Despacito Деспасито НОТЫ песни русск буквами перев

Si, sabes que
 ya llevo un rato mirandote
си фа# си ДО# РЕ МИ РЕ ДО# си ля соль РЕ РЕ
Да, ты знаешь, что я с некоторых пор наблюдаю за тобой.

Tengo que bailar contigo hoy (;D.Y.!)
РЕ ля РЕ ля РЕ ля РЕ  МИ ДО# ДО#
Сегодня я должен потанцевать с тобой. (D.Y.!)

Vi que tu mirada
ya estaba llamandome
си фа# си ДО# РЕ МИ Ре
РЕ ДО# си ля си РЕ РЕ МИ
Я увидел, что твои глаза уже зовут меня.

Muestrame el camino
 que yo voy
РЕ ля РЕ ля РЕ ля
РН МИ ДО#
Покажи мне, каким путём я
 иду.(пойду,покажи мне камин,каменный  путь)

 РЕ
си си си си  ДО# РЕ ДО# РЕ ДО# ДО# РЕ ДО#


СИ СИ СИ СИ  ДО# РЕ ДО# РЕ ДО#  ДО# РЕ МИ
ля

ля ля ля ля
РЕ ДО# РЕ ДО#
РЕ МИ МИ МИ  ДО#
****************



Oh, t;, t; eres el im;n y yo soy el metal
Ты, ты — магнит, а я — металл.

Me voy acercando y voy armando el plan
Я приближаюсь и разрабатываю план.

S;lo con pensarlo se acelera el pulso (Oh, yeah)
При одной мысли об этом у меня учащается пульс. О, еее!

Ya, ya me est; gustando m;s de lo normal
Сейчас я наслаждаюсь этим уже больше обычного.

Todos mis sentidos van pidiendo m;s
Все мои органы чувств жаждут большего.

Esto hay que tomarlo sin ning;n apuro
За это необходимо взяться без спешки.



Des-pa-cito
Мед-лен-но...
РЕ ДО# си фа#

Quiero desnudarte

фа# (5раз) си
a besos despacito
си си си ля си си соль
Я хочу медленно раздевать тебя, покрывая поцелуями,

Firmo en las paredes
соль 5раз си си
de tu laberinto

Подписать стены твоего (внутреннего)лабиринта
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
И превратить всё твоё тело в манускрипт.
(Sube, sube, sube
(Вверх, вверх, вверх,
Sube, sube)
Выше, выше...)
(поверни его вверх,
подними его вверх))


Quiero ver bailar tu pelo
Я хочу увидеть танец твоих волос,
Quiero ser tu ritmo
Хочу быть твоим ритмом,
Que le ense;es a mi boca
Чтобы ты показала моим губам
Tus lugares favoritos
Твои любимые места.
(Favorito, favorito, baby)
(Любимые, любимые, крошка!)
D;jame sobrepasar tus zonas de peligro
Позволь мне переступить через твои опасные зоны,
Hasta provocar tus gritos
Пока ты не начнёшь кричать
Y que olvides tu apellido
И не забудешь, как тебя зовут


Si te pido un beso, ven, d;melo
Если я прошу тебя о поцелуе, ну же, подари мне его,
Yo s; que est;s pens;ndolo
Знаю, ты об этом думаешь.
Llevo tiempo intent;ndolo
Я предпринимаю попытки уже некоторое время,
Mami, esto es dando y d;ndolo
Красавица, это постоянный процесс отдавания.
Sabes que tu coraz;n conmigo te hace bang-bang
Ты знаешь, что рядом со мной твоё сердце делает "Бум-бум".
Sabes que esa beba est; buscando de mi bang-bang
Ты знаешь, что эта крошка ищет меня, бум-бум.
Ven, prueba de mi boca para ver c;mo te sabe
Ну же, попробуй вкус моих груб, чтобы понять, каков он для тебя.

