две лошадки сестры Клотильды

Именно на этих «двух лошадках» (Citro;n 2CV)
лихачила сестра Клотильда из кинокомедии с Луи де Фюнесом*,
больше известная в СССР как сумасшедшая монашка.
Можно подумать,frankincense — так ароматическую древесную смолу(ладан)
называют европейцы — или «цветущими» сырами
(с французского звучит очень поэтично — fleurie),
которые возделывает духовенство в своих аббатствах.
Но женщины-монашки традиционно занимаются изготовлением сластей,
поэтому нашу героиню окружает запах французской ванили.
Это синтетический заменитель настоящей (абсолюта) ванили,
но он отличается высоким качеством
и отличными вкусоароматическими свойствами.
А в парфюмерном мире существовал только один аромат
с нотой ладана — Galore от Germaine Monteil (1964)
и целых два с ароматом ванили —Occur! (Avon, 1963)
и Oriental Sans Souci от Le Jardin Retrouve (1963).

примечание:* «Жандарм из Сен-Тропе»,режиссёр Жан Жиро, 1964 г.