Происхождение слова Круг от Июль

Коляда празднуется на Новый Год,когда солнце совершает свой оборот вокруг Земли,согласно гелиоцентрической системе
Кала на иврите -крутить,вертеть,метать из пращи
От русского КОЛО-круг,оно звучит так же на сербском и македонском
Кела -праща
Кеуле по лопарски-круг ,как и Венгерское kerek
Гугль в современной поисковой системе тоже происходит от русского слова Круг
Читаем наоборот Лак по вогульски круг
Ляк по остяцки круг

;ulu(d) [йыулу(д)] (эст., водск.), joulu [йоулу] (фин., ижор.), jul, julen [юль, юлен] (шв., дат., норв.), j;l [йоль] (исл.), Yule [юэль] (англ.) - Рождество. Якобы слово «неизвестного происхождения», 'of unknown origin'
Стоит отметить, однако, что в зороастрийской (персидской, иранской) традиции этим же именем называется самая длинная и темная ночь года: Шаб-э Ялда, Yalda. Эта ночь считается особенно неблагоприятной, когда злые силы Аримана имеют самую большую силу. Для защиты от зла в течение этой долгой ночи, людям рекомендуется бодрствовать большую часть ночи, чтобы с ними не случилось несчастья. Люди собираются в безопасности в кругу друзей и родственников, делясь последними оставшимися фруктами лета и находят способы провести долгую ночь вместе. Следующий за ней день (первый день месяца Dae, Дэ) является днём празднования Ялды. Считается, что персидское Yalda означает «рождение»
Ср. [yulad; йуладу] ;;;; (араб.), [ялад] ;;;;; (ивр.) - рожать, порождать; [hулад] ;;;;; (ивр.) - был рождён; [ялуд] ;;;;;; (ивр.) - новорождённый; [елед; яльдо] ;;;;; ; ;;;;; (ивр.) - мальчик, ребёнок (т.е. младенец-Солнце, что ежегодно «рождается» в день зимнего солнцестояния),. Очевидно, что именно празднуемое в Йоль Рождение нового Солнца и отражено в названии праздника
Однокоренные слова в других языках:
;лда, елда (жарг. рус.) - то, чем порождают, детородный орган.
[l;da; лэда] ;;;;;; (ивр.) – роды, рождение;
Лада, Леда - Богородица, Роженица;
Lady, Леди (англ.) - вежливое обращение к женщине.
[моўлед, моўлуд] (перс.) - рождение; новорождённый;
молодой (общесл.); N.B. "береги честь с молоду ( = "с рождения").
[walad; валяда] ;;; (араб.) - мальчик, сын:
плод (общесл.);
ялта, ялат, елат (ингуш.) - зерно;
child [чайлд] (англ.) - дитя, ребенок.

кылды(ны) (удм.) - родиться, появиться, возникнуть; кылдыты(ны) (удм.) - породить, создать; K;ld;s(in), Кылдыс(ин) (удм.), Кылдысь(инь) (коми), калтась(эква) (хант.) - Бог(Богиня)-Cоздатель, Творец, Пра-родитель(ница) мира, природы;
Ср. фам. Келдыш, Келдишвили (вероятно, понятие Кылдыс имело широкое распространение).

[gal; гал] (шумер.) - быть, существовать;
ol(mak) [оль(мак)] (тур.), ol(maq) [оль(мак)] (азер.), bo'l(moq) [бёл(мок)] (узб.), болуы (каз.) - быть, жить, рождаться, пребывать, находиться, иметься;
ole(da) [оле(да)] (эст.), olla [олла] (эст., фин., ижор., карел.), ;lla [ылла] (водск.), v;;lda [воол(да)] (ливон.), olda [олда] (карел.), ouda [оуда] (вепс.), u;ems [уле(мш)] (эрз.), u;;ms [улэ(мш)] (мокш.), ula; [улаш] (мари), ol-, ;;l- [ол-] (хант., манс.) - быть, существовать, находиться, иметься, иметь, обладать;
ela(ma), ela(da) [эла(ма), эла(да)] (эст.), e;;d; [элядя] (чуд., вепс.), el;; [эляя] (фин., водск.), ell;; [элляя] (ижор.), eli; [элиа] (карел.), eallit [эаллит] (саам.), ila; [илаш] (мари), uli;ni; [улы(ны)] (удм.), ovni; [ов(ны)] (коми), ;lni [эл(ни)] (венг.), ;ile [ньиле] (нганасан.), ela- [эла-] (секульп.), je’ll; (ливон.), ji;e (ненецк.) - жить, быть, располагаться;
;ili, ;;;ili [дьили, джили] (камас.) - живой, живущий;
jil;p [жилеп] (хант.) - новый, молодой;
йель (саам.), elu [элу] (эст.), olan [олан] (коми) - жизнь, бытие;
y;l [йыл] (тур.), il, ildir [ил, илдир] (азер.), yil [йил] (узб.), ел (тат.), жыл (каз., кирг.), сол (тадж.) - год (семантика века, жизненного цикла);
elo [эло] (тагал., Филиппины) - жизнь.

