The chunk 66 The message -382-

Olga thought about this young woman, Ahmed's second wife. She was his student in Algeria and defended her master's and doctor's degree under his supervision.
Olga really wanted to see how she looked. She knew the name of the woman from Ahmed's CV, as well as the name of his first wife, and assumed that they worked together in Japan, so she entered the name plus "Japan, Nagoya" in the search engine. She immediately found photographs from the laboratory of the Japanese department of Professor Todoroki Takaya, where Ahmed and his wife both were studying — Olga made a discovery. The photos were very blurry, small, almost nothing to see. But the young woman looked cute.
She was a short, plump woman with a beautiful rounded oval face, a large uneven nose, and large black eyes. In the photo, one could not see properly. They were very blurry, but the expression of her figure and face suggest the delicacy and submissiveness, possibly the forced submission of the person who possessed them. It seemed that under the black eyelashes lurked either mockery or arrogance, it was impossible to make out. Very modest in appearance, she behaved simply, almost shy, a little detached, but with dignity. She always was wearing a scarf on her head, often was dressed in clothes in a masculine way, hiding the fullness. In those photos, they never held each other's hands or arms. They did not even touch each other shoulder-to-shoulder. Like indifferent colleagues, they stood or sat in the photographs, but almost always side-by-side. Four years of joint photos... Photos with Ahmed were found in almost each of the collections for years, 15 years in a row. Almost all these years Ahmed studied and, later, worked at this department: signatures indicated the positions of Ahmed in specific years.
Olga found out why, by and large, Ahmed left Japan. This laboratory of Professor Takaya, under whose patronage Ahmed studied and worked for 15 years, was closed on March 31, 2016, due to the professor's retirement. And finding a good job for a foreigner, apparently, was not easy. The time of moving to Algeria roughly coincided with the time of Ahmed's second divorce. Then work in Japan was temporary, from time to time.
“It is interesting.” thought Olga.
When Olga was in school, their biology teacher long and diligently explained to the students the theory of evolution and variability, as well as the details of the inheritance of traits and the basics of genetics. She often repeated the story about Gregor Mendel, who discovered in his experiments on the hybridization of peas the difference in color, texture, size, and other traits in seeds and plants in different groups. And each time the experiment gave unexpected results, the biologist exclaimed, portraying Mendel: “Hmm...It is interesting!” Mendel said! ” so often that all the students memorized the phrase.
At the prom, in her farewell address, she concluded, "Well, dear students, of course, you remember what Mendel said?" And all 120 graduates echoed her in a loud chorus: "It is interesting, Mendel said!" and laughed.
Olga was very interested. Ahmed's fate seemed even more unusual than his portfolio and resume had suggested. "It is interesting. It seems that there will be many more interesting details, pleasant and unpleasant, about Ahmed, his character, and his life." she thought.

The message  80
Hello Ahmed!
You know, professor Todoroki Takaya is a quite pleasant person. He keeps the photos on the internet. I wanted to find a photo of your wife, Layla (a fine name). I typed her name in Google… She is a beautiful woman, modest, decent; she seems a bit uncertain in the company of free behaved Japanese. I've liked her. Cannot imagine what the hell happened that you divorced. Probably you are not. I would never give up on such a woman. Lovely woman. She's probably very kind. You can tell her :)


Ольга думала об этой молодой женщине, второй жене Ахмеда. Она была его студенткой в Алжире, защищала магистерский диплом, уже в качестве жены, под его руководством, а потом и докторскую.
Ольге очень хотелось увидеть, как она выглядит. Она знала ее имя из Ахмедова резюме, как и имя первой жены, предполагала, что они вместе работали в Японии, поэтому ввела в поисковик связку имя плюс Япония Нагоя. Сразу нашлись фотографии из лаборатории японской кафедры профессора Тодороки Такайя , где Ахмед с женой, Ольга сделала открытие, оба учились. Фото очень размытые, мелкие, почти ничего не рассмотреть. Но молодая женщина выглядела мило.
Это была невысокая, полноватая, с красивым округлым овалом лица, крупным неровным носом и крупными черными глазами женщина. На фото не разглядеть как следует, уж очень они размытые, но выражение ее фигуры и лица наводили на мысль о деликатности и покорности, возможно, вынужденной покорности обладающего ими человека. Казалось, что под черными ресницами таилась то ли насмешка, то ли заносчивость, не разобрать. Очень скромная на вид, она держалась просто, почти застенчиво, чуть отстраненно, но с достоинством. Всегда в платке. Часто в одежде на мужской лад, скрывая полноту. На тех фото, они никогда не держали друг друга за руку или под руку, даже не касались друг друга плечо к плечу. Как равнодушные коллеги стояли или сидели они, позируя на камеру, но почти всегда рядом. Четыре года совместных фото. Фотографии с Ахмедом встречались в почти каждой из подборок по годам, подряд 15 лет. Почти все эти годы Ахмед учился, а потом работал на этой кафедре, подписи указывали должности Ахмеда в конкретные годы.
Ольга выяснила, почему, по большому счету, Ахмед покинул Японию. Эту лабораторию профессора Такайя, под патронажем которого учился и работал Ахмед на протяжении 15 лет, закрыли 31 марта 2016 года в связи с выходом профессора на пенсию. А найти хорошую работу иностранцу, видимо, нелегко. Время переезда в Алжир примерно совпадало со временем второго развода Ахмеда. Потом работа в Японии была временной, от случая к случаю.
“Интересно.” — подумала Ольга.
Когда Ольга училась в школе, их учитель биологии долго и старательно объясняла ученикам теорию эволюции и изменчивости, а также подробности наследования признаков и азы генетики. Она часто повторяла байку про Грегора Менделя, который обнаружил в своих опытах по гибридизации гороха разницу в цвете, фактуре, размеру, другим признакам у семян и растений в разных группах.
И всякий раз, как опыт давал неожиданные результаты, биологичка восклицала, изображая Менделя: “ “Хмм..Интересно!”— сказал Мендель!” так часто, что все ученики запомнили эту фразу.
На выпускном вечере в своем прощальном обращении она завершила: “Ну, ребята, вы, конечно, помните, что именно сказал Мендель?” И все 120 человек выпускников громким хором вторили ей: “Интересно, сказал Мендель!” и рассмеялись.
Ольге было очень интересно. Судьба Ахмеда казалась еще более необычной чем она предполагала из его портфолио и резюме. “Интересно. Думается, будет еще немало любопытных деталей, приятных и неприятных, об Ахмеде, его характере и его жизни.” — подумала она.

Сообщение 80
Привет, Ахмед!
Знаете, профессор Тодороки Такая — очень приятный человек. Он хранит фотографии в Интернете. Я хотела найти фотографию вашей жены Лейлы (хорошее имя). Я всего лишь набрала ее имя в Гугл… Она красивая женщина, скромная, порядочная. Она кажется немного неуверенной в компании свободных японцев. Она мне понравилась. Не могу представить, что, черт возьми, случилось, что ты развелся. Наверное, не развелся еще. Я бы никогда не отказалась от такой женщины. Красивая женщина. Наверное, она очень добрая. Вы можете ей сказать :)