The chunk 52 The message -352-

March 8 is a holiday in Russia. The Japanese Kaoru was very nice and congratulated Olga on the holiday, like her work colleagues, whom she rarely saw.
Kaoru. It was interesting to chat with him. But he was superficial, like many Japanese, in the sense of the European cultural layer. They say that fools also understand Shakespeare, but they understand in their own way. Other cultures also understand other cultures but in their own way. Which one is dumber? Kaoru was not offended when she, jokingly for the experiment and for data acquisition, called him stupid. But he was offended when she noticed that the two of them were not very good at English. Apparently, he thought he was much better advanced. His messages became more literate: probably, he began to check them on Google. Unusual Japanese: Japanese with a good sense of humor, sometimes he joked .. although, how many Japanese did she meet? A couple of men on social media?
 
Kaoru said he didn't like Japanese society. Japan lagged behind both Russia and China, and Japan's future is going to be unremarkable, in his opinion. He did not explain by what parameters he assessed countries. Probably by creativity. He also noted the economic increase in Japan, close to stagnation. Olga adored Kaoru and his stories about his adventures in Russia when he was 22-25 and she was about 16. He came to Russia in the 1990s, during the years of Perestroika, went out for a walk and got lost in Moscow. For two days he was looking for his Russian friend’s location because he did not know his address and even at whose house he stayed. Kaoru spent one night wandering in the streets of Moscow. Before that, he fled from Japan to Australia at the age of about 18. He also told a lot of interesting things about himself. He sent her articles from the Internet about what he had seen and experienced, sent a video of how he and his daughter and son dyed fabric in indigo in the traditional way on one of their trips to attractions, sent photos of his daughter and son. But in his own photos, which he sent Olga, he was at the age 30 years ago, where he was quite young on a trip to Thailand. Olga did not really understand who he was, but he represented himself as a Google public relations council in Japan, constantly communicating with various foreigners by work, and often traveling abroad and to different towns in Japan.
 
He was born in a small town that looked very beautiful in the photo Kaoru sent her, but he lived permanently somewhere in the center of Tokyo. When she received the photos of the cafe where he usually worked and next to which he lived, she found this place on Google maps. Kaoru was not divorced, but he did not live with his wife and children. He was single. For many years he was looking for a soulmate. Olga did not have such a soul, although Kaoru felt sympathy for her, and in every possible way showed this in pleasant compliments, addressed  her not by appearance because she did not send him her face photographs at the beginning, but her feelings and thoughts. And later, when she took some pics of her to him, he remained almost indifferent to her photographs. It seemed so. Olga remembered how one American sent her photos of himself, taken very close and very clear. And Makoto, another Japanese man, also sent her such photos and videos, from which she held the phone away from her face, so as not to commit this to memory: she didn’t want to have a dream about it. Those Japanese and American were not so terrible, neither outwardly nor inwardly: their photos seemed terrible for her. Perhaps Kaoru's attitude towards photographs of her appearance was similar.
Ahmed could not help but know about the celebration too…but he kept silent..
 
The message 56
Hello, oh my Arabic-samurai-black-hole-Ahmed-san!
Today everything is foggier than usual. When he is at home I cannot do and think what I want, and not because he forbade me, but I should be involved in his life while he is beside me. He wants to speak, to tell me about something. He is still painting his landscape, so he always wants me to give him advice. Today evening he left me for a week.
I miss him: he is kind and optimistic and always makes us more alive. I am worried a bit if he reached the village safely: it is icy-condition on the roads. But I feel satisfied that I can live only my life for a week at least.
However, I have nothing to say. Today my head is particularly empty because now my daughter doesn't allow me to do what I want: she is criticizing me, kicking me out to sleep. It's about 1 am now.
I feel an abhorrence of snobs. Do you know such people?
**SNOB** — is a pejorative term for a person who believes there is a correlation between social status and human worth. Snob also refers to a person who feels superiority over those from lower social classes, education levels, or other social areas.  A form of snobbery can be adopted by someone not a part of that group; a pseudo-intellectual, a celebrity worshipper, and a poor person idolizing money and the rich are types of snobs who do not base their snobbery on their personal attributes. Which form of snobs does black-hole-san belong to, I would like to know.
Have a nice day.

