Северо-сиятельная техника медитации 56 из 112

Северо-сиятельная аффирмация: "Люди и я думаем о мире, как о любовной иллюзии, как уменьшенной копии северного сияния".

Вигьяна Бхайрава Тантра, оригинальный перевод сутры Шивы 56/112: «Иллюзии обманывают, цвета определяют пределы, даже делимое является неделимым».
 Северо-сиятельная техника медитации 56 из 112: «Думай о мире как о любовной иллюзии, как уменьшенной копии северного сияния».
   Это редкая техника, она не так много использовалась, но ее использовал один из величайших учителей Индии, Шанкара. Шанкара построил на этой технике всю свою философию. Вам известна его философия майи - иллюзии. Шанкара утверждает, что всё является иллюзорным. Все, что бы вы ни слышали, видели, чувствовали, является иллюзией. Оно не является реальным, потому что реальное невозможно почувствовать нашими органами чувств. Вы слышите меня, а я вижу вас, слушающих меня: это может быть всего лишь сновидением, и не существует никаких методов, чтобы определить, является это сновидением или нет.
Мне приснилось северное сияние, утром я подумал, а может быть, я всего лишь сон северного сияния. Конечно, вы скажете, что такое в книжке есть. Чжуан-цзы увидел во сне бабочку и подумал, что, может быть, он сон бабочки. Это так, но оцените масштаб бабочки и северного сияния. Сомнительно, что взмах крыла бабочки может изменить мир, как утверждают фантасты,  а то что солнечный ветер и северное сияние может изменить мир, это не фантастика, а реальность.
Может быть мы являемся сном северного сияния, северное сияние – образ космической любви, а каждый из нас надеется, что он появился в результате любви. Конечно, мир – это не иллюзия, как утверждал Шанкара, этот мир – это любовная иллюзия.  Во всяком случае, хотелось бы в это верить.