.
Кунелне яралый очрашу.
Ничэнче бу безнен хушлашу?


© Copyright: Альфира Зайнутдинова, 2021
Свидетельство о публикации №221122101164
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Альфира Зайнутдинова
Рецензии
Написать рецензию
Не хочу спать в шалашу
До весны я погожу.
Правильно перевёл ?

Юрий Курский   14.01.2022 18:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Совсем не попал, Юр)) Надо подучить татарский)))

Альфира Зайнутдинова   16.01.2022 12:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Альфира Зайнутдинова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →