Как о Родине стало известно у нас и во Франции 1

                Глава первая

                Как о «Родине» стало известно у нас и во Франции
                или:

                Исследование эпопеи женского отряда «Родина» в послевоенный период

      В различные периоды времени в нашей стране (после 1992 года — в странах СНГ) в печати, исторической, художественной литературе, на телевидении, в документальных кинолентах появлялись сведения о женском партизанском отряде «Родина», воевавшем во французском Сопротивлении. Наибольшее количество публикаций в советский период относится к 1970-ым годам прошлого столетия; они ценны тем, что состоялись при жизни героинь-партизанок и при их соучастии. Журналисты встречались с бывшими партизанками, беседовали, и на основании их воспоминаний воссоздавали картины, отражавшие этапы борьбы людей, находящихся в жестоких условиях неволи, вырвавшихся из рабства и воевавших за свою Родину в далёкой чужой стране. Одни авторы стремились писать лишь то, что узнавали от самих участниц событий. Другие, в основном не имевшие сведений непосредственно от партизанок, заменяли реально происходившие события воображаемыми… К сожалению, лишь единичные статьи написаны самими участницами давних событий, что существенно затрудняет изучение истории отряда.
          
      Более широкую известность «Родина» получила в нынешнем ХХI веке в 2010-ые годы, после того, как многие из партизанок ушли из жизни. Популярности отряда способствовали документально-исторические фильмы, появившиеся вначале на белорусском, а затем и на российском телевидении.
      Во Франции, несмотря на то, что старожилы мест, где происходили события, помнили русских девушек, заключённых концлагеря Эррувиль, работавших в шахте городка Тиль, история партизанского отряда стала более известна лишь после 2011 года. Этому способствовала большая работа, проделанная французским гражданином Рене Барки. Благодаря его активной популяризаторской деятельности, эпопея о 37-ми советских участницах французского Сопротивления получила известность во Франции и вторую, более широкую — в России и Республике Беларусь.
      Ниже в хронологической последовательности и сжатом виде приведён перечень и краткое содержание публикаций в периодических, научных, исторических работах, перечислены документальные кинофильмы и другие виды творческой деятельности разных авторов, благодаря которым состоялось заслуженное признание советских участниц французского Сопротивления.

            В СССР, России, Белорусской ССР (Республике Беларусь) до 2015 года.

      Самая ранняя из известных публикаций об одной из участниц отряда «Родина» состоялась в 1959 году в газете «Копейский рабочий» за 10 мая в статье И. Белякова, И. Ястребова «Страницы жизни». Авторы рассказали о помощнике главного инженера треста «Копейскуголь» Нине Михайловне Алексеевой. Родилась в Псковской области в городке Порхов. В годы войны за связь с партизанами арестована гестапо. Мужественно вынесла допросы, избиения. Отправлена в концлагерь в Германию, затем — во французский Эррувиль. После побега в числе 37-ми отважных девушек, Нина определена в санитарную группу партизанского отряда. Она ходила на операции, несла караульную службу, выполняла иные задания командиров. После войны окончила горный техникум и, получив распределение на Урал, в Челябинск, самоотверженно трудилась в горнодобывающей промышленности. [1]