В основе явно и связь с самим Солнцем и солнечным светом:

H;;;;, Helios, Гелиос (гр.) - солнце; бог Солнца; здесь мы уже видим что первый звук перед Йол дает Г или позже переходит в К
Гела, также Галь-ерд - вайнахcкий бог Cолнца.
hele, heleda [хеле, хеледа] (эст.), ;’ldzi [ылдзи] (ливон.), eli; [элиа] (водск.), hele; [хелеа] (фин.), hellii; [хеллиия] (ижор.), he;ei [(х)элей] (карел.), hele;d [хелеад] (чуд.), heled [хелед] (вепс.) - 1) светлый, яркий; 2) живой, звучный;
[elel; елел] (майя) - гореть;
al [ал] (тур., азер., тат. и т.д.) - алый, ярко-красный, багряный; alev [алев] (тур., кр.-тат.), alov [алов] (азерб.), ялын (кумык.) - пламя, огонь; алау (каз.) - костёр;
аьл (арх. ингуш.) - солнце; ал (ингуш., чечен.) - огонь; ала (ингуш.) - пламя; аълан (ингуш.) - гореть;
;lan [элан] (арх. англ.) - гореть; eld [эльд] (шв.), ild [ильд] (норв., дат.), eldur [эльдур] (исл., фарер.), aile (мэн.) - огонь, пламя, пожар, костёр; ilde [ильде] (норв.) - топить, поддерживать огонь;
;;;; (арх. гр.) - теплота, тепло; ;;;;;;;; (арх. гр.) - согретый (солнцем), теплый;
алый (рус.) - ярко-красный.

sol;m, sul;m [солэм, сулэм] (чуваш.), жалын (каз.) - пламя, огонь;
[su.lum, su.lim] (шумер.) - излучение, великолепие;
sole [соле] (ит.), sol [сол] (лат., исп.), soleil [солей] (фр.), sol, опр. solen [соль, солен] (шв., дат., норв.), s;l, опр. s;lin [соль, солин] (исл.) - солнце.
У славян Святки (празднуемые 12 дней, от Рождества до Крещения) назывались Коляда, Кол;да. Фасмер предположил «заимствование» из лат. Календа, Cаlеndае - греко-римского праздника, отмечавшегося 5 января, спустя 12 дней после Dies Natalis Solis Invicti, «дня рождения непобедимого Солнца», и от которого мы имеем слово календарь

Для Calendae западные этимологи усмотрели связь с гипотетическим *kele- (голосить, орать): Очевидно, что Кол;да и Calendae - это одно и то же празднование зимнего солнцеворота, однако связывать этимологию с «голошением» на празднествах, или «оглашением» начала нового месяца - наивно. Напрашиваются связи:
1) С герм. Йолем, эст. J;ulu(d), перс. Yalda - рождеством - упомянутыми выше.

2) С коло (колесом, кругом, солнечным кругом), коловоротом (солнцеворотом), и sol, solis [сол, солис] (лат.) - солнцем.

3) С синонимом сжигаемого в течение Коляд Святочного полена - с колодой.

4) Со словом холод и семантическим полем вокруг него. В этом ключе примечательно имя Деда Мороза у болгар: Дядо Коледа - собственно, Дед Холод.
Одна из древнейших традиций в Европе на Рождество - публичное выставление ёлки. Срубленными ёлками украшались и языческие храмы в период Сатурналий в Римской империи.
Празднуется не только Рождение нового Солнца, но и низвержение Змея-Дракона, которого, в том числе, символизирует Ель, Ёлка - остроконечное дерево с иглами:

;ла (ц.-сл.), egle [эгле] (лит., лтш.) - ель;
jod;a (пол.), jedle (чеш.) - пихта;
игла, игольчатый;
йыл (коми) - вершина, остриё.
Не случайно еще в древности значли,что Сириус восходит над Землей 22 июля

