О, да!

В очередной дээр Сталина предлагаю ознакомиться с замечательной одой авторства Марка Тарловского. На первый взгляд ода сия призвана прославить и восславить Иосифа Сталина. Но это только на первый взгляд. Вчитываясь в сочинённое Тарловским, понимаешь, что перед нами - издевательское произведение, ныне, к сожалению, мало известное. Впрочем, ранее оно и вовсе было неизвестным. Нетрудно заметить, что прославление вождя плавно переходит в издевательство и осмеяние главного фигуранта так называемого культа личности.

Марк Тарловский вошёл в историю литературы в основном в качестве переводчика бессмертных произведений казахского акына Джамбула Джабаева. По большому счёту можно сказать, что "творчество" Джамбула стало известно всему миру (и прежде всего, советскому народу, да и самому Джамбулу тоже)))) именно благодаря Тарловскому. Который, по сути, и является автором "поэзии" великого акына недавней современности.

Но вернёмся к оде, издевательски "воспевающей" Сталина. На белый свет из небытия её извлёк литературовед Михаил Гаспаров, поместивший сие произведение в своей книге "Записи и выписки".
Ниже - текст оды, предваряемый комментарием Гаспарова.

***

РГАЛИ 2180. 1.51: Марк Тарловский, упражнение на тройные рифмы, ради которого он совместил несовместимое: октавы с пародией на Державина. Вот истинная преданность поэзии: ради красного словца он не пощадил не то что родного отца, но и себя, потому что не мог не понимать, что хотя бы от 10-й строфы уже вела прямая дорога к стенке. А был, говорят, большой трус.

ОДА НА ПОБЕДУ

Лениноравный маршал Сталин!
Се твой превыспренний глагол
Мы емлем в шелестах читален,
Во пчельной сутолоке школ,
Под сводами исповедален,
Сквозь волны, что колеблет мол…
Се — глас, в явлениях Вселенной
За грани сущего продленный.

Тобой поверженный тевтон
Уже не огнь, а слезы мещет,
Зане Берлин, срамной притон,
Возжен, чадящ и головещат,
Зане, в избыве от препон,
Тебе природа дланьми плещет.
О! сколь тьмократно гроздь ракет
Свой перлов благовест лиет!

За подвиг свой людской осанной
Ты зиждим присно и вовек,
О муж, пред коим змий попранный
Толиким ядом преистек,
Сколь несть и в скрыне злоуханной,
В отравном зелье ипотек!
Отсель бурлить престанут тигли,
Что чернокнижники воздвигли.

Се — на графленом чертеже
Мы зрим Кавказ, где бродят вины,
Где у Европы на меже
Гремят Азийские лавины:
Сих гор не минем мы, ниже
Не минет чадо пуповины;
Здесь ты, о Вождь, у скал нагих
Повит, как в яслях, в лоне их.

Восщелком певчим знаменитым
Прославлен цвет, вельми духмян;
Единой девы льнет к ланитам
Пиита, чувствием пиян;
А мы, влеченны, как магнитом,
Сладчайшим изо всех имян,
Что чтим, чрез метры и чрез прозу,
Как Хлою бард, как птаха розу?

О твердь, где, зрея, Вождь обрел
Орлинумощь в растворе крыши,
Где внял он трепет скифских стрел,
С Колхидой сливши дух ковылий,
Где с Промифеем сам горел
На поприще старинных былей,
Где сребрян Терека чекан
Виется, жребием взалкан!

В дни оны сын Виссарионов
Изыдет ведать Росску ширь,
Дворцову младость лампионов,
Трикраты стужену Сибирь,
Дым самодвижных фаетонов
И тяготу оковных гирь,
Дабы, восстав на колеснице,
Викторны громы сжать в деснице.

Рассудку не простреться льзя ль
На дней Октябревых перуны?
Забвенна ль вымпельна пищаль,
Разряжена в залог Коммуны?
Иль перст, браздивший, как скрижаль,
Брегов Царицыновых дюны?
Нет! Ленин рек, очьми грозя:
Где ступит Сталин, там стезя!

Кто вздул горнила для плавилен
Кто вздвиг в пласты ребро мотык,
Кем злак класится изобилен,
С кем стал гражданствовать мужик,
Пред кем, избавясь подзатылин,
Слиян с языками язык?
За плавный взлет твоих ступеней
Чти Сталинский, Отчизна, гений!

Что зрим на утре дней благих?
Ужели в нощи персть потопла?
Глянь в Апокалипсис, о мних:
Озорно чудище и обло!
Не зевы табельных шутих —
Фугасных кар отверсты сопла!
Но встрел геенну Сталин сам
В слезах, струимых по усам!