                1960-ые годы
      Более широкую известность в Советском Союзе партизанский отряд «Родина» получил с 1960-ых годов. Во время официального визита руководителя СССР Н.С. Хрущёва во Францию в 1960 году бывший командир отряда «Родина» Надежда Лисовец была приглашена на белорусское телевидение. Она поделилась воспоминаниями об отдельных эпизодах деятельности отряда, с теплотой и благодарностью вспоминала о помощи и поддержке французских людей, их солидарности с русскими партизанами в борьбе против общего врага... [2,3]
      К визиту Н.С. Хрущёва во Францию в мартовском выпуске киножурнала «Новости дня» №10 за 1960 год вышел сюжет «Боевые подруги» (монтаж режиссёра Л. Махнич). В нём рассказывалось о трёх бывших партизанках, сражавшихся за свободу Франции: Надежде Лисовец, Марии Андриевской, Ларисе Сомчинской, проживающих в Белоруссии. В репортаже упоминается о побеге узниц из лагеря Эррувиль и последующем их участии в Сопротивлении. [4]
      В марте 1963 года газета «Труд» опубликовала статью Геннадия Нечаева «Партизанскими тропами Франции. Боевые дела отряда "Родина"». В статье довольно подробно изложена история женского партизанского отряда и его деятельности. Основное место уделено белорусским и ленинградским героиням. Хотя некоторые моменты, затронутые автором — не бесспорны, но в целом дана подлинная картина происходивших событий. [5]
      В марте 1965 года на минском телевидении, очевидно, сняли передачу об отряде «Родина». В передаче принимали участие Надежда Лисовец, Мария Андриевская из Минска, приехавшие из посёлка Толмачёво Ленинградской области Галина Демьянова (Богданова), Александра Владимирова и Нина Алексеева из Челябинской области. Сведений о передаче отыскать не удалось, но в семейном архиве Богдановых сохранились фотографии, на которых запечатлены партизанки в здании студии телевидения и возле входа в телевизионный центр. 
      В 1965 году в документальном фильме белорусского режиссёра И.Н. Вейнеровича «Дорога без привала» о партизанах Белоруссии, один из сюжетов посвящён Н.И. Лисовец. В нём говорится о подпольной работе Н.И. Лисовец в Минске, об участии в Сопротивлении во Франции и о ее многолетней работе на стройках Минска. [6]
      В 1966 году в 19 номере журнала «Огонёк» помещён очерк Валентина Пономарева «Дороги друзей сойдутся» об участии советских людей во французском Сопротивлении. Одним из героев очерка стала Надежда Лисовец. [7]
      В 1966 году во время визита Президента Франции де Голля в СССР две партизанки из Белоруссии, командиры отряда «Родина», были приглашены в Москву на встречу с высоким гостем. 20 июня после посадки самолёта в аэропорту Внуково, среди встречающих были члены правительства СССР, космонавты и другие представители, в том числе — Надежда Лисовец и Розалия Фридзон. Генерал де Голль приветствовал женщин, сражавшихся за свободу Франции, и пожал им руки... [8,9,10,11,12,13]
      Во время пребывания де Голля в нашей стране 22 июня 1966 года молодёжная газета Ленинградской области «Ленинские искры» опубликовала очерк Валентина Верховского «Я вернусь», повествующий о том, через какие испытания в годы войны прошла самая юная партизанка отряда Галина Демьянова. [14]
      После визита Президента Франции об участии советских людей в Сопротивлении, и в частности, о партизанском отряде «Родина», начали появляться статьи, прежде всего — в периодической прессе Белорусской ССР, т.к. около трети его состава, в том числе — руководители отряда, были жителями этой республики.
      Одна из публикаций с воспоминаниями о боевом прошлом во Франции командира партизанского отряда Розалии Фридзон «Дружба, скреплённая кровью» в 1967 году напечатана в брестской газете «Заря». Публикация ценна тем, что она написана участницей событий, без посредничества журналистов. К сожалению, многие детали не раскрыты, к примеру, — не указаны способы и пути побега из концлагеря, не описано участие партизанок в боевых действиях. [15]
      В этом же году в Москве в издательстве Советского комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом издана книга Ю.А. Плотникова, А.П. Нагайцева «Отважные». В очерке «Тридцать семь отважных» изложена история создания женского партизанского отряда «Родина» начиная с концлагеря в Эррувиле. Описаны отдельные эпизоды боевых и разведывательных действий с участием партизанок отряда. Повествование основано на фактах, но в деталях содержат много авторских художественных вымыслов. [16]
      23 и 27 февраля 1968 года в №№39, 41 газеты «Копейский рабочий» опубликована статья журналиста Тамары Николаевой «Юность, огнём опалённая». Бывшая партизанка отряда «Родина» Нина Михайловна Алексеева делится своими воспоминаниями о годах войны. Девушка из небольшого городка Псковской области, накануне войны закончила школу. Она строила планы: собралась поступать в лётную школу, мечтала стать лётчицей. Но война перечеркнула все мечты. Когда фашисты заняли их городок, Нина устроилась на биржу труда, чтобы иметь доступ к документам. Девушка выкрадывала паспорта парней, которых фашисты планировали отправить в Германию, а их самих направляла в партизанский отряд. Первой арестовали её подругу. Не выдержав пыток в гестапо, подруга выдала Нину. Затем были жестокие допросы, концлагерь Эррувиль, участие в массовом побеге. В отряде она числилась в санитарной группе, но помимо ухода за ранеными, выполняла по распоряжению партизанского руководства различные обязанности: охрану территории лагеря, походы в сёла за продуктами. [17] 
      В 1969 году на пластинке советского звукового журнала «Кругозор» в № 6 (Издательство «Правда» и Всесоюзной студии грамзаписи) озвучены рассказы первого командира партизанского отряда «Родина» и её боевых подруг. Соратницы поделились воспоминаниями о некоторых эпизодах из лагерной жизни в Эррувиле. Звуковая пластинка сопровождалась кратким рассказом Галины Шерговой «Поверка» об испытаниях, выпавших узницам Эррувиля. [18]
      К пятидесятилетию образования БССР республиканским телевидении был снят 6-серийный хроникально-документальный фильм «Биография моей республики» об основных этапах исторического развития Белоруссии. В 1969 году вышла 4 серия фильма - «Огонь» о событиях Великой Отечественной войны (режиссёр И.Н. Вейнерович, сценарий - А.С. Велюгина). В этой серии в 30-ти секундном эпизоде изложены сведения о бегстве узниц из концлагеря, создании отряда во главе с командиром Надеждой Лисовец, действовавшего совместно с французскими маки (1*). Во Франции советские партизанки защищали свою Родину. [19]