Quiero, quiero, quiero ver cu;nto amor a ti te cabe
Я хочу увидеть, сколько в тебе любви.
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
Я не тороплюсь, я хочу никуда не спешить.
Empecemos lento, despu;s salvaje
Давай начнём медленно, а продолжим — исступлённо.


[Bridge 2: Daddy Yankee]
[Переход 2: Daddy Yankee]
Pasito a pasito, suave suavecito
Шаг за шагом, тихо-тихо,
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Нас начнёт затягивать понемногу.
Cuando t; me besas con esa destreza
Когда ты так умело меня целуешь,
Veo que eres malicia con delicadeza
Я понимаю, что ты порочная и чуткая.
Pasito a pasito, suave suavecito
Шаг за шагом, тихо-тихо,


Nos vamos pegando, poquito a poquito
Нас начнёт затягивать понемногу.
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Дело в том, что эта красота — это пазл,
Pero pa' montarlo aqu; tengo la pieza. ;Oye!
Но чтобы его собрать, у меня есть недостающая частица, вот здесь, посмотри!


[Hook: Luis Fonsi, Daddy Yankee]
[Хук: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Des-pa-cito
Мед-лен-но...
Quiero respirar tu cuello despacito
Я хочу медленно вдыхать аромат твоей шеи.
Deja que te diga cosas al o;do
Позволь шепнуть кое-что тебе на ухо,


Para que te acuerdes si no est;s conmigo
Чтобы ты вспоминала об этом, когда будешь не со мной.
Des-pa-cito
Мед-лен-но...
Quiero desnudarte a besos despacito
Я хочу медленно раздевать тебя, покрывая поцелуями,
Firmo en las paredes de tu laberinto
Подписать стены твоего лабиринта
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
И превратить всё твоё тело в манускрипт.
(Sube, sube, sube
(Вверх, вверх, вверх,
Sube, sube)
Выше, выше...)


[Bridge 1: Luis Fonsi , Daddy Yankee]
[Переход 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Quiero ver bailar tu pelo
Я хочу увидеть танец твоих волос,


Quiero ser tu ritmo
Хочу быть твоим ритмом,
Que le ense;es a mi boca
Чтобы ты показала моим губам
Tus lugares favoritos
Твои любимые места.
(Favorito, favorito, baby)
(Любимые, любимые, крошка!)
D;jame sobrepasar tus zonas de peligro
Позволь мне переступить через твои опасные зоны,
Hasta provocar tus gritos
Пока ты не начнёшь кричать
Y que olvides tu apellido
И не забудешь, как тебя зовут.


[Verse 3: Luis Fonsi]
[Куплет 3: Luis Fonsi]
Des-pa-cito
Мед-лен-но...



Verse 3: Luis Fonsi]
[Куплет 3: Luis Fonsi]
Des-pa-cito
Мед-лен-но...
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico
Мы будем заниматься этим на пляже в Пуэрто Рико -
Hasta que las olas griten ";Ay, Bendito!"
Пока волны не начнут кричать: "О Боже!" -
Para que mi sello se quede contigo
Чтобы я оставил на тебе свой отпечаток.
;Bailalo!
Танцуй!


[Bridge 3: Daddy Yankee & Luis Fonsi]
[Переход 3: Daddy Yankee & Luis Fonsi]
Pasito a pasito, suave suavecito
Шаг за шагом, тихо-тихо,
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Нас начнёт затягивать понемногу.
Que le ense;es a mi boca
Ты покажешь моим губам


Tus lugares favoritos
Твои любимые места.
(Favorito, favorito, baby)
(Любимые, любимые, крошка!)
Pasito a pasito, suave suavecito
Шаг за шагом, тихо-тихо,
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Нас начнёт затягивать понемногу,
Hasta provocar tus gritos (Fonsi)
Пока ты не начнёшь кричать (Fonsi)
Y que olvides tu apellido (D.Y.)
И не забудешь, как тебя зовут. (D.Y.)
Des-pa-cito
Мед-лен-но...
******“***†******

в До мажоре

Деспасито
ДО си ля си