Три лета супостат шебаршил,
И се, близ пятого, издох
В те дни от почвы вешний пар шел,
И мир полол чертополох.
И нам возздравил тихий Маршал
В зачине лучшей из эпох.
У глав Кремля, в глуши Елатьмы
Вострубим всюду исполать мы.

Коль вопросить, завидна ль нам
Отживших доля поколений,
Что прочили Сионов храм
Иль были плотью римских теней,
Иль, зря в Полтаве Карлов срам,
Прещедрой наслаждались пеней, —
Салют Вождя у Кремлих стен
Всем лаврам будет предпочтен.

Нас не прельстит позднейшей датой
Веков грядущих сибарит,
Когда, свершений соглядатай,
Он все недуги истребит
И прошмыгнет звездой хвостатой
В поля заоблачных орбит!
Мы здесь ответствовали б тоже:
Жить, яко Сталин, нам дороже.

Итак, ликующи бразды
Вкрест, о прожекторы, нацельте,
Лобзайте Сталински следы
У Волжских круч и в Невской дельте,
Гласите, славя их труды,
О Чурчилле и Розевельте,
Да досягнет под Сахалин
Лучьми державный исполин!

В укор неутральным простофилям
Триумф союзничьих укреп.
Мы знаем: Сатану осилим,
Гниющ анафемский вертеп.
Да брызжет одописным штилем
Злачена стилоса расщеп! —
Понеже здесь — прости, Державин! —
Вся росность пращурских купавен.

9-13 мая 1945

***

Нужно также вспомнить автора ещё одной оды Сталину - Осипа Мандельштама. В 1937 году поэт писал:

Когда б я уголь взял для высшей похвалы —
Для радости рисунка непреложной, —
Я б воздух расчертил на хитрые углы
И осторожно и тревожно.
Чтоб настоящее в чертах отозвалось,
В искусстве с дерзостью гранича,
Я б рассказал о том, кто сдвинул мира ось,
Ста сорока народов чтя обычай.
Я б поднял брови малый уголок
И поднял вновь и разрешил иначе:
Знать, Прометей раздул свой уголек, —
Гляди, Эсхил, как я, рисуя, плачу!...

Свою "Оду Сталину" Мандельштам написал спустя четыре года после знаменитой впоследствии эпиграммы

Мы живём, под собою не чуя страны,
Наши речи за десять шагов не слышны,
А где хватит на полразговорца,
Там припомнят кремлёвского горца.
Его толстые пальцы, как черви, жирны,
И слова, как пудовые гири, верны,
Тараканьи смеются глазища
И сияют его голенища...

Можно ли осуждать Мандельштама за такие творческие метания - не знаю.

***

В 1945 году Александр Вертинский, недавно (в 1943 году) вернувшийся в СССР, пишет хвалебную песню о Сталине. Которая так и называется - "Он. Песня о Сталине":

Чуть седой, как серебряный тополь,
Он стоит, принимая парад.
Сколько стоил ему Севастополь!
Сколько стоил ему Сталинград!
И в слепые морозные ночи,
Когда фронт заметала пурга,
Его ясные, яркие очи
До конца разглядели врага.
Эти черные, тяжкие годы
Вся надежда была на него.
Из какой сверхмогучей породы
Создавала природа его?...

Таким образом Вертинский выражал и демонстрировал лояльность Советской власти, Партии и правительству СССР, разрешившим вернуться певцу на родину.

***

И ещё одна ода Сталину, уже современная. Её автор - Дмитрий Ревякин, основатель и лидер рок-группы "Калинов Мост". Приведу это сочинение здесь полностью.

Генералиссимус, Великиий Моурави,
Поэт достойный, духовидец Сталин,
Ты жертвой пал пробирочных тщеславиий,
Что хищно плёл туманный Альбион.
Отображение космических ристалищ –
Светлеет лик средь пыльных наслоений.
Ты мужество и волю щедро даришь,
Где гавкает картаво шелупонь.

Непобедимая советская эпоха,
Где закоулок маргинально рдеет,
В прошедшее хромает однобоко,
Кулак сжимает дедовский патрон.
Невосполнима планетарная потеря.
Замёрзли слёзы в свистопляс бессильный.
Покуда не вернутся свиристели,
Дурашливого лемминга не тронь.

Безостановочно глумится бестиарий,
Края теряют англосаксы-янки, –
Кинжалом трансполярной магистрали
Вонзится в крышку гроба чёрный гвоздь.
Мздовоздаяние подводного тротила
Запалит шнур бикфордов самокруткой:
– Кого-то Божья Матерь не простила, –
Ты ныне отомщён, суровый Вождь.

03.05.2021, Москва
Дмитрии; Ревякин

***

Вот такой получился небольшой сборник од, посвящённых спорной исторической фигуре относительно недавнего прошлого.


Рецензии