8 марта в России праздник. Японец Каоро был очень мил и поздравил Ольгу с праздником, как и ее коллеги по работе, которых она редко видела. Каоро. С ним интересно. Но он поверхностный, как многие японцы, в смысле европейского культурного слоя. Говорят, дураки тоже понимают Шекспира, но понимают по-своему. Другие культуры тоже понимают другие культуры, но по-своему. Какая из них глупее? Каоро не обиделся, когда она, в шутку для эксперимента и для получения данных, назвала его глупым. Но он обиделся, когда она заметила что у них двоих не очень с английским. Видимо, он полагал, что он продвинут в английском куда лучше её. Его сообщения стали более грамотными, видимо, он стал проверять их в гугл. Необычный японец: японец с хорошим чувством юмора, иногда он шутил..хотя..много ли японцев она встречала? Пару мужчин в соцсетях? Каоро говорил, что он не любит японское общество. Япония отстала и от России, и от Китая, и будущее у Японии непримечательное, по его мнению. Он не объяснил, по каким параметрам он оценивал страны. Наверное, по креативности. Еще он отмечал экономический застой в Японии, близкий к стагнации. Ольга обожала Каоро и его рассказы о приключениях в России когда ему было 22-25 а ей около 16. Он попал в Россию в 1990-х, в годы Перестройки, вышел погулять по Москве и заблудился: два дня искал своего русского друга, у которого остановился, и одну ночь провел на улице. А потом совершенно случайно нашел ресторан того своего друга. До этого он в 18 лет сбежал из Японии в Австралию. Еще много интересного он рассказывал о себе, посылал ей статьи из интернета о том что он видел и пережил, выслал видео как они с дочкой и сыном красили ткани в цвет индиго традиционным способом в одну из поездок по достопримечательностям, выслал фотографии дочки и сына. Но свое собственное фото, которое он отправил Ольге, было 20 летней давности, где он довольно молодой в рабочей поездке в Тайланд. Как Каоро объяснил, Ольга не очень поняла, Каоро был консультантом Гугл по связям с общественностью в Японии, постоянно общался с разными иностранцами по роду работы и часто выезжал за рубеж и в разные города Японии. Он родился в небольшом, очень красивом на фото, городке, но постоянно проживал где-то в центре Токио. Она это узнала, когда он выслал ей фото кафе где он обычно работал и рядом с которым жил, и нашла это место в Гугл мэпс. Каоро не был разведен, но с женой и детьми они не жили вместе. Он искал родственную душу. Ольга не обладала такой душой, хотя Каоро чувствовал симпатию к ней и всячески это проявлял в красивых комплиментах, но не ее внешности, а ее чувствам и мыслям. К ее фотографиям он был абсолютно равнодушен. Так казалось. Ольга помнила, как один американец отсылал ей свои фото, сделанные с очень близкого расстояния и очень четкие. И еще Макото, другой японец, тоже слал ей такие фото и видео, от которых она держала телефон подальше от лица, чтобы не запомнить этот ужас: еще приснится во сне.. Японец и американец не были такими уж ужасными ни снаружи, ни внутри: ужасными были их фото. Нельзя делать фотографию лица на весь экран: это искажает все черты. Возможно, отношение Каоро к фотографиям ее внешности было похожим.
Ахмед не мог не знать про праздник... 
 
Сообщение 56
Привет, мой арабский самурай, черная дыра, Ахмед-сан!
Сегодня все более туманно, чем обычно. Когда он дома, я не могу делать и думать то, что хочу, и не потому, что он мне запретил, но я должна быть вовлечена в его жизнь, пока он рядом. Он хочет поговорить, рассказать мне о чем-то. Он все еще пишет свой пейзаж, поэтому он постоянно хочет, чтобы я дала ему совет. Сегодня вечером он покинул меня на неделю.
Я скучаю по нему: он добрый и оптимистичный, всегда делает нас более живыми. Немного волнуюсь, благополучно ли он добрался до села: на дорогах гололед. Но я удовлетворена тем, что смогу пожить только свою жизнь хотя бы неделю.
Однако мне нечего сказать. Сегодня моя голова особенно пуста, потому что теперь моя дочь не позволяет мне делать то, что я хочу: она меня критикует, выгоняет меня спать. Сейчас около часа ночи.

Я испытываю отвращение к снобам. Вы знаете таких людей?
** СНОБ ** - это уничижительный термин для человека, который считает, что существует взаимосвязь между социальным статусом и человеческим достоинством. Сноб также относится к человеку, который чувствует превосходство над людьми из более низких социальных классов, уровней образования или других социальных сфер. Форма снобизма может быть принята кем-то, не принадлежащим к этой группе; Псевдоинтеллектуал, поклонник знаменитостей и бедняк, боготворящий деньги и богатых, — это типы снобов, которые не основывают свой снобизм на своих личных качествах. Я хотела бы знать, к какой форме снобов принадлежит Чёрная дыра-сан.
Хорошего дня.