Геополитика и гимнокритика
Действительно, гимн «Боже Царя храни» переделать большевистским вождям на Кремлёвских Курантах не удалось, (а, может, им этого сделать не дали «хозяева игры»), и вместо мятежного, «республиканского» «Интернационала», как им хотелось, Они стали бить ту какофонию, которую, каждый пришедший на Красную Площадь, может послушать. Царь Пушка не стреляет даже салютными зарядами, а Царь Колокол лежит с отломанным от него куском, и «молчит». Если задуматься, то зрелище печальное, навевающее грустные мысли. Такие же грустные мысли остаются от прослушивания гимна СССР, в котором прекрасная, торжественная, имперская по своей сути музыка А. Александрова совершенно не сочетается с текстом стихотворения С. Михалкова (про историю гимна СССР, а потом и его переделку С. Михалковым же в гимн РФ, можно прочитать здесь: https://www.culture.ru/s/gimn_rossii/),
что я тоже отметил в своём стихотворении «Гимн одинокого пастуха». http://proza.ru/2012/07/29/1808. Я понимаю, что Михалков и Эль-Регистан, скорее всего, детей к горшку не приучали, это делали их жёны или няньки их детей, и они не знали, что «а-а» говорят малышам, чтобы они побыстрее покакали в горшок, но женская половина населения СССР, да и многие мужчины это, конечно, знали. Не понятно только почему большинство из них не слышит этого «а-а» в пении советского и нынешнего российского гимна? Кроме того эти «разомкнутые» пением «а-а» очевидно показывают слабое стихотворное мастерство главного автора гимна как прежнего советского, так и нынешнего эрэфского. Я не могу исправить бой Кремлёвских Курантов таким образом, чтобы они повторяли музыку А. Александрова, я не могу починить Царь Колокол и выстреливать по праздникам из Царь Пушки салютным зарядом. Но я могу исправить текст С. Михалкова, отредактировав его таким образом, чтобы он стал более красивым и гармонически совпадал с прекрасной музыкой А. Александрова. Начну с критики и исправления самого текста нынешнего гимна РФ:
Гимн России. Текст 2001 года
Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна. === ВЕЛИКАЯ вместо «любимая»
Могучая воля, великая слава — ===ВСЕМИРНАЯ вместо великая
Твоё достоянье на все времена!=ПРЕБУДЕТ С ТОБОЮ вместо «Твоё достоянье»
Считаю, что так лучше и выразительнее в соответствии с дальнейшей моей редакцией.
Теперь отредактирую припев так, чтобы он «вписывался» в мелодию безо всяких разомкнутых «а-а-шностей».
Припев:
Славься, Отечество наше свободное,=ЛЮБИМОЕ вместо «Славься », ПРЕКРАСНОЕ, вместо «наше»
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная! =НАМ ЗАВЕЩАННЫЙ вместо «данная», МУДРОСТЬЮ ВСЕНАРОДНОЮ вместо «мудрость народная»
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая — ==Два раза «одна»! Я исправляю, подчёркивая то, что наша Страна самая большая в мире, чего ни в одном из текстов С. Михалкова не было.
ТЫ БОЛЬШЕ ВСЕХ СТРАН И вместо «Одна ты на свете»
Хранимая Богом родная земля!
Припев:
Славься, Отечество наше свободное,=ЛЮБИМОЕ вместо «Славься», ПРЕКРАСНОЕ, вместо «наше»
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная! =НАМ ЗАВЕЩАННЫЙ вместо «данная», МУДРОСТЬЮ ВСЕНАРОДНОЮ вместо «мудрость народная»
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!== Три раза так! -Чай с «таками», ПОЭТОМУ МЫ ПОБЕЖДАЕМ вместо «таков»
Припев:
Славься, Отечество наше свободное,=ЛЮБИМОЕ вместо «Славься», ПРЕКРАСНОЕ, вместо «наше»
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная! =НАМ ЗАВЕЩАННЫЙ вместо «данная», МУДРОСТЬЮ ВСЕНАРОДНОЮ вместо «мудрость народная»
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
В итоге выглядит михалковский гимн после моих исправлений и замены четырёхстопного дактиля в первом и третьем стихах припева на песенный сложный дольник значительно лучше потому, что «вписывается» в мелодию припева, и гласные в гимне теперь тянутся безо всяких «а-ашных» разомкнутостей:
Россия - священная наша держава,
Россия – ВЕЛИКАЯ наша страна.
Могучая воля, ВСЕМИРНАЯ слава
ПРЕБУДЕТ с тобою на все времена!
Отечество ЛЮБИМОЕ, ПРЕКРАСНОЕ, свободное –
Братских народов союз вековой,
Предками НАМ ЗАВЕЩАННЫЙ, МУДРОСТЬЮ ВСЕНАРОДНОЮ!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
ТЫ БОЛЬШЕ ВСЕХ СТРАН И ОДНА ТЫ ТАКАЯ –
Хранимая Богом родная земля!
Отечество ЛЮБИМОЕ, ПРЕКРАСНОЕ, свободное –
Братских народов союз вековой,
Предками НАМ ЗАВЕЩАННЫЙ, МУДРОСТЬЮ ВСЕНАРОДНОЮ!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
ПОЭТОМУ МЫ ПОБЕЖДАЕМ всегда!
Отечество ЛЮБИМОЕ, ПРЕКРАСНОЕ, свободное –
Братских народов союз вековой,
Предками НАМ ЗАВЕЩАННЫЙ, МУДРОСТЬЮ ВСЕНАРОДНОЮ!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
В любом случае хорошо, что в РФ после бессловесной «Патриотической песни» М.И. Глинки был принят исправленный текст гимна СССР, пусть даже местами и не совпадающий с его мелодией. Гимн Республики Беларусь в этом смысле тоже претерпел мало изменений по сравнению с прежним гимном БССР. Но и прежний Её советский гимн и нынешний идеально сочетали мелодию и текст. То же можно сказать и о гимне УССР, заменённым ныне на «щеневмерловский».
Я понимаю, в каком неудобном положении оказались жители страны, которую называли то Малороссией, что обидно, то Украиной, что тоже не укрепляет национальную гордость. Но если бы они назвали свою Страну Славией, которую М. Кириенко-Волошин упоминал в своей поэме «Европа», то получился бы замечательный и равный по гордости самоназвания и национальной значимости тройственный братский союз России, Славии и Белоруссии. А, если бы главой этого союза стал А.Г. Лукашенко, то этот союз создал бы уже не полудоминион СКВ – Российскую Империю, а Империю, которая бы стала примером для других стран, в которую потянулись бы народы. Империю, в которой имперский по сути и ровному звучанию русский язык способствовал бы справедливому и открытому управлению и вытеснил на задворки цивилизации чванливый шепеляво-картавый «инглиш», носители которого уже довели своей монаршей профнепригодностью весь мир до нынешнего чудовищного социального расслоения на сверхбогатых и сверхбедных, которых они посредством распространяемых ими психических и иных инфекций хотят загнать в электронный концлагерь. И только славяне могут остановить этот очередной германский беспредел вместе со всеми союзными им народами.
Свидетельство о публикации №222020700114