Любовь должна спрашивать разрешения? Монолог Love-

   Знаешь, когда тебя внезапно затормозили в любви, осадили, говоря, что сейчас не до этого, что есть более важные дела, ты чувствуешь какую-то фальшь, ощущаешь себя ненужным, лишним, и понимаешь, что твою любовь не ценят. И ты зажат, и уже боишься выказывать свои истинные чувства, чтобы не показаться назойливым. И это неприятно и больно… Любовь должна спрашивать разрешения? Она должна жить по какой-то схеме: сегодня можно показывать свои чувства, можно говорить о них… А завтра это запрещается делать и ты должен умертвить на время все чувства, эмоции и притвориться, что в тебе этого ничего нет. И когда тебе рассказывают о расписании… когда ты можешь любить, а когда нет,  то словно ставят какую-то завесу…  Или показывают этим, что твою любовь вместе с твоими чувствами можно отодвинуть в сторонку... Как бы намекают на то, что всё закончилось…


Love-must-ask permission? Monologue

   You know, when you are suddenly slowed down in love, besieged, saying that now is not the time, that there are more important things, you feel some kind of falsehood, you feel unnecessary, superfluous, and you realize that your love is not appreciated. And you're clamped down, and you're already afraid to show your true feelings, so as not to seem intrusive. And it's unpleasant and painful… Does love have to ask permission? She must live according to some scheme: today you can show your feelings, you can talk about them… And tomorrow it is forbidden to do this and you have to kill all feelings, emotions for a while and pretend that there is nothing in you. And when they tell you about the schedule... when you can love, and when you can't, it's like they put some kind of veil... or show by this that your love, along with your feelings, can be pushed aside... As if hinting at the fact that everything is over…


Рецензии