                1970-ые годы
      Наибольшее количество публикаций в СССР советского периода относится к 1970-ым годам. В районной газете города Режев Свердловской области «Правда коммунизма» в марте 1970 года опубликована статья журналиста АПН Виктора Плешевени «Вот какие они, лейтенанты. Русские женщины — офицеры французской армии». В статье подробно описаны судьбы четырёх партизанок «Родины»: Надежды Лисовец, Розалии Семёновой (Фридзон), Марии Андриевской из Белоруссии и Раисы Рыловой из Казани (до войны проживавшей в Бресте). Женщины с похожими судьбами — партизанские связные, арест, пытки в гестапо, мучительная дорога на запад, побег из неволи, Сопротивление… После войны каждая из них заняла достойное место и своим трудом принесла большую пользу Родине.  [20]
      В 1972 году в издательстве «Наука» в Москве выпущен сборник воспоминаний участников французского Сопротивления «Против общего врага» (составитель Н. Г. Цырульников, под редакцией кандидата военных наук генерал-майора И. В. Паротькина). В сборник вошла статья В.К. Таскина «С сознанием исполненного долга», в которой кратко описана история создания отряда «Родина» и в сжатом виде дана характеристика деятельности его групп. [21]
      В 1973 году в издательстве «Известия» вышла книга писателя и журналиста, специального корреспондента газеты Нины Александровой «Свет не погас», в которой помещена статья «Суть одной жизни», ранее опубликованная в газете «Известия», посвящённая судьбе Надежды Лисовец. [22]
      1975 год. 9 мая в городской газете Дзержинска Минской области «Сцяг кастрычніка» помещена статья учительницы средней школы №2, бывшей партизанки женского отряда Ларисы Сомчинской «Трэба помніць аб іх і любіць». Изложены подробности возникновения подпольного лагерного комитета, подготовки и осуществления побега из концлагеря. [23]
      В этом же году в районной газете «Лужская правда» Ленинградской области публикуется статья Л.В. Какуриной «Люди мира, на минуту встаньте». Статья написана по воспоминаниям Александры Владимировой из деревни Жельцы Лужского района. [24]
      Литературно-художественный журнал «Волга» Союза писателей РСФСР, издававшийся в Саратове, в 1975 году в № 6 опубликовал очерк К. Сеглина «Лелька-партизанка» о смолянке Елене Кабановской, после войны проживавшей в Куйбышеве (ныне Самара). [25]
      В 1977 году в Куйбышевском книжном издательстве вышел сборник «Фронтовичка», в который вошли рассказы о женщинах, участвовавших в годы Отечественной войны в боевых действиях на фронтах и в партизанских отрядах. В сборник включён рассказ Н. Кошелева «Красные маки;», в нём описаны личные беседы автора с Еленой Кабановской. Пятнадцатилетняя Елена была схвачена фашистами  в 1941 году при попытке эвакуации раненых красноармейцев через линию фронта и помещена в гестапо в Смоленске. Затем перевезена в концлагерь Минска на ул. Широкой, оттуда — во Францию, вначале в концлагерь на побережье Ла-Манша, потом — в Эррувиль. В рассказе довольно подробно изложены фрагменты лагерной жизни. В партизанском отряде Елена была в составе боевой группы; в художественном виде описаны боевые и разведывательные операции с её участием. [26]
      В 1978 году продолжались публикации об отряде «Родина» в изданиях Белорусской ССР. «Сельская газета» поместила очерк Е. Луковского  «Спасибо, Надья», по воспоминаниям Надежды Лисовец. В разговоре с журналистом Надежда Иосифовна вспоминала концлагерь Эррувиль и условия работы в шахте, кратко рассказала о первой боевой операции отряда Родина», осуществлённой совместно с французскими маки.  [27]
      К 60-тилетию Белорусской ССР и Компартии Белоруссии в 1978 году в Минске выпущен сборник статей, очерков, интервью «60 героических лет» (составитель М.А. Эвентов). В сборник вошла статья И. Ветрова «Бойцы-интернационалисты», в которой отражены эпизоды, связанные с организацией побега из концлагеря и последующим созданием и деятельностью женского отряда. От имени Надежды Лисовец ведётся рассказ о подготовке и реализации побега из концлагеря Эррувиль. Последующие фрагменты статьи, содержащие описания боевых действий отряда, не подтверждённые другими источниками, маловероятны. [28]
