Мое кавказское детство. Бессонные ночи

Джамиля маленькая часто хныкала- наверное  зубки резались. Даже я страдала  ночью  от ее плача.

 Спала она в комнате где родители . Ночью вдруг начинала громко плакать и всех будить.
А родителям то рано на работу вставать.

Первым не выдерживал Загир,отец  :

- . Вай, да щто ана плачэт да плачэт! Ухажю спать в мащину!

 И уходит во двор ложится на машинное сидение и спит.

Через час вскакивает прекрасная Айнук,мама Джамили. Она хватает дочку и несёт ее в машину:

 На забэри сваего рэбёнка! Нэ даёт мнэ спать!

Уходит к себе,засыпает .

Вдруг врывается  Загир в руках у него орущая Джамиля:

-. Айнук, ана в машине всё арёт и арёт,на дэржи, успакой её, я спать хачу!

Загир уходит , Айнук что-то на своем языке мурлычет, пытается убаюкать дочку,уснуть ,но кавказский темперамент берет свое,она не выдерживает  и снова дитя  относит мужу в машину: 

-  . Загир, забэри да  Джамилю , нэ магу ужэ!


Рецензии