Пусть на французском говорят французы...

   

   Анна как-то неожиданно для самой себя стала пенсионеркой в сорок восемь лет. В пенсионном фонде ей выдали красную книжицу и популярно объяснили, что государство в ее услугах больше не нуждается.
   По условному рефлексу, закрепленному годами, Анна несколько дней на подряд вскакивала в шесть часов утра, приводила себя в порядок и уже у самых дверей вспоминала, что бежать-то ей никуда и не надо. Она на заслуженном отдыхе. Навсегда. В первые недели Анну выручали книги, телевизор, магазины.
   - Привет, подруга, - позвонила Анне однажды ее хорошая знакомая Галина. - Как отдыхается ?
   - Если бы это был обычный отпуск - я бы сказала, что хорошо, - ответила Анна. - Но мне немного грустно потому, что этот отдых пожизненный. Как каторга.
   - Ничего. Привыкнешь. Все через это проходят. Просто тебе надо найти дело по интересу. Сейчас как раз время для развития твоих творческих способностей. Хочешь петь - иди в хоровой кружок в ближайшем к дому клубе. Хочешь научиться играть на гитаре - пожалуйста. Было бы желание и все в твоих руках.
   - У меня, Галь, ни слуха, ни голоса нет, - сказала Анна.
   - Тогда давай со мной. Я на курсы французского языка записалась. Деньги накоплю и в Париж поеду.
   - Здорово, - сказала Анна.
   - Хочешь со мной ?
   - Хочу. Я в Париже никогда не была.
   - Я сама не была. Говорят там очень красиво...

   В воскресенье к Анне приехал сын со снохой.
   - У нас, мам, для тебя новость, - сказал сын Анне. - Мы с Наташкой ребенка ждем.
   - Давно пора, - обрадовалась Анна. - Восемь лет уже вместе живете.
   - Только, мам, Наташка не хочет надолго с работы уходить. У нее только только карьера начинается. А в декрете просидит - потом все с начала начинать надо. Вот мы и хотим попросить тебя, что бы ты посидела с внуком или внучкой. Ты ведь все равно уже на пенсии.
   Анна с радостью согласилась.
   
   Когда Анна убаюкала годовалую Аленку и хотела заняться стиркой, раздался междугородний звонок.
   - Привет, подруга, - сказала телефонная трубка голосом Галины. - Хочешь верь, а хочешь не верь, звоню тебе из Парижа.
   - Здорово, - обрадовалась за подругу Анна.
   - Погода здесь чудесная. Гуляю по осенним улицам Парижа и абсолютно счастлива, абсолютно...
   - А у нас в Москве дождь, - сказала Анна, посмотрев на заплаканное окно.
   - Чем занимаешься ? - спросила Галина.
   - С внучкой сижу. Она с самого рождения со мной.
   - Ань, учти, отдавать всю себя внукам - самое неблагодарное дело. Внуки имеют свойство вырастать, а что останется тебе ? Дырка от бублика. Я вот сейчас из Парижа прилечу и на курсы итальянского языка ходить буду.
   - Зачем ? - спросила Анна.
   - А я потом в Рим собираюсь. Говорят там очень красиво, а я никогда не была...

   Внучка Аленка прожила с Анной до шести лет. Сын со снохой решили забрать Аленку, чтобы отдать ее в престижную школу рядом с их домом.
   - Наташка, - сказал Анне ее сын, - будет отводить Аленку утром на занятия в школу, а я буду после уроков ее забирать. Ты нам, мам, и так очень помогла.
   Сын и сноха подарили Анне красивую мутоновую шубу. Анна о такой и не мечтала.
   
   - Привет, подруга, - сказала однажды Анне телефонная трубка голосом Галины.
   Анна не общалась с ней несколько лет.
   - Привет, - ответила Анна. - Приезжай ко мне в гости. Я сейчас одна. Посидим, поговорим. Я тебе фотографии своей внучки покажу.
   Галина приехала очень быстро. Она была шикарно одета и выглядела моложе Анны лет на десять, хотя была старше на два года.
   - Ань, я замуж вышла, - сказала Галина от самого порога. - За француза. Живем в пригороде Парижа на его вилле. Я в Москве случайно. У нас во Франции домработница, я совсем ничего по дому не делаю. Свободного времени много и мы с мужем много путешествуем по всему миру. 
   Галина достала фотографии.
   - Я тебе их специально привезла, чтобы ты мир посмотрела. Это мы в Италии, это Лондон, это Токио, а это мы на Святой Земле в Иерусалиме...
   Галина выкладывала перед Анной одну фотографию за другой, а Анна только ахала.
   - Ань, - сказала Галина, - тебе всего пятьдесят пять лет, впереди еще очень большая часть жизни. Ты хорошо выглядишь. У моего мужа есть хороший знакомый, тоже француз, одинокий, живет в самом Париже. Я ему рассказала о тебе и показала твою фотографию. Он хочет с тобой познакомиться. Внучку у тебя забрали и ты теперь свободна. Подучи французский язык и месяца через два я буду ждать тебя к себе во Францию. Понравится - останешься, не понравится - в любой момент уедешь домой.
   На следующий день Анна записалась на ускоренные курсы французского языка...

   Сын позвонил Анне где-то в середине сентября.
   - Мам, - сказал он, - нам помощь твоя очень нужна. Мы отдали Аленку в музыкальную школу, а возить ее туда некому. Это несколько автобусных остановок от нашего дома. А еще у нее два раза в неделю бассейн. Без тебя ничего не получается. У нас ведь с Наташкой работа...

   Пять раз в неделю Анна стала ездить к внучке на другой конец Москвы. Возвращалась она домой поздно, очень уставала от дорог, но была рада успехам внучки в музыке, спорте и в учебе. Внучка росла на радость родителям и бабушке.

   Однажды Анна поздно, как всегда, возвращалась домой. В вагоне метро ей бросилось в глаза яркое объявление : “Ускоренные курсы французского языка. Недорого.” Анна вспомнила Галину, ее парижские фотографии и вздохнула. “Пусть на французском говорят французы”, - подумала Анна и вышла на своей станции. А вагон с объявлением поехал дальше...