США. Три-вакцинация НЕ Спасла от Сovidсмерти

Перевод с английского. Источник: Местные новости Южного Брансуика.
Автор: Сара Сальвадор,
Название оригинальной статьи:
           “Triple-Vaxxed NJ Resident Dies Of COVID Complications”
Что означает в переводе:
                “Житель Нью-Джерси с тройной Ваксией Умир от осложнений COVID”
Опубликовано 4 Января 2022 Года.

Житель Крэнбери получивший три ступени вакцинации Умер От Осложнений COVID.
Тимоти Хелк дал положительный результат в канун Рождества и скоропостижно скончался 29 декабря от осложнений COVID-19, сообщается на странице GoFundMe.

ЮЖНЫЙ БРАНСУИК, Нью—Джерси - С начала пандемии житель Крэнбери Тимоти Хелк сделал все возможное, чтобы защитить себя от COVID-19, включая вакцинацию, повышение квалификации и строгое социальное дистанцирование.
Но в канун Рождества, как раз перед семейным собранием, Хелк дал положительный результат на COVID-19. 29 декабря Хелк внезапно скончался от осложнений COVID-19, по словам его дочери Миранды.

Когда Хелк сказал своей семье, что у него положительный результат, они забеспокоились о нем, "но он сказал нам, что чувствует себя не так уж плохо. Мы никогда не предполагали, что его смерть может быть результатом", - написала Миранда на странице GoFundMe.

"Наш папа чувствовал себя довольно хорошо примерно до 11 часов вечера 28 декабря, когда его срочно доставили в больницу с болью в груди. Через несколько часов он исчез. Врачи сказали нам, что это был ковидный сепсис и сердечный приступ. Нам сказали, что быстрый упадок и смерть, подобные этой, редки, но не неслыханны", - написала Миранда.
Семья собирает средства, чтобы помочь оплатить медицинские счета, психиатрическую помощь, расходы на проживание и обучение. По состоянию на вторник, 4 января, страница GoFundMe собрала 33 720 долларов.
Семья Хелка включает жену Пэт и шестерых детей: Эмили, Миранду, Лиззи, Оливию, Пенелопу и Итана.

"Наш папа был невероятно особенным человеком, который изменил жизнь стольких людей. Те, кому посчастливилось знать его, всегда будут помнить его великодушие, мягкость, ум и талант. Моя семья благодарна за любое пожертвование или поддержку, которые вы можете предложить", - написала Миранда.

Согласно его странице в LinkedIn, Хелк работал инженером-программистом в "Нью-Йорк Таймс" и получил степень по истории и испанскому языку в Университете Ротджерса.