Анюткины истории. Креветка на велосипеде

         
        Привет! Я – Анюта, но мама с папой зовут меня Креветка. А что, мне даже нравится! Когда я спрашиваю, почему они меня так называют, они смеются и говорят, что, когда я родилась, была маленькая, пухленькая и розовая, как креветка. Я привыкла и не спорю. Хотя я, конечно, давно не маленькая, не пухленькая и уж точно не розовенькая. Мне уже целых девять лет, я учусь в третьем классе и очень люблю кататься на велосипеде. Кстати, ездить на нём я научилась сама и сразу на двухколёсном! Гоняю сейчас по двору лучше всех мальчишек из нашего подъезда и очень этим горжусь!

        А вот знаете ли вы, что в Таиланде детям при рождении родители специально дают кроме официального имени ещё и прозвище? Да-да! Самое настоящее миленькое прозвище или никнейм*. Почему, спросите вы? А чтобы отогнать от новорождённого ребёнка злых духов или, например, наделить его какими-то качествами. Например, если ребёнок родился слабеньким и капризным, а родители мечтают, чтобы он вырос сильным и уверенным, то и никнейм* у него будет наподобие Льва или Орла. Откуда я это знаю? Всё просто! У моей мамы есть подруга тётя Нок. Она самая настоящая тайка. И когда мама решила подружиться с ней в Фейсбуке*, то не сразу поняла, почему её там зовут не Нок, а Пхонпан, да ещё и с длинной фамилией в придачу. Вот тогда-то тётя Нок и рассказала нам эту интересную историю.

         Оказывается, имя Пхонпан переводится как «дева в красивых одеяниях и драгоценностях». Представляете? Такое важное и длинное имя. Ну вот как таким взрослым именем можно было обращаться к маленькой хорошенькой девочке? Родители посмотрели на свою новорождённую доченьку и решили, что она похожа на птичку! Слово «нок» по-тайски — это "птичка"! Просто маленькая и весёлая птичка, такая же лёгкая и быстрая, как сама тётя Нок. У неё приятный звонкий голос, и она очень добрая. Тётя Нок знает много необычных историй, очень интересно рассказывает о жизни в Таиланде и всегда передаёт мне пакетики с разными сладостями. Жареное кокосовое мороженое — моё любимое лакомство!

         А ещё я очень хочу побывать в Таиланде и потрогать за ногу спящего золотого Будду. Говорят, кто это сделает, будет счастливым всю жизнь!
         А о чём мечтаете вы?
 


*никнейм – прозвище, кличка (от английского nickname)
*Фейсбук – социальная сеть Facebook


Рецензии