Ср. также: j;letis [йылетиз] (эст.) - чудище, чудовище, страшилище; j;le, j;leda [йыле, йыледа] (эст.), jolea [йолеа] (устар. фин.), jolakka [йолакка] (карел.) - страшный, ужасный, чудовищный, жуткий, подлый, мерзкий, гнусный, пакостный; j;le, j;leda [йале, йаледа] (эст.) – противный, отвратительный, мерзкий, бешеный, дикий, чудовищный, страшный; j;lej;ud [йале йыуд] (эст.) – чудовищная, страшная, ужасная сила (Ср. c «Чудо-Юдо» в сказках Ершова).
«Ёлочка [чудище], гори!»
Во многих культурах (от вайнахов на Кавказе до южных славян и кельтов) было также принято в течение 12 суток после зимнего солнцестояния жечь толстое полено.
У англичан Святочное полено называется Yule log [лог], clog [клог] или Christmas block [блок].
Англичане не знают, откуда у них взялись слова log, clog, block (бревно, кусок): «неизвестного происхождения», 'of unknown origin' https://www.etymonline.com/word/log .
Если, однако, понимать, что сжигаемое на зимнее солнцестояние бревно символизировало Змея, то напрашиваются следующие сравнения:

lohe (эст.), l;;, л;; (тат.), лехь (ингуш.), благъо; (адыг.) – змей, дракон;
lohv, lohvi (эст.) – кишка, шланг, рукав;
lohi (гавайск.) - медленный; l;;ihi (гавайск.) - длинный.
Ср. Локи (др.-сканд. Loki) — бог хитрости и обмана.
Ср. Лоухи (фин. Louhi) — хозяйка Похьолы (Севера) в Калевале, которая сперва похищает Солнце и Луну, а затем в страхе перед Ильмариненом (кузнецом-змееборцем, вспахивавшим поле со змеями) отпускает Солнце и Луну.
При этом на Лоухи очень похожа крылатая бестия, которую побеждает герой по имени Bjarki (фин. j;rki? слав. Ярило?) в саге скандинавского короля Хролфа Краки:
[lug; луг] (шумер.) - обвивать, скручивать, изгибаться, виться, сплетать;
loch [лок] (майя) - кривой, искривлять, сгибать;
;;;;; [локсос, лосос] (гр.) - кривой, косой;
;;;;;; [лугизо] (гр.) - сгибать, изгибать, крутить, закручивать;
look, мн. looked [лоок, лоокед] (эст.), l;ok [луок] (ливон.), lookka [лоокка] (водск.), luokka, luokki [луокка, луоккь] (фин., карел.) - дуга, свод, лук, изгиб;
lu;oks [луокс] (лтш.) - изгиб, дуга;
лука, излучина; лукоморье; лукавый (кривой); лук (для стрельбы).

l;hi, р.п. l;he [лыхи, лыхе] (эст., водск.), lohi [лохи] (фин., ижор., карел., людик., вепс.), luossa [луосса] (саам.), lax, lox [лэкс, локс] (арх. англ., арх. исл.), lahs [лахс] (арх. нем.), losos (чеш., словац.), ласось (блр.), la;i;a, lа;а;а, l;;is (лит.), lasis [ласис] (лтш.), lasasso (прус.) - лосось (горбуша, «горбатая»); laks [лакс] (тохар.) - рыба;
lох [локс] (майя), ;;g (апаче) - рыба.
lohik;;rme [лохи кяярме] (фин.) - дракон (досл., либо «горбатый, кривой змей», либо «рыба-змея», «лосось-змея»).

C семантикой собственно бревна:
[лох] (араб.) – доска, чурбан;
l;ik, l;igu [лыйк, лыйгу] (эст.) - лыко, отрезок, кусок, ломоть, доля;
l;iku(ma), l;ika(ma), leikata, l;igata [лыйку(ма), лыйка(ма), лейката, лыйгата] (эст.) - резать, нарезать, настрогать, напилить;
l;hke(ma), l;hku(ma) [лыхке(ма), лыхку(ма)] (эст.), l;hg;(ta) [лыхгы(та)] (водск.), lohje(ta) [лохье(та)] (фин.), lohe(da) [лохе(да)] (ижор.), lohke(ta) [лохке(та)] (карел., людик., вепс.) - расколоть, раскалывать;
l;he [лыхе, лохе] (эст.) - раскол, трещина, разлад; l;heline [лыхелине, лохелине] (эст.) - надтреснутый, с щелями;
лыко, клок (отрезок);
luck [лак] (англ.) - арх. кусок, отрезок мяса; совр. иносказательное - удача, счастье;
luch [лук, лух] (майя) - подрезать, обрезать.
Логично предположить, что от Yule log [лог] (Yule сlog [клог]) англичане имеют слово clock [клок] - часы.

Британские этимологи, однако, сочли, что сlock от звона колоколов, по созвучию, звукоподражанию: https://www.etymonline.com/word/clock .


Рецензии