Пули ошикон - Мост влюбленных

«Пули ошикон» – Мост влюбленных*

Назар Шохин

Девушка, шлепая туфельками, взошла на подъем моста, остановилась, посмотрела по сторонам сквозь чадру, просунула ручку в проем левых перил, вытащив оттуда свернутую в трубочку бумагу.

«Да, это явно письмо, – подумал ревниво наблюдавший за всем из-за дерева низкорослый мужчина в чалме. – Послание, скорее всего, любовное и, может, даже ответное – иначе зачем незамужней получать его так скрытно на другой стороне улицы»?

Мысли беспорядочно скакали, пока мужчина не решился украдкой добежать следом за девушкой до дома, чтобы попытаться уговорить – за пару монет – незнакомого слугу семьи… «вернуть по ошибке полученное и наверняка уже прочитанное чужое признание в любви».

Старый слуга однако оказался преданным своим хозяевам, он успел не только уничтожить письмо с именем девушки, но и передать парню-соседу – возлюбленному девушки – известие о грозившей обоим опасности.

Парень не заставил себя ждать: он немедленно отправил сватов. Сватов с дорогими подарками отправил и ревнивец, поставив родителей девушки перед нелегким выбором: отдать дочь обеспеченному, зрелому вдовцу или тому молодцу-ремесленнику, кому она, похоже, готова была отдать свое сердце. Решающим оказалось слово седобородых мудрецов квартала, которые посоветовали «дать благословение» и «соединить брачными узами молодых ровесников».

Однако счастье возлюбленных длилось совсем недолго.

Однажды поздно ночью кто-то перелез через ограду дома молодоженов, обложил их комнату хворостом, взломал окна, бросив в темноту факел с огнем. Всего несколько мгновений бушевавшего пожара – и спавшие молодожены задохнулись от дыма и сгорели заживо, став жертвой чужой слепой ревности.

И не было в городке тогда почти никого, кто не пришел бы почтить память погибших.

После этого трагического случая на мосту Пули ошикон часто видели потерявшего рассудок от безответной любви человека, очень похожего на ревнивого вдовца.

…История Пули ошикон за шесть веков обросла разными подробностями, и каждый рассказывал ее на свой лад, сохраняя суть: у всех это подавалось как гимн любви и победы над злом.

Знающие эту печальную восточную повесть влюбленные («ошикон»), скорее всего, уже не пишут длинных любовных признаний в стихах, но приходят на древний мост послушать журчание проточной воды, почитать оставленные записи на перилах моста, посмотреть на старый, напоминающий вдовца-ревнивца, карагач, загадать желание и с надеждой бросить в поток монеты («пул»). «Чтобы брак был крепок, чтобы не разлучались мы, от двух влюблённых сердец речка будет вечно принимать монеты…»

Такой вот неизменный уже в течение пятисот лет ритуал…

*Посвящается расположенному в Бухаре, в охраняемой ЮНЕСКО черте древнего города каменному мосту XV века

 Русские сезоны. - Москва, 2022. - С.65-66.