      В этом же году в белорусском журнале «Неман» в №8 опубликован журнальный вариант документальной повести белорусского журналиста и писателя Р. Ерохина «Девчонки наши за Верденом». [29] Через 28 лет, в 2006 году повесть небольшим тиражом была издана в полном объеме. [30] Произведение основано на фактах, происходивших в Белоруссии и Франции (в концлагере Эррувиль и партизанском лесу) во время войны. Центральное место в повести отведено первому командиру отряда Надежде Лисовец. Более полно в сравнении с другими публикациями изложены сведения о судьбах участниц отряда, представлены фотографии 17 партизанок. События развёрнуты в произведении в хронологической последовательности, с многочисленными подробностями. По утверждению Любови Рейзиной (учителя истории гимназии №42 Минска, исследующей деятельность отряда «Родина») в процессе работы над повестью «Девчонки наши за Верденом» Роман Ерохин каждую написанную главу своей повести согласовывал с Надеждой Лисовец. [8] Тем не менее, художественный вымысел в произведении, в некоторых эпизодах, по-видимому, присутствует.
      В том же, 1978 году в издательстве «Советский писатель» вышла повесть Н.А. Садковича «Мадам Любовь». Прототипом к образу главной героини стала командир отряда «Родина» Розалия Фридзон. В произведении соседствуют художественный вымысел и узнаваемые события, происходившие в Белоруссии и концлагере Эррувиль, а также вымышленные и реально существовавшие персонажи. [31]      
      Белорусская молодёжная газета «Знамя юности» в 1979 году напечатала очерк журналиста В.  Ходановича «Цветы Франции», посвящённый Надежде Лисовец. В очерке изложен путь героини, начиная с минского подполья. В тексте можно отметить несколько неоднозначных моментов. К примеру, сомнительно обозначен способ побега из концлагеря: «разомкнули проволочные нити и убежали». Далее: «За ночь прошли сорок километров», и только после этого добрались до места, где должны были встретиться с проводниками-французами. Многочисленные последующие публикации опровергают подобные описания. Место атаки вражеской автоколонны с вооружением и продовольствием обозначено как: «невдалеке от города Нанси». Нанси находится на существенном удалении от места расположения лагеря партизан: по прямой порядка 60 км. Из послевоенных событий приводится утверждение о том, что известный кинодокументалист Роман Кармен разыскал Надежду Иосифовну в Минске и снял о ней небольшой киносюжет. К сожалению, не уточняется дата этого события. Утверждение, что после войны «Надежда Иосифовна переписывалась со своим спасителем Жоржем Маньетом и его семьей» маловероятно. [32]
      В этом же году в №5 издававшегося на белорусском языке ежемесячного журнала «Беларусь» опубликована статья подполковника запаса Алексея Гусева «Ішлі ў бой дзяўчаты...». В статье детально описаны все этапы нелёгкого жизненного пути Надежды Лисовец. Начало войны. Потрясение от вида разрушенного, охваченного пламенем родного города. Активное участие в минском подполье. Арест, допросы в гестапо, мучительный путь на Запад в вагоне для перевозки скота, забитом живыми и умершими. Концлагерь Эррувиль, каторжный труд под землёй по добыче железной руды. Помощь работающих в шахте вольнонаёмных французов и итальянцев. Подготовка побега. Многокилометровый ночной бросок, побег из рабства, «стал первым подвигом советских патриоток на французской земле». Истощённые и измученные беглянки отказались от спокойной жизни во французских семьях в тепле и уюте ради борьбы с ненавистным врагом. Они образовали свой, женский партизанский отряд, который возглавила Надежда Лисовец. В клятве партизана, которую произнесла каждая из них, были такие слова: «выполняя свой долг перед Советской Родиной, я одновременно обязуюсь добросовестно и преданно служить интересам французского народа, на чьей земле я защищаю интересы своей Родины». Отряд базировался в лесной зоне, контролируемой французскими маки и совместно с другими группами принимал участие в боевых операциях. Руководителю отряда «Родина» и сменившей её Розалии Фридзон французское командование присвоило звания лейтенантов внутренней французской армии... По возвращении на Родину Надежда Иосифовна трудилась прорабом, начальником участка, подымала из руин родной Минск. [33]

(1*) маки — часть движения Сопротивления во Франции нацистским оккупационным войскам и коллаборационистским формированиям во время Второй мировой войны, представлявшая собой по преимуществу вооружённые группы партизан-макизаров, действовавших в сельской местности.

                Продолжение: http://proza.ru/2022/01/10/1779